[新聞] 產能過剩 物價跌不停 中國經濟陷惡性循

[anti87 (天機老和尚)]

原文標題：產能過剩 物價跌不停 中國經濟陷惡性循環
原文連結：https://www.epochtimes.com/b5/24/12/14/n14391071.htm
發布時間：更新 2024-12-15 5:12 AM
記者署名：
原文內容：


中國生產的各類商品都陷產能過剩，紙類產品也在其中。《華爾街日報》報導說，面對這
一危機，中國最大的造紙商之一——山東晨鳴紙業採取了與其它公司一樣的做法：降價清
倉。然而，公司虧損卻不斷增加。

上個月，該公司表示，其逾期債務已達2.5億美元左右。據稱，債權人提起訴訟，公司部
分銀行帳戶被凍結。

中國經濟持續低迷之際，工廠正在努力應對產能過剩和需求疲軟的問題。

中國商品出廠價已連續26個月同比下降，11月同比下降2.5%，幾乎沒有回升跡象。中國的
國內生產毛額平減指數（更廣泛地衡量整個經濟的物價水準）已連續六個季度處於負值，
這是自1990年代末以來最長的一次。

中共領導人本週承諾採取更多措施刺激經濟，包括降低利率和增加政府借貸。但北京面臨
的壓力越來越大。美國當選總統唐納德‧川普（特朗普）準備增加關稅，中共要把工廠過
剩產能轉移到美國將難上加難，這將導致更多商品在國內無法吸收，從而導致價格進一步
下跌。

接下來企業可能會裁員，從而導致更多人削減支出。其他人可能會推遲購買，等待價格進
一步下跌。

亞特蘭大智庫中國研究中心的創始主任佩內洛普‧普萊姆（Penelope Prime）說，「這變
成一個惡性循環。」

來自中國浙江省一家紡織廠的銷售員麗莎‧王（Lisa Wang）表示，為了與諸多其他同行
競爭，她們廠被迫降價，利潤受損，並導致裁員。而這可能只是開始。

11月，中國消費者物價指數僅同比上漲0.2%，遠低於大多數央行認為的有利於經濟健康的
2%。而美國則同比增長2.7%。

上個月，中共政策制定者批准一項1.4兆美元的債務互換計劃，以支撐地方政府財政。但
目前的政策似乎並未有效推動價格上漲。

其一，這些政策主要集中在防範即時的金融風險，而非促進消費支出的持續增長；其二，
北京一直在向中國工廠提供貸款和補貼。這支持了增長，但也加劇了供應過剩問題，進一
步增加了價格下行壓力。

在山東晨鳴紙業，管理層最終關閉近四分之三的產能。該公司沒有回應《華日》置評請求
。

根據中共統計局的數據，截至今年10月份，中國的紙張和紙板產量較去年同期增加約10%
。自2022年10月以來，中國紙產品出廠價逐年下降。

其它行業也出現類似情況。中國電動車公司蔚來汽車執行長李斌在9月與分析師的電話會
議上表示，中國內燃機汽車製造商已經進入降價的「不可持續循環（惡性循環）」，這損
害了利潤。而中國的汽車產量仍在持續增長。

野村證券（Nomura Securities）預計中國的生產者物價指數將下降1.2%，而麥格理預計
2025年將下降1%。


心得/評論：

大紀元：中國已經進入通縮階段，今天不買東西，明天那東西會更便宜

        這是中國人民的不幸的開始，也是中國經濟開始走下坡的前兆

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 222.250.7.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1734431186.A.FBC.html
噓 Lenney33    : 已知的事就沒必要一直提出來
推 pipi2       : 整天捲來捲去把自己捲出經濟危機
推 ketter      : 等等會有人說是練蠱 留下精英中的精英
推 a111111     : 愛內卷怪誰
推 ssarc       : 抱歉，但能不MIC盡量不MIC
→ layaltw     : 好捲阿
推 lc85301     : 大紀元
→ yymoya      : 鹿谷全面崩盤
推 zxriffey    : 可惜綠共不在中國
推 chino32818  : 造紙能耗很高，以後能耗雙控政策落地造紙業第一個
→ chino32818  : 被打
推 kaube       : 造紙的乾脆自己印鈔票
推 g27834618   : 已知用火 只有某些人才會說穩中向好
→ rock6210    : 中又贏  物價跌了
推 hkcdc       : 大紀元還是算了吧 根本不能算媒體
推 jerrylin    : 這沒有方法應對  只能比誰本錢厚看誰先倒
→ jerrylin    : 當然搞倒外國廠商往國外傾銷也是一種策略
→ metallolly  : 好了啦  台灣菜價多少
推 peterlee97  : 大紀元 但這事情不是連獨眼龍也知道 因人廢言喔
推 devilsky    : 中國反正就是開卷，拉著世界一起沉淪
推 NEWinx      : 小粉紅的夢想世界，東西越來越便宜，但一樣越來越買
→ NEWinx      : 不起
→ NEWinx      : 卷全世界？關稅加起來
推 Timberlake  : 台灣超屌產能過剩往上卷
推 Savior09    : 卷到連985都去工廠外送保安真的很有病
推 strlen      : 大G元
推 kimula01    : 淘寶牙醫開心了 大量進貨更便宜
噓 al199786215 : 大紀元 看來不得不信了
→ alanjiang   : 不可信 穩中向
推 bnnann      : 火災不夠多，幾把火就能解決的事
推 ketter      : 中國的魔改經濟學 需求下降我繼續增加產能
→ neoa01      : 台灣先擔心自己的中小，或所謂的大廠會不會比他們
→ neoa01      : 活得久吧
推 imba789     : 搖搖領先
推 sid3        : 法輪功日報
推 wsp151515   : 垃圾開捲
推 bj45566     : 大紀元的報導 =.=
→ hostage911  : 不要亂說，人家明明遙遙領先。
推 tonylolz    : 塊陶鴨
推 Seifer601   : 這也能卷
→ jerrylin    : 台灣大部分低負債經營  不用太擔心
→ jerrylin    : 中國高槓桿經營一定先爆的
→ jerrylin    : 不過東南亞的可能爆更快
→ jerrylin    : 今年泰國挺慘  政府只能改拼觀光
推 a87569650   : 台灣 產能過剩 物價一點也不會跌 讚
推 lPla        : 中國或成最大贏家
推 griswold    : 未看先猜新唐人大紀元
推 bella1815   : 來源華爾街日報，還在大紀元
→ jen1121     : 通縮捲起來
噓 PoloHuang   : 開心
推 Albert0912  : 已經卷過來很久了
推 antigay44   : 啥時卷到台灣來？拜託啦！ 乞丐時光快要買不起了
→ webster1112 : 支那賤畜:樣樣都便宜 我們還是偷著樂吧 好日子到了
→ karcher     : 每日新唐人，怎麼可以沒有金河、哲哲
推 Lowpapa     : 台灣物價永遠不跌  超屌
噓 g9xuggf     : 鬼島魯蛇好幸福 物價漲不停 買不起
→ OFETMAN     : 不要再消耗資源做沒人要的垃圾了
推 dai26       : 這種新聞我都看看笑笑的，某族群會信就好
噓 galoopboy   : 這個前兆要多久？
→ sam21sam21  : 他們價格真的很殺，這一輪台灣傳產慘爆
→ sam21sam21  : 我們包材改成跟大陸採購後，成本降快一半
→ sam21sam21  : 顧客滿意度暴增
→ sam21sam21  : 台灣的包材廠後來也是打烊了....
噓 welkin002   : 好了啦大紀元
推 zxcv12300   : 台灣傳慘真的被打趴
推 xuane       : 只舉一家公司實在沒什麼代表性
推 SamWhite    : 中國現在通縮啊
推 alphish     : 物價蝶不好嗎?
推 tsgd        : 通縮最難救，中國人世界最愛存錢 這下地獄循環了
推 TABEKING    : 物價跌薪水也會跟著跌喔
推 worf        : 中國又贏了
推 cityhunter04: 日本失落2.0！恭喜發財….遙遙領先30年