[新聞] 用「大象跌倒」比喻 玉山金老總看中國大

[Su22 (裝配匠)]

原文標題：用「大象跌倒」比喻 玉山金老總看中國大陸風暴「平庸時代來了」

※請勿刪減原文標題

原文連結：https://reurl.cc/jDNyeM

※網址超過一行過長請用縮網址工具

發布時間：2023年8月21日 週一 下午4:19

※請以原文網頁/報紙之發布時間為準

記者署名：葉憶如

※原文無記載者得留空

原文內容：

玉山金（2884）今（21）日下午舉行第2季法人說明會，被問到對中國大陸近期經濟及房
企曝險的看法，總經理陳茂欽生動地用「大象跌倒了要靠自己，旁邊小動物也難幫牠忙」
來比喻這場茶壺內的風暴，他說中國經濟發展將跟1962年代的蘇聯一樣，走入「平庸時代
」，而且面臨四大複合式危機，要突圍、爬出這個坑，比當年台灣花十年難度更高。

玉山金總經理陳茂欽認為，中國經濟發展已進入平庸時代，在經歷快速成長後，沒有找到
第二曲線或新成長引擎就會如此，如同當年蘇聯，很難再有亮麗表現，現在中國也面臨4
大危機，不只房市泡沫化問題，還有債務問題，外貿不景氣、中美貿易科技對抗，這4大
挑戰除外貿不景氣過去就已呈現負成長，其他都是前所未有，這種「複合式」變化，對中
國來說挑戰滿大，如果中國債務危機沒處理好，就會變債務危機，債務危機沒處理好，就
會變成金融危機。

陳茂欽也進一步分析說，中國大陸的經濟若是因為極端的不景氣，不動產是經濟的火車頭
，後面跟著小火車也難悻存，「這個連鎖反應應該不小，但是都在預估之內」。他說中國
大陸現在發生的像是台灣、日本及1930年代的美國都似曾相似，歷史經驗是清楚的，無可
避免的會把我們走過的路再走一遍。

「雖然體制跟經濟運作、規模雖然不一樣，但歷史總是不斷重複發生，我們已經有經驗」
，他認為，台灣花十年走出泡沫經驗的威脅，而中國陷入複合性挑戰，比我們當年嚴重非
常多，對中國大陸突圍、爬出這個坑，難度也更高。以第二大經濟體的規模，他比喻「大
象跌倒了只能靠自己的力量爬起來，其他的小動物也很難幫牠的忙。」

陳茂欽對「平庸時代」再進一步明，經濟一旦不再輝煌，邁入平庸下去，久了若沒有振衰
起弊，經濟會會落入中等收入的陷阱，他舉1962年到1984年蘇聯陷入「中等收入陷阱」後
極需要改革，但改革失敗，最後造成蘇聯的解體。

玉山金董事長黃男州則認為，中國大陸經濟表現跟結婚率、生育率與年青年失業率高三大
因素有關。他說，中國大陸婦女去年平均只生1.2個小孩，較世界數值低而觀察十年結婚
的人數，去年600多萬對，跟十年前比較，只剩下一半。而且，年輕人的失業率二成多也
比較高，經過三年疫情及這一波年輕人工作難找，出生於中國經濟快速增長的一代，現在
中國年輕人卻只講內捲與躺平，不太重視吃苦耐勞，對美好嚮往的危機，也對中國經濟帶
來一定程度的影響。

心得/評論：
玉山金對中國經濟的觀察也很深入
值得參考
還好國銀近年來對於中國的曝險有下降了


※必需填寫滿30正體中文字，無意義者板規處分

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.238.224 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1692710230.A.11E.html
噓 cir78918    : 也可以形容玉山金-.-
→ kausan      : 怎不聊聊獲利追不上
噓 dergnj      : 玉山金老總也是中國觀察專家  還有誰不是中國專家
噓 chenlimath  : 有本事真的不需要做大陸的生意
推 Kydland     : 認真說 以金融業來講 玉山金在法說會上講這麼白
→ chenlimath  : 說真的，台灣的經濟有好到哪去嗎？今年gdp會成長嗎
→ Kydland     : 真的滿敢的 都不怕得罪中國金融監理機構
→ DAEVA       : 進平的平
→ chenlimath  : 先把自己顧好少批判別人！批判大陸不代表自己比較好
→ dpqb        : 大象這種動物不太容易跌倒，一跌倒死亡率很高
→ Kydland     : 順便提一件事 2020年疫情剛爆發的時候
噓 johnny7757  : 玉山金也爭氣一點好嗎 QQ
→ Kydland     : 黃男洲有接受雜誌訪問說到 他們在去年11,12
→ Kydland     : 月的時候就聽到中國當地台幹回報說 中國在流行
→ Kydland     : 感冒 當時他們就覺得情況有異 下令停止出差
→ Kydland     : 但是後來這篇專訪在網路上找不到了 超怪
推 panzerbug   : 被大象壓死怎麼辦
推 mcgrady12336: 不用擔心中國啦，未來兩大產業電動車AI人家都有在
→ mcgrady12336: 做，關鍵在於轉型陣痛期多久還有能不能帶動這麼龐
→ mcgrady12336: 大的經濟體
※ 編輯: Su22 (118.161.238.224 臺灣), 08/22/2023 21:27:13
→ icecubes    : 標題沒看清楚 看成玉山金跌倒了...
噓 forb9823018 : 內捲不是過度競爭嗎？跟躺平有什麼關係？
→ pxo         : 一堆id不知道在崩潰什麼
推 redh        : 這譬喻其實不錯
→ loveponpon  : 一樓 有梗 給推
推 hamnett17th : 玉山金自己的股價也標準的空頭啊
推 dufish81    : 玉山銀階級輩分禮貌企業文化遠遠優先於科學和法律
→ kimula01    : 不知道金融股踩到多少地雷。等跌下來時買一點
→ dufish81    : 甚至還可以扭曲科學事實和法律 這樣是要怎麼賺錢
推 Detonate    : 中國生育率1.2那台灣呢
推 wallowes    : 笑死，反觀台灣仔又來了，到底搞不搞得懂兩國目前差
→ wallowes    : 異啊？
推 zaibright   : 我也覺得 不需要一直說壞別人 顧好自己比較重要
推 bj45566     : 會發生內卷代表資源嚴重供不應求，所以造成搶到的人
→ bj45566     : 要加班維持競爭力，而搶不到的只能當躺平大神
→ bj45566     : 杭州就是中國著名的「卷城」
推 godog       : 台灣生育率0.87 全球倒數第2 只贏韓國的0.78
→ DareJ       : 玉山金自己……
推 bj45566     : 這位老總搞不清楚什麼是「內卷」involution
噓 bobokeke    : 講別人很會
噓 kerorobear  : 不是要幫中國說話，但請自己先會賺錢再來說別人
噓 Arodz       : 小動物
推 bj45566     : 中國在 AI 產業的人才庫很充足，但美國刻意卡中國
→ bj45566     : 晶片，發展未必樂觀
→ lalas       : 推
推 bbalabababa : 台灣金融對中國曝險持續降低
→ bbalabababa : 中國時代已經結束
→ bbalabababa : 有人還看不出來不是蠢就是壞
推 jeff79723   : 人口紅利
推 beagle2001  : 87 才買支那中丐股
推 bj45566     : 至於電動車，大概是中國現在內卷最劇烈的產業...
→ bj45566     : 存活不易啊
推 GanKer      : 前面幾樓，現在全世界大部分還真不想跟中國做生意…
→ GanKer      : …
推 frozenmoon  : https://udn.com/news/story/6811/7386723
推 bj45566     : 中美貿易戰五年下來已經可以論斷中國是輸家，美國
→ bj45566     : 堆中國工廠的依賴度遠沒有中國自己以為的那麼高，
→ bj45566     : 中國 -- 或說習核心太過自信判斷錯誤
推 rrazer      : 中國股市爛幾十年了，未來一樣爛
推 Homeparty   : 真的懂什麼是內卷嗎
推 lon0623     : 中國很多方面技術是不錯了 問題在於沒有成熟的金融
→ lon0623     : 市場 我之前就有分析過了 中國很需要美金
→ lon0623     : 但是習近平很不懂韜光養晦 偏偏要跟美國對幹
→ lon0623     : 要打敗老大 就是要學德川家康或是司馬懿那樣忍耐
推 swgun       : 中國的汽車工業其實超強 問題是出在自己反而沒需求
→ lon0623     : 習近平跟美國對幹 就一時爽而已 還有小粉紅會高潮
→ lon0623     : 美國金融體系已經領先很久了 中國絕不可能幾年就學
推 holysong    : 再好的技術沒有良好的法治，遲早也要退化
→ lon0623     : 得起來 現在就只能依賴美國金融而已
→ lon0623     : 我記得前幾個月人民幣在搞貨幣互換 八卦版多少人高
→ lon0623     : 潮 結果果然如專家所言 你人民幣只是被拿去換美金
→ lon0623     : 中國的問題是只想學那個形而已 沒去理解背後原因
→ godog       : 樓上要不要寫mail給習近平 教教他怎麼做
→ godog       : 在這邊寫這麼多 他又沒看到
推 linjason5068: 一堆id 真的怪怪的 公司表現是一回事 分享對中國的
→ linjason5068: 見解有什麼不好嗎…  不懂為什麼要打壓這種事
推 lon0623     : 他不會聽阿 也不需要我 中國就一堆高手
→ lon0623     : 但那些人永遠不能出頭
推 lon0623     : 其實大的體系就是這樣 官員永遠欺下瞞上
推 skizard     : 中國主要是教育程度低的人口比例太高吧，AI跟電動
→ skizard     : 車發展再好也是相對一小群受惠而已...代工轉移的失
→ skizard     : 業問題解決不了
推 foolwind    : 吃草就能活 還需要工作嗎
推 hook99      : 大象跌倒 台灣吃飽？
推 bj45566     : 沒有喔，中國 50 歲以下人口的教育程度比起東南亞和
→ bj45566     : 南亞算很好了，年輕人則和台韓一樣幾乎人人都是大
→ bj45566     : 學(含)以上畢業
推 bj45566     : 中國衰敗和教育程度可能是最沒關係的，他們和台韓
→ bj45566     : 日一樣非常注重下一代的教育
推 bj45566     : 中國主要是敗在政治體制加上小學生皇帝橫空出世 www
→ bj45566     : w
推 dawson0130  : 獨裁者兩難，想大家怕他，沒人敢說實話；想聽實話
→ dawson0130  : ，大家都不怕他！
→ dawson0130  : 獨裁國家必衰也是必然
推 rondox      : 人民公社開起來
推 bj45566     : 獨裁者本身太蠢又想追求什麼「歷史定位」基本上就沒
→ bj45566     : 救了
推 piliwu      : 陳總做人很實際他講的話可信度很高
→ bj45566     : *大專
推 a8017700    : 反觀仔超崩潰
→ StupidKK    : 囂張沒落魄的久。我是指批評別人的人自己要警惕。
推 Kydland     : 玉山金的問題是 他現在事業體/資產大起來了
→ Kydland     : 但經營方式/策略還是和以前小時候差不多
噓 KadourZiani : 大象跌倒。台灣吃飽。好爽。台灣股市房市世界第一
推 ycsjay      : 自己的股價爭氣點不好嗎….快讓我翻紅
→ Kydland     : 造成成長幅度遞減太快 當然這成長型公司快速膨脹
→ Kydland     : 後的後遺症
→ Kydland     : 玉山金過去十年被吹捧這麼多 主因還是他是從小型
→ Kydland     : 銀行快速成長到中(大)型銀行
→ Kydland     : 但是當成長到這個階段 沒有新的策略模式
→ Kydland     : 就是會進入停滯期
→ Kydland     : 如果還是看著後照鏡開車認為玉山金要怎樣怎樣
→ Kydland     : 股價怎樣怎樣 我覺得...應該先去了解他的成長史
→ Kydland     : 還有他過去十年是靠什麼策略崛起的 現在的策略又是
→ Kydland     : 什麼？有新的突破嗎？
推 aweara      : 2013玉山金 股本552億 營收267億  2022股本1428億
→ aweara      : 營收548億
推 bingobin    : 對面人家已經夠吃苦了，還嫌不夠吃苦哦？
推 bj45566     : 所以我說他不瞭解內卷的真正含義
推 bj45566     : 中國現在就業機會減少、生存空間縮小，能找到工作
→ bj45566     : 的年輕人都要比先輩們更刻苦耐勞兢兢業業；怎麼也
→ bj45566     : 找不到工作對人生絕望的年輕人迅速增加，躺平更是
→ bj45566     : 種無奈而非選擇
推 bj45566     : 這位老總心態其實就和台灣那些慣老闆成天嘴台灣年
→ bj45566     : 輕人草莓族吃不了苦 blah blah blah 一樣，都是老害
→ liocorno    : 就問會不會跌
推 viewer1946  : 不會跌倒啦 贏 https://i.imgur.com/x7lUiOu.jpg
→ Refauth     : 嘴巴講得頭頭是道，啊玉山金股價怎麼沒有飛天呢？XD
推 ctes940008  : 中國汽車工業很強沒錯啊，但你去問同價格能買德訂
→ ctes940008  : 賓士的話，有人要買北京奔馳嗎?現在就靠削價競爭。
→ ctes940008  : 電動車捲到特斯拉跟比亞迪殺爆其他對手。
推 springman   : 照中國現在的做法生育率低的問題很容易解決，不公佈
→ springman   : 就OK了。結婚對數、人口老化問題也是一樣。
→ eemail      : 玉山果然有高度 講話就是不一樣@@
推 sgxm3       : 在那邊講顧好自己不要說中國現況是假中立。台灣只
→ sgxm3       : 要沒有太多親中派就不怕被特洛伊木馬。讓那些被長
→ sgxm3       : 期洗腦的親中派醒過來也是很重要的事。
推 jorden      : 危機就是轉機 中國又贏了
推 anomaly     : 不對吧 這次大象跌倒 除了自己太衝  也是另一隻大象
→ anomaly     : 和很多小動物幹的 而且後者們會想盡方法不讓它爬起
→ anomaly     : 來 怎麼會是只有大象的問題 玉山金老總真的懂？QQ 9
→ anomaly     : 9288..
推 usan        : 最後不行了，就發動戰爭
推 Like5566Like: 先去撈潛艇吧 還想戰爭
→ yisky       : 講顧好自己，有些人就氣噗噗，嘻嘻，真的很有趣
推 metallolly  : 記者就問他中國曝險問題啊！他當然就回答…
→ fmp1234     : 救救玉山eps
噓 cwts        : 大陸業務不敢做還專家
→ tsuneo      : 也不難..跟台灣一樣選後換人就好
推 c7683fh6    : 玉山金自己也需要轉型
噓 Rickyyy     : 直接崩潰解體才是世界之福
噓 jamesho8743 : 制度沒改平庸是必然的 當人民不能換政府 没有了新
→ jamesho8743 : 陳代謝腐敗是不可避免的事 當社會沒了公平正義只有
→ jamesho8743 : 剝削 就不能怪年輕人內卷躺平 不吃苦耐勞不嚮往美好
→ jamesho8743 :  因為根本就沒有美好這件事
推 qaz214536   : 中國人可以吃草十年 沒有邁不過的坎
推 noyesray    : 愛支患者快去中國買樓支持啊
噓 berserkman  : 總經理講的就算了，董事長倒果為因硬要扯年輕人吃
→ berserkman  : 不了苦不結婚不生小孩就是沒用的幹話，台灣這種想
→ berserkman  : 法的老害還真不少，真可悲
→ compile     : 中國要跌死了嗎？
噓 missin      : 吃苦耐勞...