[新聞] 中鋼變「存骨」？高檔摔下已跌3成 董座

[lili712 (7年級韭菜)]

原文標題：中鋼變「存骨」？高檔摔下已跌3成　董座一封信讓120萬股民挫列等

原文連結：https://finance.ettoday.net/news/2591876?redirect=1

發布時間：2023-09-28 11:01

記者署名：胡肇芳

原文內容：
「鋼價底部訊號浮現，下半年鋼市景氣，可望優於上半年。」中鋼6/16股東會上，董事長
翁朝棟才對今年鋼市景氣發表上述看法。不過，在中秋節前夕，翁朝棟發出1封內部信指
出，「今年恐遭遇建廠以來最大挑戰」，全體必須戰戰兢兢，引起業界熱烈討論。

在這封內部信中，翁朝棟先是回憶2021年，中鋼創下建廠以來獲利新高的榮景，然而自
2022年下半年起鋼市卻瞬間急凍，迄今情勢依然險峻。

翁朝棟表示，面對鋼市持續已久的低迷景氣，亞洲主要鋼廠因應策略多為降低成本、提高
售價及拓銷高品級鋼等3大方向，而中鋼也是如此。翁朝棟也向員工喊話，公司營運隨時
能扭轉乾坤，目標力拚第4季及全年營運轉虧為盈。

由於中鋼股東人數突破120萬人創下新高，董座釋出今年恐遭遇建廠以來最大挑戰訊號，
周三(9/27)開盤股價最低來到25.3元，下跌0.75元、跌幅2.8%，終場下跌0.6元，收在
25.45元，跌幅為2.3%。

中鋼去年3月股價一度站上40元關卡，10月最低跌到26.2元，如今再破前低來到25.3元附
近，若是在高檔買進的等於已經慘賠逾3成，對於120萬股民來說，最關心的就是未來股價
會怎麼走。

不敗教主陳重銘過往曾說，中鋼的殖利率真的是不高，他會把中鋼換到高股息ETF上，像
是00882、00878，長期投資領股利。

以下為中鋼董事長翁朝棟信件全文。

敬愛的中鋼同仁：大家好！過去5年來，全球經濟歷經諸多前所未見的重大事件衝擊，回
溯107年美中貿易戰開啟，世界兩大經濟體劍拔弩張，美國課徵232鋼鋁關稅致使全球貿易
秩序及製造業分結構受到衝擊，拖累整體用鋼需求；09年初Covid-19疫情爆發蔓延全球，
各國嚴厲封城措施導致供應鏈斷裂，包括製造業停擺、物流中斷，勞動供給、庫存調節及
市場需求發生結構性改變；11年爆烏俄戰爭，原物料及能源價格持續飆漲，加上地緣政治
情勢緊張，衝擊全球企業投資與民眾消費的信心。
全球鋼鐵景氣循環亦歷經數次起伏跌宕，我們挺過109年的鋼鐵寒冬，也迎來110年景氣反
彈創下建廠以來獲利新高榮景；然而，自111年下半年起鋼市即出現急凍景象，迄今情勢
依然險峻，不容我們絲毫鬆懈。
美中對抗、Covid-19、全球升息、烏俄戰爭、氣候變遷等國際重大情事，衍生出能源、通
膨、供應鏈失序等問題接踵而來，舊疾、新傷交互牽扯影響，導致各國經濟復甦腳步蹣跚
，用鋼需求大幅驟減，購料信心疲軟。
目前國內外鋼鐵經營環境之嚴峻，更甚於疫情初起之際，109年的需求銳減主要緣於疫情
爆發封城停工所致，隨著疫情及封控緩解後，需求立即快速反彈。然而，這一波的鋼市低
迷則是諸多巨型威脅的疊加、錯綜複雜，其影響既深且遠，造成末端需求嚴重萎縮，縱使
調降售價也不易力挽狂瀾。
除了需求嚴重萎縮之外，煤鐵原物料成本也大幅上漲,鐵礦價格已自今年低點上漲兩成、
煤礦更大漲四成，擠壓鋼廠獲利，迫使本公司第4季鋼價不得不以平高盤開出，以適度反
映原料成本。
當前公司營運狀況，同仁們肯定已有深刻感受，大家可能冀望第4季盤以平高盤開出後，
公司或能轉虧為盈；然而，此刻全球鋼市需求萎靡不振，下游客戶慘澹經營，對公司下單
數量仍在未定之數。
公司同時面臨量、價雙重困境
目前，中鋼內外銷同時面臨量、價雙重困境，腹背受敵，內銷除鋼板與棒線產品外，大宗
熱冷軋鋼品只有邊際貢獻；外銷則受到中國大陸鋼廠為首的倒貨低價競爭，獲利極為困難
。公司今年營運恐面對建廠以來最大挑戰，我們豈能不戰戰兢兢的應對！？
面對嚴峻鋼市景氣，亞洲主要鋼廠所採的因應策略多為「降低成本」「提高售價」及拓銷
高品級鋼」三大方向，本公司亦然。中鋼今(112)年上半年精緻鋼品銷量約26萬公噸，銷
量古比低於一成，毛利比超過五成，其意義值得深思討；此情形，正驗證了發展精緻鋼品
是正確方向，卻也顯示一般品級鋼品毛利過低。
因此,為中鋼的長遠競爭力而謀慮，除持續努力拓銷精緻鋼品外，也必須深切探討如何降
本以提升一般品級鋼品利潤。此外，日韓鋼廠多角化經營分攤風險策略亦值得借鏡，如韓
國浦項除鋼鐵外，擁有化學、工程等其他大型事業可注獲利。
中鋼近年除積極整頓及裁併不具效益轉投資事業外，亦展開投資具獲利能力之業務，期能
發揮避險及增利效能。目前聚焦自黏塗膜電磁鋼片、氛氣、鋼化聯產均具發展潛力：(一
)ES電磁鋼片：近年電動車市場蓬勃，中鋼自主開發的薄頂規自黏塗膜電磁鋼片技術獨步
全球，並已展開關鍵市場專利布局，須持續精進，拓銷全球；(二)氛氣：地緣政治影響全
球氛氣供應，氛氣是晶片製程氣體雷射的關鍵材料，對半導體產業極為重要，中鋼具全臺
最大空氣分離廠優勢，若規劃投資氛氣分餾設備，可望為公司注營收與獲利；(三)鋼化聯
產：藉由捕捉並純化冶煉鋼鐵製程產生高爐氣、轉爐氣中的CO及CO2再利用，提供石化業
替代既有原料，合成如甲烷、甲醇、醋酸等泛用化學品，達成固碳效益，未來更能創造年
產值800億元商機，既能實踐減碳，又能創造新興低碳循環經濟產業鏈。
面對挑戰，公司做好準備，二軸(高值化精緻鋼廠及發展綠能產業)三轉(數位轉型、低碳
轉型、供應鏈轉型)是積極發展重點,更是決定未來公司國際競爭力的關鍵。
我們全面展開「二軸三轉」相關工作，不追求量大，而是朝專、精、強的智慧精緻鋼廠邁
進；同時，秉持「鋼鐵產業共存共榮」理念，透過「以大帶小」模式面對低碳轉型挑戰，
結合上下游鋼鐵業者共同打造低碳供應鏈，與客戶攜手落實低碳轉型，共創永續價值。
翁朝棟：盼員工瞭溪過嶺
敬愛的中鋼同仁，我們當前所對嚴峻、艱困的經營環境，就像易經坤卦初爻所說：「履霜
，堅冰至」，當腳底下踩到了霜，就知道大雪、堅冰將隨之而來。即使環境如此惡，但只
要我們抱持患意識，如深淵、如履薄冰，做好準備，就能轉危為安。
同樣的，西諺：「Badtimesmake od man.」艱困，鍛好人才；危機催生真英雄。我們中鋼
人，不僅止於能「處順」也能夠轉逆」；在順境中知道好好發揮，在逆境中也能突破困境
，化逆為順。這才是中鋼屹立不搖、屢創榮耀的核心精神！
109年公司面大的經營困境,在全體中鋼同仁殫精竭慮、竭盡所能、共同奮戰，最終克服難
關、轉虧為盈，漂亮光榮的一猶在眼前！此刻，我們再度面對最嚴厲的挑戰，期盼同仁們
必上緊發條、緊繃神經，再一次精神起來，展現全力衝破困境的體悟與決心，超克當前的
艱鉅挑戰。
最後，我要與各位共勉，我們不是因為看見希望而堅持，而是因為堅持才看見希望。國際
經濟情勢發展瞬息變，只要積極落實降本增利、提升經營體質，掌握契機,公司營運隨時
能反轉向上，請同仁們一定要堅持信心。
我深信，在全體同仁全力以赴、竭力拼搏下，我們必可突破困境，朝著力拼第4季以及全
年營運轉虧為盈的目標邁進，再次展現我們中鋼人勇於承擔的使命感與堅持到底的韌性。
這一遍，咱同款做瞭溪過嶺，奮戰到底，逗陣做英雄！

心得/評論：

看來今年真的要涼涼了，春燕已死，屍骨無存，

現在不只存骨族，連員工也要共體時艱。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.217.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1695871110.A.E94.html
※ 編輯: lili712 (114.136.217.160 臺灣), 09/28/2023 11:19:09
推 heavenlyken : 彎腰撿骨
推 josh79103   : 說謊的要吞一千根針哦
推 AndrewWiggs : 凹了一年，騙不下去了
→ sunnywing   : 公司營運隨時能扭轉乾坤 作文比賽嗎
推 chanel1259  : 25其實蠻甜的
推 allfate     : 坐等20以下
推 josh79103   : 中鋼買點是跌破十年線
推 chmyly      : 等18塊歐印
推 chinaeatshit: 中鋼從20年前就是存骨了吧
推 jc761128    : 誰存中鋼?? 老人? 現在是56 713 878 919 929的時代
推 Detonate    : 早就說中鋼不能買 真的淒慘
推 bluecaprice : 為了紀念品買一張 變得划算了
推 topfree     : 榮景不就是被他自己打掉的嗎？0.0 讓利讓利讓利讓利
→ topfree     : ，現在叫那些讓的吐回來啊
推 mystage     : 就真的很奇怪，上半年大家看衰今年景氣時，董座信
→ mystage     : 心喊話說下半年會好。我就想說會不會好是客戶要不
→ mystage     : 要買，你怎麼知道下半年好不好？
推 gk1329      : 攤平穩贏
推 ct78645     : 什麼年代了還存股中鋼？有賺錢嗎？
→ mystage     : 鋼鐵跟水泥還得面臨ESG的挑戰，碳費一旦開始課徵，
→ mystage     : 這費用可不會小
推 jc761128    : 隨便賣在31 都比現在多20% 笑死 20買回來領紀念品
推 joe0934     : 依照三五法則，可以進場了
→ piece1      : 當員工不要當股東....
推 ku51655165  : 春燕還在迷路
→ EQUP        : 想當初38追買 抖
→ jorway666   : 大股東股票出的差不多了可以說實話了
推 NCKUTakeshi : 20向下開始收
推 AGODC       : 中鋼崩潰了…美國輸出通膨真的狠
推 iamaq18c    : XDDD
推 qoop3       : 感到淒涼
推 oyaji5566   : 大媽都知道20撿40賣
推 getx105     : 春燕早過了，要等明年
推 stlotwa     : 等你破30等很久了
→ stlotwa     : 20
推 f204137     : 中鋼獲利本來就大起大落...
→ wfelix      : 一字頭又要出現了嗎?
→ f204137     : 最神奇的是 高股息曾經納入成分股...
→ poru        : 沒料的董事長阿
推 centaurjr   : 都大落吧   大起沒幾次XDD
→ laechan     : 我都看2014啥時碰22.0才決定撿2002,2014的價位
→ Nsroy       : 起 落落落落落落
推 bruce20053  : https://i.imgur.com/AKTlkgB.jpg
→ bruce20053  : 2005年存股族熱門標的
推 jerrylin    : 中鋼競爭對手就寶鋼  中國內需不好就會削價競爭
噓 zip00000    : 繼續讓利啊 呵呵
→ jerrylin    : 中鋼不讓利更賣不掉  景氣差的時候沒啥好說的
→ jerrylin    : 只是董事長不該一直在那邊亂喊春燕來了
→ jerrylin    : 對手跟你拼價你要有對策不是只會嘴砲
→ wheateardoll: 氛氣是什麼？
推 j5163124    : 都快冬天了還沒看到半隻春燕
→ August23th  : 我一直以為是紀念品比股價重要
推 dakid21     : 這個董座說的話是否要反著看。。。？之前一直提春燕
→ dakid21     : 股價從40到25，現在存骨了才在扯說形勢嚴峻
推 cksai       : 當董事長不提春燕時  應該是做多訊號
推 intointo    : 春節到中秋
→ Atwo        : 中鋼不能賺錢 不然怎麼讓利給下游廠商
推 KurakiMaki  : 25蠻甜的？記得2010年27~28塊時，一堆人也說很低價
→ KurakiMaki  : 結果一盤就是10年，笑死
→ KurakiMaki  : 這10年還有到19塊呢
→ KurakiMaki  : 原油0.1塊時，也一堆傻子覺得很甜，穩賺不虧
→ KurakiMaki  : 誰知道睡醒變-37塊
推 NEX4036     : 4X沒賣 我真是韭菜 哈哈哈
推 kinki999    : 甜??等17-19再叫我
→ loveponpon  : 我當初20幾買 套牢多年後40多賣出 呼
推 xxxu        : 原油又不是現股可以這樣比-.-
推 wendellchen : 傻多看什麼價錢都是甜啦
推 Senga41     : 六月份出這新聞https://i.imgur.com/PladmLm.jpg
推 rondox      : 騙的一堆，我看景氣真相不是藍燈是藍到發黑吧
→ Senga41     : 現在面臨最大逆風 新人還有200w嗎~~
→ bear2008    : 等下一隻春燕
→ laechan     : 20差不多是2006前吧
推 Kobe5210    : 吃太甜會蛀牙，別亂形容XD
推 simon9331   : 等1開頭再買。
推 roywow      : 春燕喊了多久 飛不回來了
推 tenghui     : 99焦啊吧的傘戶們
噓 Senga41     : 這是一個警訊呀 國營民營化資優生受限政府各種限制
→ Senga41     : 酬庸 不停的吃老本吃老本 其他國營也等著挫屎
推 abc80915    : 春燕的屍體已經疊得比股價高了吧
推 awss1971    : 內文講了一堆大環境影響,結果七月底時還在嘴:春燕到
→ awss1971    : ,是說謊還是騙人
→ awss1971    : https://i.imgur.com/bZaQYVP.jpg
推 btaro       : 20元再來看
→ bbcer       : 20收
推 dodobaho    : 說25甜的應該是31大戶
推 y1c6        : 新聞出來就跌… 太狠惹
→ lolicat     : 繼續跌我繼續接
推 tonylolz    : 焦阿巴
推 horun       : 好吧 台化也是 嗚嗚
→ tonylolz    : 這個盪欸是不是不太懂鋼鐵業
→ isud40401   : 難怪借券狂增
→ benptt      : 單壓景氣循環股，還不如高點買929
→ benptt      : 套著都舒服~
推 Senga41     : 台股萬六各種傳產龍頭股價破底灌下去 景氣很差？
推 soy5566     : 股東紀念品給好一點啦
推 yu7038      : 20歐印
推 playboy007gy: 35法則現在就是買點
→ overno      : 翁朝棟。的問題？
推 savemysoul  : 產銷看來沒望了
推 omanorboyo  : 中國那麼慘還在玩鋼門
→ tzjjkonuj   : 存股變飆股，然後又從飆股變存骨...
→ overno      : 不愧是做招待或公關出身的，8月前一直釋放做多訊息
→ omanorboyo  : 附近國家的鋼都滯銷了 台灣根本沒競爭力
→ wewe750422  : 春燕變成焦阿巴了
→ abxtpml56   : 讓利沒辦法
推 CloserJ     : 年初春燕 春到現在變賠錢
推 ajkofqq     : 沒買過
推 snoopyboy123: 那時叫認識的40趕快賣 結果不賣現在住玉山山頂了
→ snoopyboy123: 下一個40看孫子會不會遇到...
推 skullno2    : 升息升到鋼骨斷？
噓 mars1985    : 讓利鋼
推 rock8655    : 希望等得到22
推 rwhung      : 讓利翁
推 SiFox       : 不要浪費地球資源，生產一推紀念品垃圾...
推 guowei616   : 成本25以下 賣在37~40 股版一堆人40還在搶買 某人
→ guowei616   : 還說她很看好 勸她先賣還被酸 笑死 要再回40至少套1
→ guowei616   : 0年
推 rwhung      : 是中鋼慘還是中鴻慘？
推 ship1228    : 多久了，還在讓利鋼，大媽40高歌離席
推 leatica     : 果然刷抖音都比看新聞有價值
推 pccheni     : 力拼這種幹話表示還有得跌
推 aa6300158   : 台灣會存中鋼也是配息下的世界奇觀
推 fmp1234     : 中秋月餅救救EPS
推 lika32      : 最近考慮要買來當領紀念品了，在下去一點，我覺得2
→ lika32      : 5還太高了
推 bloh66      : 還好我離職了
推 flyingdeeck : 15元以下仍舊是香香價
推 realmd      : 沒救了 中國房地產烙賽  大量鋼材用不到低價外銷
推 sw9294      : 撇除古早大媽，真的會有人存讓利鋼？
推 PPPGGG      : 鋼鐵轉型食品公司好了
噓 yuchifan    : 董事長沒能力又不滾出去，可悲中鋼股東
推 sushi11     : Ai鋼
推 woulin      : 肯定打不過中國低價鋼材
噓 hot986      : 好在林北只有5張，可以再放10年
推 woulin      : 中鋼員工平均年薪200萬以上
→ woulin      : 算是傳產一哥
推 isaian      : 員工年薪200萬沒問題 重點是有沒有競爭力 不是混吃
→ li11223344  : 每年領紀念品的東西 買一張就好了
噓 tslabull    : 可能來個假新聞 特斯拉cybertruck 採用中鋼鋼板 馬
→ tslabull    : 上就噴了
→ fg008kimo   : 爛公司 這三年買來存股的  全部都賠錢了
推 YLTYY       : 航運：
→ pttkicoma   : 市況建廠以來最嚴峻，股價也沒上市以來最低啊！
推 kelon       : 只放一張領紀念品 看了成本才15
推 p580ir190   : 都已經沒需求了，還繼續漲鐵板價格，真的天才，沒訂
→ p580ir190   : 單哪來的收入
→ stocktonty  : 推文酸爆 是不是可以買了
推 mastbig     : 坐等18
推 smellyder   : 中鋼平均年薪200不是常態吧
推 p110119117  : 光是今年他又加薪 我就覺得很屌
推 loopdiuretic: 啊不就景氣循環 買景氣飆升的當然存骨
推 ljh109      : 要買也等真的止跌再說，現在對手削價競爭是要怎麼處
→ ljh109      : 理，不是一直喊春燕就能解決的欸
推 vodkalime607: 40元存股就是笑話 寫那麼多理由幹嘛啦
推 iccg        : 春燕已死有事燒紙
推 lolpklol0975: 15
→ lolpklol0975: https://i.imgur.com/L0O6hOP.jpg
→ PPPGGG      : 鋼鐵今年景氣沒有2016那年那麼慘吧= =
→ turndown4wat: https://i.imgur.com/O3iiBg3.jpg
推 clean123    : 長榮：
推 boy1031     : 台股就很吃基本面，不會賺錢就是下去，起碼市值高
→ boy1031     : 的公司都很吃基本面，市值小的妖股就沒人管
推 No888       : 平均年薪200，但高級鋼不到1成?? 是不是有什麼誤會
→ linkmusic   : 所以沒什麼無腦存的，還是要操作
→ asdzxc001   : 中缸讓利  下游笑嘻嘻
推 mutohchi    : 台泥更爛
推 watameki    : 國營板早就有鋼師說遠未達200了
→ Southernkid : addy Hitimothy前幾年不是很看好 一直抱
推 yoshilin    : 那一檔不是跌3成？
→ daimlar     : 台泥不會更爛啦，這幾年資本支出在求轉型，中鋼則是
→ daimlar     : 口號經營才可怕
推 virus2017   : 寫一大堆屁話，誰能把它看完
→ virus2017   : 這兩年被騙進去的真可憐，簡章還寫年薪200有夠敢寫
→ virus2017   : 的
噓 zhi5566     : 老董帶頭養老 搞不清楚狀況 以為自己是台灣馬斯克
→ zhi5566     : 就是一間養了一堆冗員沒競爭力的公司
→ zhi5566     : 200市老屁股躺在那領錢買房 在賣學弟 白癡才去
推 zhi5566     : 這種績效要領兩百 業界至少裁10% 妳各位買中鋼要看
→ zhi5566     : 精神科啊 養老是養不出競爭力
→ qz81247     : 鋼鐵今年真的慘…..唉….鉬鎳貴到靠背…
→ sushi11     : 老人家都吃飽了，年輕人算了吧
推 gn7722      : 等他15元就可以存股
→ cchsiao     : 好了啦 口號治鋼？
推 kunnsei     : 27塊迅速賣出 真爽
推 zhenglack   : 春燕是用來騙的
→ daimlar     : 新進年輕人其實是肯做事的，但是被上頭各層派馬屁
→ daimlar     : 的主管搞一堆AI、5G和雜事磨光心智了
推 vm4m06      : 要喊春燕也等俄烏戰爭結束後再喊吧，到時烏克蘭的
→ vm4m06      : 重建肯定需要大量的鋼材
推 No888       : 字這麼多，是不是AI寫的阿~ 很懷疑有人看完嗎?
推 tony15899   : https://i.imgur.com/sJyNDbX.png 寫好了
推 AkiMinoriko : 賺錢項目不能搞怕與民爭利，價格不能太高要讓利給下
→ AkiMinoriko : 游，還要扛風電捷運輕軌一堆賠錢貨，然後怪起薪三萬
→ AkiMinoriko : 沒獎金的苦哈哈員工領太多？
推 okay1993    : 垃圾股票
推 f204137     : https://reurl.cc/v6mrbl 中鋼大賺過啊 大象會狂奔
→ f204137     : 台塑也會狂奔的... 看看現在油價 利差賺很大... XD
推 Obama19     : 看來有機會可以進場了
推 lonelytea   : 幹....
推 clusis      : 詐騙集團的春燕呢？
推 web1379     : 10元收
推 ofpurity    : 買這隻不如買一元金
推 john11894324: 鋼鐵業如果有碳費和讓利下游，就會很不好做
→ john11894324: 又要考量到中國房地產市場的影響
→ john11894324: 目前供給大於需求，未來會很辛苦
→ motar       : 不是都叫你存股別在意股價了 信仰要堅定啊 兄dei~
→ Tzohjks53   : 去看昨天的關鍵時刻有談中鋼
推 ntuooo      : 丸子
→ capirex     : 金錢爆也在講中鋼 訊號來了?
推 katanakiller: 跌到20我在考慮買
推 heliotropism: 台塑、中鋼都受中國影響，繼續蠢股吧
推 zzzzaaaa    : 這間存股是拿紀念品用的
→ lolicon     : 肛門早就不保了
→ s56565566123: 長輩愛股穩的一逼
推 a58805082   : 殖利率那麼差有人在存這支嗎
推 Riesz       :    中鋼之前是00919前十大存股的第五大過
→ motar       : 以前就大家最愛存雙中 中華電信和中鋼
推 Centurio    : 再春燕啊
推 carking49   : 不換董事長，股東不會好！史上最爛
推 theropod    : 老人中鋼都應該買在10多塊的
→ ifay        : 15元歐印
推 brabra      : 20以下可以考慮進場
推 zhi5566     : 現在要存也存ETF
推 caumu       : 40塊早賣了
推 Alphaz      : 讓利鋼 被政策搞死
→ k798976869  : 40要套20年
推 aja1008     : 春燕已死，有事燒紙
→ zxcvbnmm123 : 會到五折，不信等著
推 jhihheng    : 一張那麼便宜 虧也虧不了多少
噓 carking49   : 最爛的董事長，讓利完客戶有下訂單嗎
推 m0955       : 事實是EFCA要取消了 政客只好怪傳產產品沒有競爭力
→ JKjohnwick  : ECFA該取消了
推 jokerjuju   : 現在這價位還不錯 在更低就可以幫親友們都買一張領
→ jokerjuju   : 紀念品