[新聞] 中國5月CPI降0.1% 通貨緊縮還沒完 進入

[Magic0314 (Adai)]

原文標題：
中國5月CPI降0.1% 通貨緊縮還沒完 進入第4個月

原文連結：
https://news.cnyes.com/news/id/6012018

發布時間：
2025-06-09 10:03

記者署名：
鍾詠翔

原文內容：
中國國家統計局周一（9 日）發布的數據顯示，5 月消費者物價指數（CPI）較一年前下降 
0.1%，通貨緊縮進入第 4 個月，代表五一和端午連假的消費成長未能抵銷國內需求疲軟的
拖累。

據《彭博》報導，國家統計局的數據顯示，5 月 CPI 年降 0.1%，降幅與 4 月相同，經濟
學家原估 CPI 降 0.2%。

5 月 CPI 城市持平，農村降 0.4%；食品價格下降 0.4%，非食品價格持平；消費品價格下
降 0.5%，服務價格上漲 0.5%。

今年 1- ～5 月平均，CPI 比上年同期下降 0.1%。

此外，國家統計局的數據顯示，5 月生產者物價指數（PPI）較去年同期下降 3.3%，降幅比
上月擴大 0.6 個百分點。

《彭博》指出，由於消費者在房市長期低迷後縮減開支，企業深陷價格戰，中國的通貨緊縮
威脅在未來數月可能還會持續存在。

最新案例是，中國電動車製造商比亞迪 (002594-CN) 將幾款純電動和插電式混合動力車型
的價格下調 34%，引發投資人對電動車市場可能再次掀起降價潮的擔憂。


心得/評論：
五月跟四月的數據持平，一樣是年減0.1，看來五一跟端午連假的消費還是沒辦法讓通縮起
來

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 89.117.42.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1749445717.A.554.html
推 ssarc       : 我很羨慕對面便宜的外食
推 jei01       : 快漲電價讓通貨膨脹一下吧！
推 godog       : 現在外食吃一餐都要200了吧 嚇死人
推 kof70380    : 麥當勞隨便點都接近兩百
推 s973311     : 麥當勞超值全餐差不多都要兩百了 貴
推 loveyourself: 有人會說通縮是好事
→ ssarc       : 現在麥當勞是讓你吃八分，不對，五分飽的
推 gauurgr1016 : 羨慕通縮是在哈囉！？
→ gauurgr1016 : 還以為在八卦版
→ huabandd    : 別想起來了啦，恆大那一槍搞死多少人
→ ketter      : 通縮時你不會因為東西便宜開心 只會因為失業難過
推 yenliang    : 最近蠻好淘的，不好嗎！
推 snow12031   : 通縮就是大家都不消費內需死光
推 springman   : 我住鄉下比較便宜，昨天中午到今天中午三餐分別為：
→ springman   : 75, 90, 60。
推 LieTo       : 60是XX時光的嗎 @_@?...
推 u987        : 大陸一二線城市的物價沒比較便宜
推 Virness     : 反觀台灣通縮硬要做成通膨
→ kenclyde    : 中國貧富差距還蠻大的
→ hyscout     : 通縮還有人羨慕 來股版讓人笑的？
推 Kappa       : 通縮幹嘛不印鈔解決
噓 gannbare    : 中國吃的真的蠻便宜的 沒在中國吃過還笑人家不懂是
→ gannbare    : 什麼想法
推 kimula01    : 表示中國失業問題更嚴重加上這個月一千多萬畢業生
噓 stationary  : 習維尼：通縮不好嗎
推 Muilie      : 鐵子們，咱家主席把價格打下來了
推 piece1      : 日本老人對比通膨喜歡以前通縮有問題嗎？
推 ilhhs       : 去菜市場撿便宜自己煮比較划算
→ Minihil     : 很好啊 繼續啟動便宜的3C產品
→ tiesto8729  : 小粉紅只能拿物價便宜來幫通縮洗地，大家都不消費
→ tiesto8729  : 了你連錢都賺不到
→ mongduo     : 中國食物哪裡便宜，是吃會烙賽的街邊小攤嗎？
→ g007        : 羨慕通縮，吃喝玩樂都很便宜
→ cityhunter04: 恭喜發財！繼續通縮…人民超開心！物價變便宜了
→ jay0117     : 中國路邊的衛生敢吃算強
推 pponywong   : 中國要看 北方省分麵食真的好吃
推 ken0609     : 有人在羨慕科技狠活
推 wizozc495711: 日本盡力擺脫通縮只有這裡喜迎通縮
推 hihi29      : 買東西越來越便宜 蠻爽的  反觀鬼島便當越來越貴
推 qwe78971    : 有夠爽 買房不到五百萬 麥麥不到五十塊 月薪三四萬
→ qwe78971    :  台灣月薪三四萬 麥麥200 房沒三千萬找不到 想不到
→ qwe78971    : 通縮怎麼輸 難怪台灣一堆人講2008是黃金時代
推 jang2       : 通縮東西變便宜，有什麼不好？ (反串要註明
推 shinfaang   : 天天都便宜
推 kano2525    : 哪來的天才在那邊羨慕通縮的？
推 springman   : 可能是想起1980~90的年代，那時有些退休人士回去支
→ springman   : 那生活，每半年回來領些退休金，到那邊豐衣足食，同
→ springman   : 學打趣說：原來共產主義是資本主義的天堂啊！？
推 njnjy       : 便宜是科技與狠活有什麼好羨慕的
→ GFLR20      : 26外食便宜！？ 我一定去錯地方了ww
→ njnjy       : 阿共外送一堆暗黑小作坊 根本不會讓人看到過程
推 runacat     : 沒事啦，中國韭菜很耐捲的
推 Jeff1989    : 照日本的前例，通縮繼續下去，失業率會壓不住...
→ njnjy       : 中國人自己都無奈了 台灣人幫吹是拿多少
→ njnjy       : 印度路邊攤噁爛但可以選擇不吃 中國是不知道加什麼
推 njnjy       : https://youtu.be/hcZHiI0uJn0
推 HiuAnOP     : 人民幣購買力持續放大！中國或成最大贏家！
推 ravelson    : 去旅遊還不錯
推 Aldousphyx  : 我出差平均外食45-50RMB. 不敢吃路邊攤根外送
推 dragonjj    : 喜迎中國通縮阿 台灣可以用拼多多跟掏寶買到便宜的
→ dragonjj    : 東西 你看那顯卡筆電CPU 生活用品 為什麼我要買台灣
→ dragonjj    : 貨?尤其一堆貼皮近來賣的?
→ dragonjj    : 京東啟動 美亞德亞啟動
推 qaz13579    : 對台灣人超爽 我們這邊升值 然後他們內卷苦的是他們
→ qaz13579    : 人民 東西便宜又爽到其他國家 淘寶京東啟動起來！
推 yenliang    : 沒錯，通縮+台幣生值，淘起來就是爽。
推 kobebrian   : 想起來中國的經濟學 是直播主跟外送員的完美閉環
推 jympin      : 還會再縮 對岸電商殺到見骨
→ ravelson    : 中國的五星級酒店還特便宜
→ gogen       : 恐慌心理，人踩人
推 alisabonsai : 上海狂抽消費券 還有國補刺激經濟 不然大家都不敢
→ alisabonsai : 花錢了
→ alisabonsai : 星期五晚上百貨公司都沒什麼人 除了餐廳有一些人
→ alisabonsai :  其他消費有點慘
推 lucakooptt  : 東西便宜不好嗎
→ patrickk    : 東西便宜老闆賺不到錢 後面自己想吧
→ patrickk    : 賠錢生意沒人做 員工就是被壓榨的韭菜
推 sss870192   : 通縮不好嗎 東西好便宜（反串證明書
推 bloodyiris  : 僅次於印度的外食 但一定要請你朋友吃
→ faultless   : 阿六的東西真的便宜到哭，吃一餐了不起10塊人頭
→ merkx051    : 通膨才是好事!
→ merkx051    : 中國老闆管我屁事 淘寶京東啟動對我們是好事啊
→ merkx051    : 靠淘寶貼牌賺錢的台灣人也受益吧
→ cohj        : 拿台灣的收入享受中國內捲消費很爽啊 但說羨慕就有
→ cohj        : 點好笑了
推 nakato      : 繼續也不意外，通縮超級難救
→ maniaque    : 通貨(貨幣)如血,經濟活動如紅血球交換養器等資源
→ maniaque    : 若紅血球只想躺平不送氧氣養分交換,人體就會死去
推 sim3000     : 步上日本走過的路
→ TaiwanFight : 反正中國怎樣都錯  早習慣了
推 hosen       : 中國大陸第一季GDP5.4%,CPI-0.1%，幸福指數5.5%；
→ hosen       : 跟日本哪有一樣，GDP 0.1%,CPI 3.2%，幸福指數-3.1
→ hosen       : %
→ hosen       : 東西變便宜，收入又變多，超爽的
→ hosen       : 通縮怕的是收入跟著減少，惡性循環
→ potionx     : https://youtu.be/qzC_O-r9B5g?si=G-3GACTV4-sQfMEC
→ potionx     : 這個講得比較清楚
→ potionx     : 沒有在宏觀通縮的週期裡的類通縮
→ potionx     : 那什麼叫類通縮  值得你去思考
→ KCKCLIN     : 那種下層吃的有啥好羨慕的XD
→ KCKCLIN     : 然後舉例也...水準真的是lol
→ chichen     : 通縮都只會說中國吃的便宜，一樣麥當勞大麥克套餐
→ chichen     : 台灣基本薪資能買幾個中國基本薪資2000能買幾個是
→ chichen     : 不知道便宜哪裡去，結果只會拿路邊攤來講
推 dnaspirit   : 喜歡對岸的餐食可以立即馬上過去吃
推 crusoe      : 中國持續印鈔票撒錢補助啊，向全世界輸出通縮
推 hank81177   : 大陸是良性通縮
推 crusoe      : 淘寶價格便宜啊，蝦皮加倍賣，加了台灣價值