[新聞] 中國雙11買氣不佳 外媒：反映中國經濟疲

[Su22 (裝配匠)]

原文標題：中國雙11買氣不佳 外媒：反映中國經濟疲軟

※請勿刪減原文標題

原文連結：https://reurl.cc/4WMGj2

※網址超過一行過長請用縮網址工具

發布時間：2023-11-11 19:10 更新時間：2023-11-11 20:02

※請以原文網頁/報紙之發布時間為準

記者署名：梁雁

※原文無記載者得留空

原文內容：

中國去（2022）年在雙11購物節，創下1.1兆人民幣銷售額，但今年的買氣卻大不如前，
有民眾表示折扣不多寧可省錢，也有人認為平常電商平台就有很多福利，不需要特別在雙
11消費。外媒則指出，這個現象恐怕反映了中國經濟成長持續放緩的情形，還沒結束。

直播主在鏡頭前滔滔不絕，賣力銷售產品，要趁雙11光棍節讓收益更上一層樓，但今年消
費者恐怕沒這個興致。

根據全球前3大顧問公司貝恩今年的調查，77%的中國民眾不考慮在雙11促銷期間增加比平
常更多的消費，相較去年中國在光棍節銷售額達1.1兆人民幣，有著天壤之別的情景。

21歲民眾關永浩表示，「它把原來的價格提高，然後再降下去，我感覺有這樣的一個東西
，所以沒買。」

除了雙11商品折扣不如以往，有些中國年輕人還表示，現在賺得錢更少，所以只把錢花在
生活必需品上。

儘管大街上依然可以看到快遞人員忙著處理待送貨物，商場購物人潮卻沒想像中的多，網
路電商平台的買氣也無顯著變化。

電商直播主劉凱認為，「確實沒有去年或前年那麼迅猛。它不是說紅利期已過，而是目前
電商已經成為一個日常化的習慣了。」

23歲民眾張楚文提及，「可能現在抖音、淘寶、京東、天貓都會有很多福利，我不需要因
為雙11買很多東西囤著。」

「雙11購物節」是中國電商巨頭阿里巴巴在2009年推出的促銷活動，隨著網路零售普及而
逐漸擴大規模。

美國之音指出，如今消費者顧慮重重，顯示中國家庭消費疲軟，過去網路銷售盛況已不復
存在，更反映了中國經濟成長持續放緩的情形還沒結束。

心得/評論：
中國雙11熱潮不如以往
消費者勒緊荷包
似乎也折射出中國經濟不佳,消費明顯降級的現況
有投資阿里巴巴或其他中國電商及中國內需概念股的網友要注意相關風險

※必需填寫滿30正體中文字，無意義者板規處分

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.160.138 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1699793746.A.164.html
→ AndyMAX     : 根本沒打折 廢到笑
→ AustinRivers: 沒看到什麼大促銷要怎麼買
→ AustinRivers: 沒大促銷就用到時候再買
推 hate56      : 不要笑 今年台灣的雙11活動也超爛
噓 apple300cc  : 直播一晚上幾百億，算疲軟嗎？
推 poisonB     : 這篇殺小 路透社報導寫都創新高
推 object      : 今年雙11根本無感
推 tinoooii    : 今年賣的比去年貴~
推 sakula0616  : 建議5F用點腦思考一下
→ sakula0616  : 5F花多少錢買?
推 meteor260   : https://tinyurl.com/nh9h2rdz 見鬼了，我稍早看到
→ meteor260   : 路透社是說成長
→ meteor260   : 是觀察角度問題還是其中有人亂說
推 joygo       : 這次打折就比較沒有那麼好
→ joygo       : 感覺都分去直播了
推 sakula0616  : 蘋果在台灣賣到缺貨  中國卻是銷售下滑
→ sakula0616  : 很明顯不是蘋果差  是中國經濟差
推 apolloapollo: 每次都騙錢 不想買不行嗎 笑死
推 cutbear123  : 通縮不敢消費了
推 AndyMAX     : 就跟我抵制保時捷一樣
推 poisonB     : 我又不是中國人 跟我花多少錢有什麼關係？
推 night957    : 低調怕被共同富裕吧
推 horseorange : 從消費降級到智商升級 那些爛折扣沒用了
推 evil0108    : 官方都明示要打擊電商救實體商店了
推 mamorui     : 今年雙11很爛+1
→ evil0108    : 電商不敢那麽高調了吧
→ a28200266   : 中國B站都有人說今年不消費了 應該真的消費不如以
→ a28200266   : 往吧
→ meteor260   : 那應該是路透報導的侷限性
推 wsx1983     : 大陸經濟都蕭條了，失業率也暴增！不意外
→ jerrylin    : 中國年輕人都在羨慕台灣的基本薪資了
→ jerrylin    : 中老年又套在房貸  消費個屁
推 sakula0616  : 恆大 碧桂圓 這種房地產暴雷  經濟一定重創
推 vm4m06      : 5樓要不要想想看6億人月入不到1000人民幣的經濟體，
→ vm4m06      : 如何直播一個晚上的營業額就能上百億？
噓 nk10803     : 台灣好在哪？民不聊生
→ sakula0616  : 資金連環套  之前還一堆銀行沒現金
推 icedog122   : 今年台灣的1111價格也都不殺
推 wei9898     : 沒有大促銷的感覺
→ wei9898     : 不曉得為何沒有選擇降價衝銷量
→ icedog122   : 中共把有錢人的錢均分給貧窮人  就解決了啊
→ Robben      : 遙遙領先
噓 sakula0616  : 台灣明年一堆企業包含銀行都調薪  是不是有人沒漲?
→ sakula0616  : 在那邊怨天怨地的
噓 strlen      : 哈 美國怕了 怎不肯承認 嘻嘻
推 icedog122   : 就台灣已經很不錯了  但還是一堆人在唱衰
推 jasop       : 小米好像創新高的樣子
推 holysong    : 台灣好一點的餐廳都要排隊了，有些沒預約就是不給吃
→ bairn       : 不就廠商補貼越來越少
噓 IOSin5566   : 台灣有比較好嗎？前幾年還有lm 111現在這種方案去哪
→ IOSin5566   : 裡找？
噓 li11223344  : 明年調薪今年不能抱怨物價高，這什麼道理
→ li11223344  : 電商就平常優惠太多大家麻木了而已
噓 lee255215   : 10月買還比雙11便宜又不太需要搶你說呢
噓 arm370x     : 今年雙11貴的要死誰買誰倒楣
推 holysong    : 來股版抱怨物價上漲似乎不太對，物價長期是上漲的，
→ holysong    : 也慢慢帶動公司盈利增加
→ Kobe5210    : 帶風向ID
推 madeinheaven: 通縮是這樣的
推 kingsongyy  : 咁….以前淘寶雙11看，5折6折很常見，搶到賺到，現
→ kingsongyy  : 在雙11搞不好還倒漲…..最好能刺激買氣
推 wsx1983     : 台灣民不聊生？精品店和高檔餐廳為什麼都這麼多人。
→ DORAQMON    : 想太多，是都在直播間買，消費型態變了
→ DORAQMON    : 直播間賣的比賣場便宜了，看三只羊就知道了
推 jerrylin    : 台灣民不聊生你還能天天上網打屁喔....
推 hihi29      : 不可能 雙11中國電商仍是遙遙領先
→ jerrylin    : 中國也有調薪  不過好像是往下調
推 Vinccc      : 雙11過時了 不只是中國 哪裡都一樣 零售業毛利差
→ Vinccc      :  做活動和沒活動時價格沒差很多
→ kelon       : 沒啥優惠當然沒啥買氣
推 Liberl      : 我有點懷疑台灣電商今年配合中國政府政策
→ Liberl      : 故意不給優惠的 真的很可悲
→ Liberl      : 不然怎麼可能這麼巧 兩岸的電商今年都這麼低調
→ Liberl      : 這麼剛好都不太優惠行銷
→ Liberl      : 甚至連宣傳的超級低調 有這麼巧的事嗎？
→ Liberl      : 唯一的可能就是台灣電商聽從中國政策
→ IKnowWhy    : 今年台灣的確沒啥優惠
推 realmd      : 直播帶貨分走太多  只看電商超不準
噓 cityhunter04: 完全沒優惠是要買什麼？
推 bdbddbdb    : 台灣電商就已經搞了雙1~雙12出來，一般消費者早就已
→ bdbddbdb    : 經疲乏，還想怎樣…
推 ByronX      : 雙12也是跟風對岸的 就看這兩個月歐美感恩節和聖誕
推 tsuneo      : 有的比618的價格還高..之前掃過貨不用再補了
推 iuirigi     : 去年1.1 今年呢
噓 Akitsukineko: 5F在亂黑？直播一晚上幾百億當然算疲軟
→ Akitsukineko: 人家網紅直播單位都是兆的，誰在跟你億來億去
推 bing6715    : 中國怎麼搞成這樣 可悲
推 Robben      : 電商大趴踢的時代過去了
推 jay3u7218   : 中國聖上太偉大了才幾年中國大反貧
推 jay3u7218   : 就算2019也才5%人月入有5000
→ jay3u7218   : 嚴格說中國人沒有富有過都只少數人
推 turndown4wat: 還想騙人上車
推 languery    : 還民不聊生勒，這人估計持股全綠想不開開始怪天怪
→ languery    : 地了 慘
噓 hank81177   : 台灣雙11有什麼成績嗎？
→ asas123sdsa : 今年雙11只去全家買咖啡而已
推 kenro       : 算一算沒便宜多少，主要是平台的回饋點數而已
推 cphe        : 連apple都被影響代表中國景氣真的是不太好吧
推 a1237759    : 從台灣的電商來看，這兩年活動一堆，春季購物節、夏
→ a1237759    : 季購物節、618、母親節、88節、1212，冬季購物節，
→ a1237759    : 雙11的意義只有尾數2-4碼改成1111，啥時買都差異不
→ a1237759    : 大
→ a1237759    : 不知道對岸怎樣
推 beagle2001  : 台灣今年的刷卡額多少？北七不知道
→ k85564      : 其實就平常就一直折扣了
→ k85564      : 反而雙11差距就不大
推 mmnnoo      : 我只知道看得到的物價一堆漲了10~30%，房價漲一倍，
→ mmnnoo      : 薪水沒漲幾個毛。台灣也不要吹噓自已有多好…
→ mmnnoo      : 當然啦，對岸被維尼搞成通縮，台灣完全沒經歷過嚴重
→ mmnnoo      : 的通縮過，偉災習帝…
推 avant       : 支那豬 爽
→ zxc120      : 台灣今年也是+1
→ zxc120      : 去年優惠卷勉強還有1-2次使用到。
→ zxc120      : 今年一張都沒....感到平台滿滿惡意。
→ beagle2001  : 支那豬講不出話來就會扯台灣
→ laechan     : 今年雙11還真的不曉得要買啥,勉強只花了五百多元
推 WTF55665566 : 愛支病護航這種新聞就幾招1.扯台灣2.扯新聞台3.跳
→ WTF55665566 : 針 果然這篇一個也不少
推 holdfire    : 乾 飛機杯才有省 https://lihi1.cc/vTvvi
→ citymax     : 第一次雙11沒買東西
→ mdkn35      : ED中
推 icehorng    : 通縮 笑死
推 Athanasius  : 小米不是...
→ hbj1941     : 1111根本不想買東西
推 videoproblem: 1111是用來搶限量拼手速的 搶不到便宜就不買了 要
→ videoproblem: 有購物的氣氛還是去週年慶好
→ wind2k      : 限量 投了錢才知道有沒有優惠的不敢下手
推 yiersan     : 中國人別孬了 快衝進去做掉習包 才有救
推 snkvip      : 少了馬雲阿里巴巴就不是阿里爸爸
→ Ceferino    : 經過幾家超商特別看一下，台灣感覺也沒很好耶
推 rewisyoung  : 有人自己薪水沒漲多少就以為全部人和他一樣 可憐啊
推 jinshun     : 買了一件外套 台灣原價的五折 也比台灣雙11優惠便
→ jinshun     : 宜兩三成左右 還不錯啊
→ tsaiweili   : 外國人故意弄我們中國人，你以為人家會放過？那些
→ tsaiweili   : 在開心的腦袋真的沒在動...好好捫心自問你看外國人
→ tsaiweili   : 的心態
推 jerrylin    : 台灣傳產製造業無薪假放那麼久了當然沒多好
→ jerrylin    : 中部的工具機業大概也是可以涼到明年過年後
→ taruru      : 今年這得超無感, 沒啥促銷
推 Tigerman001 : 你們中國人 我們台灣人 謝謝
推 h0921023316 : 說真的，台灣早就被大陸一線城市超過不知道多少街頭
→ fantasyhorse: 乾台灣屁事啊，從來沒吹雙11的
→ fantasyhorse: 你說房價嗎？那的確是輸慘了
推 kobi0910    : 只要講中國不好 看都不用看就知道反觀仔要來了
→ waylank1234 : 台灣的雙11一樣沒多好啊，改高價再來打折賣的跟平常
→ waylank1234 : 一樣度一堆
推 a8017700    : 一線城市強你要不要看看是什麼原因？XD
→ a8017700    : 話說只要說中國不好就一堆反觀XD
推 aq2272353712: 今年很貴，根本沒有便宜
→ Tiger23     : 一堆先漲再折，折完還比之前貴，被騙幾次就沒人上
→ Tiger23     : 當了
推 Robben      : 以前中國經濟大好愛支就算了 現在跟屎一樣也舔得下
→ Robben      : 去
→ Robben      : 一線城市哪棟房子是你的 笑死
→ ipipi304    : 現在的中國跟馬執政時期，誰比較慘啊！
→ jx1512      : 今年台灣很強吧 我看pchome雙十一當天回饋加一加都
→ jx1512      : 有個七折多欸
→ young000    : 3隻羊有算進電商嗎? XD
→ meteor260   : https://tinyurl.com/mrymydd4 看起來都不怎麼公布
→ meteor260   : 所以大家猜不怎麼好
→ sundaybaron : 不過台灣今年雙11應該沒有很差喔
→ cloudlight  : 中國經濟越爛越好
→ cloudlight  : 反正他們有一招叫共同富裕
推 iamten      : 不會學美國喔 人人發1200美 保證起飛
推 horb        : 沒打折啊。看似便宜。算一算好像沒便宜到。台灣也是
→ horb        : 這樣。詐騙多。真的要專心算一下
→ horb        : (我指很平常日的打折相比）