[無言] 影印店老闆神翻譯

[magik540 (沒吉兒)]

認識的一個朋友今天臉書po了這個動態
http://i.imgur.com/KkE5qwU.jpg
(保護當事人已碼資料)

覺得老闆很想發揮一下翻譯的技巧吧XD

--
J.Y金庸：飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛
J.K羅琳：哈哈哈哈哈哈哈

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.128.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1433811680.A.FA2.html
推 orangesoup: 推物理治療。
→ Noobilicious: 樓下歪＿＿的物理治療
推 filexchang: 推PT!!
推 ak8862: 老闆厲害
→ magik540: 我一大早看見這動態忍不住在車上大笑XD朋友是物理治療系
→ magik540: 沒錯～
→ iamaBA: 歪脖子XDD
推 tingyating: 我認識當事人XD
→ linein: pt也可以是病人縮寫啊
→ ch62202: 特地查了wry是啥
→ c3632571: 儒宏？
推 gina20526: 我也有看到
推 annkingwin: 友情推XDD
推 sh1357: PT推
推 yy54135413: XDDD
推 heyamo123: 推當事PT是帥哥!!!
推 heartmy901: 樓上真的假的，想要圖....
推 cokelon: wryyyyyyyyyyy
推 vickying0227: 老闆促咪
推 aet68933: 斜頸兼職 (誤
推 myayay: 老闆人不錯!
推 prince100521: 推wry neck  最近國考壓力真的好大...
推 sam7718: 哈哈哈哈哈哈
推 poniponi: 陳惠雅是中山醫物治系系主任
推 mike0883: 別這樣嘛儒宏老闆人很好～～
推 c3632571: 這串可以釣出多少中山醫的呢WWW
推 pandahsien: 學弟紅了
推 lori17: 推同校～
推 eatingbruise: 儒宏哈哈
推 hioska: 隔壁中興say hi
推 yoyoman524: 看兩次才懂簽名檔 哈哈哈哈哈哈哈
推 dlink: 儒宏老闆！好懷念他贊助的紅茶 XD
推 a890036: 中山醫同學推