→ Tsucomi69 : 對空軍來說 03/07 00:28
→ dabih : 這則新聞的翻譯可能錯了 Wall Street 應該是指 03/07 00:39
→ dabih : 大資本 跨國企業 標普500內的企業這種 超大型企業 03/07 00:40
→ dabih : Main Street 則是相對的 地區型企業的意思 03/07 00:40
→ dabih : 並不是以 Wall Street來指金融市場 03/07 00:40
→ dabih : 不過 這詞混用程度很高 辭意很廣 我的理解不一定對 03/07 00:42
https://finance.yahoo.com/news/wall-street-fine-focused-main-161041025.html
原文標題如下
Wall Street will be ‘fine’, we are focused on ‘Main Street’ - Treasury's
Bessent
貝森特是針對股價下跌做的回應,很多媒體都翻華爾街,應該不會錯
※ 編輯: Roger5566 (123.110.230.29 臺灣), 03/07/2025 00:49:22
推 kkchen : 製造業回美國,製造成本鐵定比較高,物價上漲也勢 03/07 01:22
→ kkchen : 在必行,川普應該會降息讓製造業可以貸款利息比較 03/07 01:22
→ kkchen : 低,緩和物價上漲壓力。 03/07 01:22
噓 a000000000 : will be fine尼怎摸翻 03/07 05:59
→ a000000000 : 根本意思就是華爾街不會死掉喇隨便 03/07 06:00
→ aloness : 要玩美國製造當然要推低息貸款,讓大家好借錢 03/07 06:57
→ aloness : 降息肯定是要的,不降息就把數據搞到可以降息 03/07 06:58