[新聞] 全市場恐懼所以該貪婪？專家：此刻照巴

[STAV72 (刁民黨黨務主委)]

原文標題：

※請勿刪減原文標題

全市場恐懼所以該貪婪？專家：此刻照巴菲特建議買股會掉落陷阱

原文連結：

※網址超過一行過長請用縮網址工具

https://udn.com/news/story/6811/9380247

發布時間：

※請以原文網頁/報紙之發布時間為準

2026-03-14 18:05

記者署名：

※原文無記載者得留空

編譯湯淑君
／綜合外電

原文內容：

全市場恐懼所以該貪婪？專家：此刻照巴菲特建議買股會掉落陷阱
2026-03-14 18:05 經濟日報／ 編譯
湯淑君
／綜合外電

「股神」巴菲特。路透

美伊開戰刺激油價本周飆上每桶100美元，美股標普500指數跌到今年新低點，華爾街「恐
慌指數」VIX一度漲破35。在這個市場緊張時刻，投資人該遵照「股神」巴菲特的建議，
「別人恐懼時要貪婪」嗎？

MarketWatch專欄作家胡伯特說，若鑒往可知來，歷史數據顯示，此刻若是採行巴菲特這
個經典建議，在「恐慌指數」——芝加哥選擇權交易所波動率指數（Cboe VIX）——猛竄
時立刻反向操作、大舉買進股票，可能掉落陷阱。

胡伯特指出，巴菲特這句「別人恐懼時要貪婪」的建議，不宜直接轉化成依據VIX的市場
擇時策略。如果一見VIX衝高，就趁賣壓急湧時進場買股，並非最佳時機。

他指出，有個操作策略較穩當，以風險調整報酬率計算可打敗大盤：與其在VIX衝上高點
時就馬上增持股票，不如此時先賣出，待VIX觸頂下滑，再開始買進。換言之，與其在市
場波動劇烈時逆向操作增持股票，不如先賣再說，等波動率開始回落時再買回來。

歷史數據支持這種操作策略。

胡伯特根據VIX每日收盤價位，把1990年迄今的所有美股交易日分成四等分，再逐一檢視
接下來一個月的美股（以威爾夏5000指數衡量）平均總報酬率。

結果發現，VIX價位最高的第四組，在接下來的一個月，威爾夏5000指數平均總回報率為
1.61%，高於第三組（VIX次高）的0.79%、第二組（VIX次低）的0.65%，以及第一組（VIX
最低）的0.85%。但第四組（VIX最高）經風險調整的報酬率為0.25%，低於第一組（VIX最
低）的0.32%。

也就是說，如果在VIX一衝上高點就進場買股，接下來一個月的風險調整報酬率，反倒不
如等VIX開始回落再買股的報酬率。

心得/評論：

別做出頭鳥，人家賣跟著賣，比別人先撿回來就好，沒有殺到底，又怎麼知道會漲回來？



--
http://www.youtube.com/watch?v=m-QXmqX7k8Q
劉德華 悟 電影【新少林寺】主題曲        https://youtu.be/dLRLWy7bKS4
作曲：趙欽 作詞：劉德華                 《金剛總持祈請文》
編曲：Adam Lee．飾墜．陳德建    蔣巴桑波 (第七世噶瑪巴確扎嘉措之根本上師) 著
監製：陳德建．李安修    不要把金王冠織入鳥巢中  招惹微風與獵槍是不明智的
        依常斷見所立宗  能壞慧命因緣法  精勤十善一夜盡  縱生天人多闡提

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.197.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1773484835.A.7F6.html
→ s155260     : 這位專家有比巴菲特厲害嗎
推 goodevening : Druckenmiller也是不信別人恐懼我貪婪啊
推 Everforest  : 根本沒多恐懼 多蛙還在嘻皮笑臉
→ offstage    : 巴菲特不買台積電有比PTT鄉民厲害嗎(X)
噓 ppmaker     : 現在根本沒人恐懼好嗎==
推 yousking    : 有人恐懼？？融資天天創高
噓 jerryjayg   : ...
噓 ym410798    : 又一個空手專家
噓 g27834618   : 成本都碰不到 恐慌什麼
→ ssarc       : 歐，那你怎麼知道買點？
推 Jaspercool  : 畢業文還不夠多 還不是底部
推 arickal     : 太棒了，要出師了，等Vix到高點就進場! 這次就要給
→ arickal     : 他發財退休，財務自由就這麼簡單!
噓 bass17      : 不是發專欄的都就做股票耶 蠢的要死
推 lgates      : https://files.catbox.moe/fcj8q0.png
推 sion1993    : 清潔阿姨抱得住2330 巴菲特有比較厲害？
→ Atwo        : 專家肯定比巴菲特獲利還多
→ layer0930   : 有人恐懼？融資沒退 同事天天喊加碼
→ layer0930   : 買個便當老闆都說 小跌加碼，股市沒問題
推 HiuAnOP     : 我建議All in短期最低點報酬率最高，你問我為啥知道
→ HiuAnOP     : 哪一天最低？因為我早買了！
推 snoopy790428: 翻譯就是這只是剛開始
推 Kobe5210    : 問就是現在沒人恐懼
→ jjjj222     : ptt大概3天會恐慌一次
推 GingFreecss : 這方法還行啊
→ CHENYOREN   : 現在還沒恐嚇 獲利縮水而已
推 lizardc1    : 千檔跌停 肯定是波段最低點
→ Tevye       : 台股沒人在恐懼的，越跌越買
推 molopo      : 會怕就買少點 不買真的傻
→ hiyawind    : 哪隻魚？
→ jason61105  : 標題殺人 內文操作法跟老巴差不多
推 sq23123     : 沒人恐懼 容易不退 代表還不是底部
→ sq23123     : 融資不退
→ fallinlove15: 別亂蹭老巴
推 lineak      : 又來了， 老巴的腦袋跟常人不同。 不會只參考一個
→ lineak      : 指標