[新聞] 日本央行解除“負利率政策”

[carl0536 ()]

原文標題：

【速報】日銀 「マイナス金利政策」解除 金融政策を転換

原文連結：

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240319/k10014395131000.html

發布時間：

12:43 (日本時間)

記者署名：

原文內容：
(Google 翻譯)
日本央行在今天舉行的貨幣政策會議上決定結束「負利率政策」並升息。
這是日本央行約17年來首次升息，即使在全球範圍內也持續採取非常規措施的日本貨幣政
策將發生向正常化的重大轉變。

日本央行今天召開了為期兩天的貨幣政策會議，決定改變大規模貨幣寬鬆措施。

具體來說，央行將結束負利率政策，這是自2016年1月以來大規模貨幣寬鬆的主要內容。

這是日本央行自2007年2月以來約17年來首次升息。

此外，我們將結束稱為殖利率曲線控制的貨幣政策框架，該框架於 2016 年 9 月推出，
使短期和長期利率保持在較低水準。

為向金融市場提供大量資金而進行的新的ETF（交易所交易投資信託）和REIT（房地產投
資信託）購買也將結束。

對於政策變化的原因，日本央行表示，目前實現2%的物價穩定目標與工資增長相伴的情況
已經在望，而且日本在全球範圍內持續採取前所未有的措施的貨幣政策現在已經成為現實
。正處於正常化的邊緣，這將導致重大變化。

不過，即使負利率政策解除，央行也不會急於進一步升息，暫時將繼續維持寬鬆環境。

日本央行總裁上田將於下午3點30分召開記者會，解釋該決定的細節和原因。


心得/評論：


https://www.youtube.com/live/5mHCHoWVkms?si=Weq7m29k7HQV4bHp
※必需填寫滿30正體中文字，無意義者板規處分

看起來是確定升息了?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.179.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1710820557.A.2E9.html
推 qazsedcft   : 見證歷史
推 xupmc       : 經濟大好可以升息  噴!
噓 ck326       : 市場不在乎，笑死
→ q169        : 沒用，我猜市場認定日幣還是續貶
→ sonatafm2   : 科科 日央的動作完全被市場預判
推 higunnaer   : 見證歷史！恭喜日本
→ post91      : 啊日幣也沒動啊XD
推 seemoon2000 : 不一定會超過0 但負利率本來就是錯的
→ benny3579   : 神串留名
推 seuil       : 垃圾日圓繼續躺平
推 riotssky    : 日幣今天還跌...
推 moyasi      : 好 日幣繼續跌
推 SilverRH    : 早就消化完利多了
推 westlml     : 因為跟其他國家比利率還是低很多
推 Hori        : 歷史的一刻 日央有跟市場充分溝通 沒什麼意外
→ sonatafm2   : 日經是說會調到0-0.1%之間 啊就一樣零利率啊
推 okderla     : 沒說日央手中的ETF要怎麼處理
→ joe2        : 不買ETF的消息不敢報導  笑死  很怕嚇到台灣人吼
推 speedman    : 上車
→ q169        : 上週就從146一路緩貶到149,日央行的消息反應2天完
→ q169        : 就開始續貶到今天消息正式公布，結果還是貶，日經
→ q169        : 才大噴
→ centaurjr   : 日幣哪裡沒動..跌這麼大一根沒看到嗎XDD
推 ecwecwtw    : 滿手日幣的人可以轉日幣定存有利息了
→ SilverRH    : 日幣1%以內都是小打小鬧了
推 ChungLi5566 : 日本的經濟學怎麼跟我學的不一樣
→ centaurjr   : 你把六十分K拿出來看,這波動算大了
推 jerrylin    : 日圓匯率沒反應ㄟ  還是150止跌就算反應了
→ centaurjr   : 一兩個月都沒幾次
推 seuil       : 日圓只有一個方向 貶
推 ctes940008  : 穩了
推 a0921387223 : 噴
推 yuzulee     : 竟然真的解除
→ YLTYY       : 日幣穩了吧
推 leon1757tw  : 日圓變廢紙
推 wwl0909     : 起飛
→ knives      : 反觀
噓 POWERSERIES : 終於開完會了
→ sonatafm2   : 你只看到日央不買ETF, 知道日央已經有70兆円ETF嗎?
→ e2699096    : 美國今年降息是不是穩了
推 harpuia     : 請總經大師解釋一下為啥日幣是貶值=.=
→ harpuia     : 消息面都是反映日幣升值，實際卻是相反?
推 v21638245   : 看起來市場覺得-0.1到0.1根本不算什麼
推 vvnews      : 這樣日幣要換嗎？有日本大神可以給個方向嗎？
推 okderla     : 最後還是要看美日利差 只要FED降息預期不變
→ okderla     : 那日圓這裡就是地板了
推 twelvethflor: 日本午休結束，日經225噴了
→ twelvethflor: 日圓150我覺得是底了啦
→ uv5566      : 變零利率而已吧 再看看
推 v21638245   : 換不換看你是要幹嘛吧，投資的話也賺不了多少
推 cl3bp6      : 日圓急升？
→ dahlia7357  : 日圓繼續探底
→ cl3bp6      : 看錯 是貶der
推 s56565566123: 好 市場告訴我答案是貶值
推 centuryboy  : 笑了 繼續貶
推 wyytw       : 反觀
→ dahlia7357  : 差點被騙進去
→ v21638245   : 日本在漲薪水了欸反觀
推 tonydaby21  : Ok繼續貶
推 ja11s4o1n7  : 你薪水沒漲喔？真可憐
推 cosmite     : 市場不領情還貶值…
推 sunday0913  : 拜託繼續貶
推 gowet       : 這波2/1高點都碰不到，怎麼可能是底，再下去測一次
推 luche       : 存款族除了注意 利息遠遠的低於利率 加上被詐騙覬
→ luche       : 覦外 通膨有考慮嗎=.=
推 jkl852      : 前幾天股版高手好像都說不可能解除耶
推 maplefff    : 不解除要貶到180，解除才有150
→ maplefff    : 這就是市場的答案
→ gowet       : 不過政策底是出現了，再下去一次應該就是市場底了
噓 s1612316    : 股版高手又翻車了 相信的円蛙也翻車了 繼續貶 大家
→ s1612316    : 都是芽吹
推 madbele     : 台灣漲薪水就漲物價給你看呀，漲薪水又如何
推 rj486       : 不升反貶???
推 luche       : 政策結果和本國斑馬接近的話 錢說不定會湧入棄嬰
→ rj486       : 利多出盡??
推 tomdavis    : 股版高手 又出來領繩了 我昨天怎麼就沒看到XD
推 s56565566123: 日幣要衝破150？
推 hate56      : 結果貶爛掉
→ s56565566123: 果然大家都知道的事情已經反應
推 fishead1116 : 日本也是漲薪水也漲物價啊
推 sppray      : 那裡有大家已經知道？一堆人估日本長久負利率
推 gk1329      : https://i.imgur.com/5xLvIlU.jpeg
→ gk1329      : 利多出盡= =
推 id44kimo    : 結果日元直接噴~~~0.19要來了嗎
→ gk1329      : 還好日幣漲的時候沒追= =
→ gk1329      : 被騙太多次惹
推 v21638245   : 會猜不升很正常吧，騙幾次了，又沒內線
→ sppray      : 市場這樣反應就無話可說
推 j0918jack   : naoku要來噓太高了嗎?
推 kenntrf     : 升息不夠暴力，跌！
推 wwl0909     : 之前央行放牛 這次宣布了也不漲嗎
推 harpuia     : 這次真扯，第一次看到升息還大貶的幣值=.=
推 raygod      : 升太少 繼續貶
→ raygod      : 日圓正二跟屎一樣
推 DCARDNOBRAIN: -1到1還真的沒什麼差
推 gowet       : 不過這消息多久了? 第一次出來日幣印象在155-150
推 apolloapollo: 笑死
→ gowet       : 那時候就說還有淺在10-12%貶值空間
推 jkl852      : 1%以內的變動對日幣來說很普通 算不上大貶
推 Heedictator : 因為很多人借日圓在套利
推 drcula      : 升息結果大貶，真的很有趣
推 sorrow0206  : 只有股市恆漲是真理
推 computer3314: 日本不升息就繼續開派對
推 andy79323   : 日圓要貶
推 fernmmm     : 從持有資產報酬的角度看 從負利率到0利率 持有日幣
→ fernmmm     : 的好處還是不及其他貨幣
噓 learnbao    : 結果日幣崩一根 反向操作？？
推 tobbaco     : 蛤 為什麼會貶阿
→ learnbao    : 竟然這樣可以利多出盡 反向崩到150真屌
推 bigair888   : 正常是日幣先貶，之後在升值
推 s213092921  : https://i.imgur.com/whDowH6.jpg 可憐，被美國強迫
→ s213092921  : 自殺式升息以絞殺中國
推 Interpoint  : 結果還是貶值
噓 n052111089  : 貶殺小 還我錢
推 aidenlarse  : 坐等日本崩潰瞜
推 boy1031     : 就半碼，輸台央十條街
推 dtarc       : 可以開船了嗎
推 ethan0419   : 來惹
推 jkl852      : 那張圖中國人對通膨定義是不是怪怪的 2.6不是嗎
推 Sawilliam   : 反觀 台灣一副想降息炒房樣..
推 lasekoutkast: 日本承受不了日幣升值太快
→ laptic      : 代改分類，外文新聞請用 [編譯]
推 harpuia     : 哪來正常先貶，去年消息一出，都是直接反應升值
→ AustinRivers: 反觀
→ lasekoutkast: 所以日央一定會發表鴿派言論且讓匯率先貶
→ harpuia     : 結果今天正式解除，直接大貶，裡面細節只能請高手
推 MADAOTW     : 韭菜割好割滿
→ harpuia     : 來解釋了
推 wekaytw     : 匪夷所思 怎回貶了 到底還有什麼內褲線還不知道
推 aoc7175     : 美債GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
→ lasekoutkast: 先貶再升是比較好的作法
推 phoenixtwo  : 還是零利率啊  只是結束負利率
推 riotssky    : 日股銀行類的有小漲一點
推 domon0525   : 笑了,拜託繼續跌我還沒撿夠
→ lasekoutkast: 日本可是觀光大國啊！日企承受不了升值太快啊！
推 KTFGU       :      為什麼我看美債第一時間都漲，這有什麼關系嗎
→ KTFGU       : ？？？？
→ phoenixtwo  : 打個比方 原本每月透支的人  變成月光族
推 suja        : 我不玩了 還我錢啦
推 poeoe       : 撐不住了吼
→ MADAOTW     : 就把日幣貸款給海外的錢收回來而已。
→ lasekoutkast: 解除負利率只是為了平息國內民間的反彈
→ sonatafm2   : 日央就單純方法用盡 進退兩難 連獨眼龍也知道
→ WenliYang   : 一路向下
推 pmes9866    : 韭留美：
→ lasekoutkast: 之後再找機會應付中國
→ sonatafm2   : 另外負利率只是表面, 你去日銀貸款他有付你利息嗎?
推 WolfTeacher : 快逃
→ lasekoutkast: 各國要開始回防
推 asas123sdsa : 0利率而已吧
推 harpuia     : 美債升-->符合正常判斷，日幣貶--->理論不適用?  XD
噓 dickey2     : 廢 還以為調多少
推 s114752     : 美債蛙保重
噓 tr000064    : 還錢行情
推 tio2catalyst: 功虧一簣的感覺啊,好不容易有點起色
→ idernest    : https://i.imgur.com/hkAG1fY.jpg
噓 lpmybig     : 傻了 都是為米國人服務
推 cityhunter04: 日幣準備噴爆了….
推 MBAR        : 請教一下哪國只漲薪水不漲物價的
推 kkchen      : 利空出盡，全球股市將再創歷史新高。
推 natyshow    : 日本2000年升息後來網路泡沫，2008年升息後來金融
→ natyshow    : 風暴，這次自己好自為之
推 youtrue     : 日幣沒反應
推 gift1314520 : 中國強制漲薪水….符規定
推 Thief73     : 日幣跌爛吧；緊縮誰還要玩日本資產 XD
推 gpee        : 馬上打臉昨天說日央借貸上癮，利率只會假動作的人
→ gpee        : 。
推 pwseki206   : 日旅末日 日圓1兌2.xx終於要來了嗎？坐等日本銀行
→ pwseki206   : 升息超越台灣沒路用央行呵呵
→ pwseki206   : 之前股版信誓旦旦嗆不可能升息，結果完全失準XD
推 s1612316    : 先別急著推文 日圓還在貶啊！
推 andy79323   : 可以跟金龍學斑馬
推 s114752     : 這次真的涼了
推 gk1329      : https://i.imgur.com/2Lavf1V.jpeg
推 xfaw4d35t   : 00706停損了 可以噴啦
→ gk1329      : 跌破150惹喇 沒反應個屁= =
推 oibmk       : 又貶到快150了 有些推文笑死
推 cookeeshop  : 150.03
推 harpuia     : 誰說沒反應，市場就反應日幣大跌阿=.=
推 CIIIO       : 大噴了 金髮少女終局的條件之一
推 ChungLi5566 : 150了哇靠 為什麼升息貨幣貶更兇
推 teremy      : 升息還一直貶...哪出問題了?
→ yinaser     : 應該是他們用詞不夠精準日央沒可能升息太多
推 AGODC       : 台幣還在玩負利率，那就準備貶值貶爆了
推 s56565566123: 久留美都演過
→ hn022       : 噴
→ harpuia     : 而且看來150不是最底，還有得跌
→ yinaser     : 日本政府負債是1300兆日圓今年預算才114兆
推 seemoon2000 : 股版就兩派一派會解除負利另一派主要就是不可能升
推 nanachi     : 大事件
推 sai2100sai  : 直接穿破150
推 linkmusic   : 日本政府國債那麼多本來就不太可能大動作轉向
→ yinaser     : 這種環境只要升個1%政府就準備破產
推 tio2catalyst: 日本的貨幣政策到底是怎麼可以搞成這樣
→ linkmusic   : 感覺宣示貨幣寛鬆結束的意義比較大
→ yinaser     : 所以日央重點只放在匯率不要波動太快他一點不想升值
推 werty5445   : 利多大爆嘎！！
推 atpx4869s   : 見證歷史！！神串留名！！
推 shlee       : 解除負利率不代表會變正的吧 日本央行應該沒那個膽
→ shlee       : 直接從負的變正的 大概會維持零利率一段時間觀察整
→ shlee       : 體變化跟評估影響
推 kkchen      : 日本升息導致日本持續貶值，台幣如果升息是不是也
→ kkchen      : 是要貶值啊？
推 harpuia     : 真厲害，玩到自己國家日幣一直貶
噓 dos01       : 韭菜就是韭菜 程度低就是欠割 哈哈哈哈!
→ Robben      : 塊陶啊
→ dos01       : 央行也不會急於進一步升息，暫時將繼續維持寬鬆環境
→ yinaser     : 日央結束負利率只是撐不下去國債已沒流動性
→ dos01       : 都寫這麼清楚了還耍憨
推 seemoon2000 : 日本貨幣在負利率時代 家戶存款是貼錢的 表示日本
→ seemoon2000 : 人寧願放在銀行付利息給銀行也不花錢
→ linkmusic   : 結束寛鬆=/開始緊縮吧,應該就是按兵不動
→ seemoon2000 : 主要原因是這個啦.....
噓 s1612316    : 日圓太多了 是不是有東西要爆了 ？
噓 HPsir       : 小日本到底在搞哪齣
→ sonatafm2   : 就說負利率只是幌子, 這幾年來存款都還是有利息啊
推 carbooming  : 越來越低了
→ linkmusic   : 日本人真的很有趣,都負利率了還是寧可定存
推 fanlander   : 繼續貶
→ seemoon2000 : 只有現金流不好的人會選擇貼錢給銀行也要放存款 其
→ seemoon2000 : 實負利率只是加重了窮人的痛苦 有錢人影響很小
→ linkmusic   : 還要政府用抵稅優惠趕存款出來投資XD
推 s1001326    : 為啥會貶
推 horseorange : 等他們變愛發股利後也可以月月配啊
→ sonatafm2   : 最大的亮點是日央ETF買不動了不再買了
→ seemoon2000 : 這個政策從一開始就是打擊到窮人 促進經濟很有限
→ yinaser     : 就內需已死國內找不到好標的沒本事投資海外當然存款
推 kncc31      : 留名
→ sonatafm2   : 但是70兆的ETF要怎麼消化還是直接裝死
→ yinaser     : 當然是裝死慢慢放出補貼點日本財政
推 apolloapollo: 日幣還是垃圾啊
→ linkmusic   : 我猜日央不再買etf然後推NISA把日人存款趕出來接
推 redbeanbread: 續貶 升息再說
推 lpc95       : 日幣又到150了....
推 yufat       : 崩崩 DXJ好安心
推 lipstick    : 只能靠台灣投信幫忙了
推 KKlin813    : 為什麼貶值？
→ linkmusic   : 台灣人都不用政府抵稅就etf拼命買XD
推 tonylolz    : 目標170
推 NANJO1569   : 日幣沒漲?
推 willieSin   : 為什麼日幣繼續貶值
→ GGINDOWBOW  : 見證歷史
→ linkmusic   : 這樣日經是不是會向下?外資逃命所以日幣貶??
→ yinaser     : 不會啊低利環境炒作才好之前是通縮人家不愛炒
→ yinaser     : 現在訛詐大家會有長期通膨投資就會接踵而來
→ wadekimo    : 埋那死金利政策解除
推 boogieman   : 為什麼負利率會吸引外資?
→ linkmusic   : 我是在想日央不再買etf對日經的影響多大
→ flipflap    : 結論:維持寬鬆
噓 Kyameron    : 左吃通膨右吃貶值 加薪跟出口增長曇花一現 藥丸！！
推 RachelMcAdam: 推
→ Ceferino    : 放羊的小孩總會說對一次
→ z7956234    : 樓下說他要等到日幣15才要換
推 vodkalime607: 00706L 反而大殺??
→ sonatafm2   : 日央不買ＥＴＦ才是對的 現在頭痛的是手上的ETF
推 s088037     : 語畢 繼續貶 殺小？
推 obboy       : …..結果貶的比昨天兇
推 adata5678   : 留名
→ sonatafm2   : 全球唯一央行跳下去買ETF的就日央, 現在報應來了
→ yinaser     : 不會啦ETF總比日債還有價值放著讓他配www
→ linkmusic   : 或者是因為美金有什麼狀況在升並不是日幣在大貶?
→ s1612316    : 有看不見的事要爆了？日本升息都沒好事的
推 moyasi      : 米日又破150了 呵呵
→ linkmusic   : 印鈔的下去一起炒股本來就很好笑
→ linkmusic   : 又不是像當初fed是因為雷曼爆掉才被迫吞一堆爛債
推 gn02620938  : 一堆韭菜只會賭升值 當然被割
→ gn02620938  : 可悲 總經回去重修吧
→ gn02620938  : 錢太多不如捐錢還比被日圓割好
推 justin531xx : 市場根本不在乎
推 iamaq18c    : 為什麼日幣繼續爆....乾
推 bmw2000     : 神串留名
→ id44kimo    : 貶到200好嗎~~
推 ja11s4o1n7  : 豪~~
推 springman   : 看來日本經濟真的開始變好了，哈。
推 cookeeshop  : 現在150.1X匯率要怎麼換算啊？
推 kuosos520   : 美債繼續跌
→ linkmusic   : 畢竟這週還有同場加映fed利率決策,說不定是美金在漲
→ pmes9866    : http://i.imgur.com/nnWKt1T.jpg 廢到笑
推 superboyjt24: 又要去日本大爆買咯
→ superboyjt24: 餐餐一蘭感受拉麵自由
→ linkmusic   : 美金對台幣這幾天也都是往上的
推 LADKUO56    : 看起來還是維持寬鬆政策 但沒有負利率而已?
→ waylank1234 : 日本國內如果有願意升息其實還可以，購買力會有所上
→ waylank1234 : 升
推 jack931018  : 為什麼日幣繼續跌 哭
推 thinksilver : 日幣再貶啥...
→ sonatafm2   : 該不會版上一堆看日銀要升息就跑去做多日圓的吧?
推 TCPai       : 結果日幣貶歪
推 menpoor1234 : 這哪算升息還是0啊
推 Penguinsucks: 升息太少，當然繼續跌啊
→ sonatafm2   : 名面上是從副升到零，當然是升息。
→ sonatafm2   : 難道很多人想成是日央會直接升龍霸升到1%?
推 n555123     : 真的見證歷史
→ menpoor1234 : 實質上就是0啊，難怪繼續貶
→ yinaser     : 要相信巴菲特眼光他押這麼大日圓要怎麼大升
推 carbooming  : 割爆円蛙
推 afrazhao    : 我錯過便宜玩日本的機會了嗎QAQ
推 kuosos520   : 現在這個環境下，第四大經濟體零利率還是很扯吧，
→ kuosos520   : 繼續我要是日本人繼續借錢買美股阿
推 msi95jdk    : 問就是噴
推 lc85301     : 反觀
推 it914003    : 150就是底
推 mamorui     : 喔？！
推 vitaminb12  : 等等看歐美盤日圓會不會反轉，亞盤來起來跑以前也
→ vitaminb12  : 曾發生
推 vitaminb12  : *拉
推 info1994    : 上禮拜一堆媒體危言聳聽
推 Harlequin727: 領日圓的真可憐 幹死
推 s1612316    : 便宜的日圓才剛要開始
→ aika5512308 : 要噴了嗎
推 aegis43210  : 事前不就預估沒升到0.1%，日圓就不會有變化嗎?
→ aegis43210  : 雖然還是不敢相信日央真的敢結束負利率，明明日本完
→ aegis43210  : 全沒本錢正利率，一旦發債利息增加，日本財政赤字會
→ aegis43210  : 加倍上升的
→ dreamnook2  : 喔喔喔喔喔喔喔喔
推 WANGSH      : 反顧台灣
推 chachabo    : 日幣怎沒動
推 lusifa2007  : 今天直接先買個10萬
推 Penguinsucks: 美國拿刀架在小日本的脖子上，小日本敢不升息嗎？
→ Penguinsucks:  看安倍派怎麼被清算就知道了，日本是被逼的！
推 Kenneth10   : 因為還是接近0利率吧
推 Shiver705   : 0.2要來了嗎
推 leftwalk    : 升太少吧
推 s1612316    : 1：5要來了
推 y800122155  : 才0.1%而已 升值個屁 利多出盡 繼續跌
推 GentIe      : 竟然
推 moike22     : 日幣崩爛
→ MiyooYa     : 日圓崩崩
推 nextbit     : 睡醒的巨人,準備超中趕美
推 m13579      : 日圓貶，円蛙扁
推 ericsonzhen : 大概是期待熊本那邊的供應就業跟稅進來吧 反正不行
→ ericsonzhen : 再回去不就好
推 gn02620938  : 一堆可悲的人活該被割 匯率不是你玩得起的
→ piece1      : X!你騙我...日幣只能觀光用
推 andy79323   : 重新定義新日鈔
推 palapalanhu : 終於
推 redbeanbread: 笑你不敢升息
推 abcrr123    : 可以歐印日幣了嗎
推 Mbappe10    : 被套住還可以拿去花 蒿兔露絲
推 robinsonXD  : 我飯店還沒定 在低一點拜託
→ simo520     : 晚上來看對美債有沒有影響
→ ja11s4o1n7  : "訂"，"再"
推 hypeng      : 見證歷史
→ Wenerrix    : 日幣噴
→ symeng      : 日幣要井噴了嗎
→ symeng      : 靠盃日幣今天貶屁啊
推 gghost1002  : 晚上看美債跌幅 但上週就有放消息 不知道反應了沒
推 DA3921999   : 見證歷史
推 stilu       : 這算是一個訊號吧？之後日幣應該不會再低了？
推 RegOwl      : 見證歷史！
推 a6976933    : 日幣狂噴
推 moike22     : 狂噴 往下噴
推 BearFather  : 可4日幣還是跌爛啊
→ moyasi      : 今天貶1%了 廢到笑
推 snowish     : 日幣續貶，繼續買 =w=
推 Shiver705   : 不講慢慢跌，一講話直接一根伺候
→ q169        : 根本反向
推 eternal3326 : 垃圾日幣繼續跌，套一整年了
推 shadowkurumi: 進場進場
推 muserFW     : 日幣竟然反而貶值
推 andrexie    : 簽到
→ DennisLeeee : 目標160 繼續貶
推 yuinghoooo  : 日圓這幾年可能都爛
→ nomad888    : 借日元玩世界的資金
推 B9702115    : 台灣還撐得住嗎