[新聞] 川普「像黑手黨老大」但欺負不了中國 CNN

[anti87 (張二狗)]

原文標題：川普「像黑手黨老大」但欺負不了中國 CNN主播揭真相
原文連結：https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250614002395-260409?chdtv
發布時間：17:412025/06/14 中時 藍孝威
記者署名：17:412025/06/14 中時 藍孝威
原文內容：


據觀察者網報導，美國總統川普上任後高舉關稅大棒，攪亂全球市場。儘管川普假裝硬漢
，但國際社會已看穿他色厲內荏的本質，華爾街使用「膽怯交易」（Taco trade）一詞嘲
諷其關稅政策。

「你欺負不了一個供應鏈大國。」6月13日，美媒《華盛頓郵報》專欄作者、美國有線電
視新聞網（CNN）主播法里德·扎卡里亞在《華盛頓郵報》刊文指出，川普錯判了中國的
實力和影響力，「像黑手黨老大一樣」濫用脅迫、關稅等經濟硬實力，只會適得其反，削
弱美國軟實力。

文中，扎卡里亞首先宣判了川普對華關稅政策的失敗。扎卡里亞稱，儘管川普本週與中國
的貿易協議含糊不清，但似乎延續了「膽怯交易」套路。該詞彙由英媒《金融時報》專欄
作家首次提出，為「川普總是膽怯」（Trump always chickens out, TACO）的縮寫。

「川普的關稅將帶來痛苦，但痛苦的是美國，而不是中國，」扎卡里亞援引美國經濟學家
迪安·貝克的話指出，世界銀行現在預計美國經濟增長率將從去年的2.8％放緩至1.4％，
而中國的增長率預計將與之前的預測保持一致。「誰為川普的『解放日』關稅買單，顯而
易見。」

扎卡里亞表示，在他看來，川普一系列戲劇性的表演背後，蘊含著一個重要的教訓。

他提到，如今，全球經濟錯綜複雜，相互依存度極高。然而，經濟相互依存可以被武器化
，即各國利用其在世界經濟中擁有的任何優勢，並借此施加強制性壓力。華盛頓一直是這
一戰略最積極的使用者，制裁各國，施加二級制裁，懲罰個人，並將特定國家排除在全球
體系之外。

他說，近幾十年來，美國兩黨政府都將美國在全球金融中的經濟主導地位武器化，利用美
元和SWIFT金融信息系統等工具懲罰伊朗、俄羅斯和北韓等對手，將他們孤立在全球金融
體系之外，無需費一槍一彈。但現在，我們看到了這種權力的真正局限性，以及過度使用
它的代價。

「貿易不同於金融，在多極世界裡，各國有很多選擇，」扎卡里亞舉例說，當美國限制對
華乙烷出口時，中方可以用其他燃料替代。他指出，中國也有自己的籌碼。中國是世界上
最大的商品出口國，生產了全球近30％的製造業增加值，主導著從智慧手機到太陽能電池
板等各個領域的供應鏈。

扎卡里亞稱，更重要的是，中國是關鍵材料加工的全球領導者。數據顯示，中國提煉了全
球68％的鎳、73％的鈷、高達99.9％的重稀土元素和59％的鋰。這些材料對電動汽車、風
力渦輪機、半導體以及高端武器的生產至關重要。因此，當中國限制對美稀土出口時，美
國幾乎無法快速獲得替代品。

他強調，川普的對華戰略，如果有的話，是建立在對中國根本性錯誤的理解之上的。近年
來，中國一直在努力降低其經濟對美國進口的依賴，與其他國家進行交易，同時努力在各
領域自立自強。

扎卡里亞在文中提到，早在川普之前，美國政府就過於濫用其經濟實力。

他稱，全球制裁數據庫顯示，過去20年，美國對外國實施制裁的案例數量飆升了五倍多。
川普將這一舉措推向了一個新的極端，威脅徵收關稅，並採取各種與貿易無關的措施（例
如吊銷外國學生的簽證）。「他聽起來不像是一個代表世界領先國家的人物，而更像是一
個黑手黨老大。」

「歸根結底，川普的貿易戰是濫用硬實力的典型案例，尤其是在美國沒有明顯優勢，且脅
迫手段可能引發反抗而非順從的領域，」文章寫道，川普的關稅政策「擾亂了全球市場，
損害了美國的聯盟關係，並加速了國際社會尋求替代美國主導體系的進程」。

他表示，川普如此粗暴地運用美國硬實力，最大代價將是削弱美國的軟實力，即國際社會
對美國的信任和信賴。他說，正是這種信任和信賴使美國成為世界議程的制定者和領導者
，並在金融、貨幣和國際政治等諸多領域佔據著舉足輕重的地位。



心得/評論：

CNN主播認為，美國欺負不了一個「供應鏈大國」

並指出之前美國打出的，「限制乙烷出口給中國的數量」，只是一張梅花三

對中國毫無影響力。

還反過來造成美國乙烷出口企業的損失。


不過，川普敢大力掃蕩搶走美國人工作的，那些「攜家帶眷」來美國打黑工的外國人

這我倒是很欣賞。畢竟這得罪的，並不只是那些幾百萬的黑工家庭

還有一群只想出低工資，請黑工的慣老闆。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.209.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1750080425.A.DCD.html
→ CYL009      : 沒差 還是很多人心甘情願被黑手黨欺負
→ Orianna     : 目前跪的 就笨到自己離開歐盟的英國 和一個台灣
推 fakelie     : https://i.imgur.com/Hd4xpAG.jpeg
推 yensk2006   : 藍孝威
推 Riesz       : 師傅說  牌局裡面最難變的  就是梅花三  ~~
噓 citi        : 中國時報辛苦了
→ SuperModel  : 塔扣黨揆
→ Jimny5566   : 關稅是美國人民付的不是中國付的，你油管就有美國
→ Jimny5566   : 人說出真相，他被迫付關稅。
推 Lenney33    : TACO繼續跪著跟中國談CC
推 ga278057    : 確實欺負不了
推 ggbi4zzz    : 美國三立
推 Fukker      : 就美國已經衰落了 連個經濟跟南韓一樣大的俄國都搞
→ Fukker      : 不定
推 aixiiae2005 : 中國能激起愛國心人民吃樹皮，真的要耗還難說
→ aixiiae2005 : 美國人沒電1個禮拜我看就受不了了
推 piliwu      : 還有人在看CNN美國中天
→ tenka92417  : 一堆人看了輪子不知道哪裡找的專家拿乙烷佔比就認
→ tenka92417  : 為阿共石化產業完蛋了，完全不懂供應鏈的專家
推 jack0909    : CNN
→ matchkiwi   : 說是CNN 但一開頭就是觀察者網
推 oguri       : 這還用說 美國還是乖乖跪下 不要再跳上跳下耍猴戲
推 phoenixtwo  : 稀土制裁就不影響稀土供應商嗎
→ goodevening : 看住美國的YT大風雪很常停電一個禮拜以上 他們基礎
→ goodevening : 建設其實沒很好
推 lain2002    : 稀土戰中國準備了4年 ,川普只出張嘴怎麼打得過
噓 MP357       : CNN妳碰到重點！但是妳也是欺善怕惡喔！嘻嘻
噓 newgo1776   : A股真的TACO
→ iansuture   : 可惜事與願違
→ patri0052   : 看記者名字 不忍噓
推 chienk      : 看到記者名字。笑了
→ assian      : 記者名字是真的嗎?
噓 poolo       : CNN lol
推 randystock  : 真的要打的話，426也打不贏
→ dsrte       : 講得不錯，以後大家會發現原來美國是這樣，開始設法
→ dsrte       : 分散風險，例如讓歐洲強大起來
→ dsrte       : 整個關稅政策就看出自大而且魯莽，並不是深思熟慮
→ dsrte       : 做足研究的政策，自大的以為別人沒有家人要養，都該
→ dsrte       : 為美國人的奴隸
→ dsrte       : 做
→ dsrte       : 還有對製造業的無知，停留在19世紀，70多歲的老人懷
→ dsrte       : 念著過去在工廠當黑手養活一家的年代, 毫無成長
推 ben108472   : 得罪慣老闆，順便把你的物價給漲了，你的薪水也沒
→ ben108472   : 變高，最後只是懲罰了自己
→ ben108472   : 你的想法跟那群MAGA毫無差別
推 wolver      : 跪的只有舔屁眼的那個,另外一個是美國爺爺,那叫愛孫
→ wolver      : 子的表現
推 vltw5v      : 只是隻TACO
→ bella1815   : 中時
→ hantulee    : 中時 藍孝威 的新聞當笑話看