看板 StupidClown 關於我們 聯絡資訊
原po目前人在澳洲WHV,最近要準備回台就醫想說順便做點小代購貼補 某天走進藥妝店,尋尋覓覓始終找不著冰冰霜 在人滿為患的空間裡,好不容易抓到一位空閒的工作人員便跟他說… K: hi mate, Im looking for this, but I can't find it. S: my one!! K: what? S: MY ONE! K: pardon? S: My......ONE! K: Sorry? I need 5, not one! S: What's your language? K: mandarin, chinese! S:MMMMMMYYYYYY OOOOOOONNNNNEEE! K: whatttttttttttt?? my one??? my one??? my one??? my one!!! 幹是賣完喔?! Is it sold out? S: yeah!! u get it! my one~ sold out! K:cheers mate!! 幹... 完全被假會的中東人打敗了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.164.115.170 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1456386086.A.AEC.html
applepowpow: 哈哈哈哈哈 滿強的欸! 02/25 15:52
milk32158: 哈哈哈哈好笑 02/25 15:58
Dreamwakeup: 好有梗 XD 02/25 16:05
zerothin: 人家很厲害啊!!! 02/25 16:06
wythe517: 超好笑 02/25 16:12
noonee: 乾脆現場糾正他的發音 教他四聲 02/25 16:15
hypocrisyha: 哈哈哈超煩XDDD 02/25 16:17
wxradio: My one!!!!! 02/25 16:37
wegoeni: 笑翻 02/25 16:44
gloria5566: 他很厲害啊!ㄏㄚㄏㄏㄚ 02/25 17:10
gloria5566: 哈哈哈 02/25 17:11
hammeowocbb: XDDD 02/25 17:18
qaz12453: 中東ptt笨版會...XD 02/25 17:19
vaper: my one?.........play one? 02/25 17:29
snow201652: 他英文學得真好... 02/25 17:30
ab9036: XDDDDDDDD 02/25 17:35
onewstyle: XDD 02/25 18:06
comettsanyue: XDDDDDDDD 02/25 18:09
g741596321: 好有畫面 02/25 18:12
eatris257: 好像電視廣告 02/25 18:14
zero1000: XDDDD 02/25 18:20
sandra0000: XDDDDD 02/25 18:22
Crystalchu: 快笑死XDDD 02/25 18:23
sky301954: XDD 02/25 18:31
karta1544990: XDDD 02/25 18:33
allen80823: 要爆啦XDDDDD 02/25 18:36
goodgodgd: 義大利! 02/25 18:39
chjkll: 推 02/25 18:44
chjkll: 有順便幫代購嗎。哈哈 02/25 18:45
代購持續中唷!!
YiHsuanC: 我居然默默的跟著念了一次 02/25 18:46
windswith68: 我在房間像個白痴一樣的喊my one~~~~ 02/25 18:54
我剛開始的時候真的不知道他在講殺小,還問他你是說英文嗎XDD 他還反問我你不是說中文的嗎!(全程都英文在對話
clavi: XD 02/25 18:58
blablaHsien: 人家很有心欸幹嘛醬哈哈哈 02/25 19:01
mamajustgo: XDDDD 02/25 19:04
kruzin: XDDDDDDDDDD 02/25 19:09
daubao107402: 那你可以教他shit shit 02/25 19:09
yosida: My one 沒辦法嘍~ 02/25 19:17
lucky1lk: 自己聽不懂 怪他喔 02/25 19:20
NO.1我都講藍趴萬~唷乎
SuchpapaEggs: 我都念costco 02/25 19:21
fatter0827: 是嘛 我都唸Costco 02/25 19:25
他們講doctor我都唸doctor
yicihhh504: XDDDDDDDD 02/25 19:27
fabienne7: 哈哈哈哈 02/25 19:27
LiamTiger: 幹我以為講台語欸 02/25 19:29
我一開始還以為他在跟我講中東話勒
can22dy636: 不得不推 02/25 19:30
amanoakira: 是很想秀中文的意思XD 02/25 19:30
stw82: 維大力 義大利? 02/25 19:31
yellowsnail: 人家特地講中文也不錯啦,就是發音太爛XDDDD 02/25 19:31
cmg1106: XDDDD 02/25 19:33
Goldman910: my one太戳笑點哈哈哈哈哈哈哈哈 02/25 19:36
rogergon: 講My phone 你才要哭勒。 02/25 19:43
watcha: u r my only one ≧▽≦♡ 02/25 19:43
smile36: 其實他可以早點換句話說XDDDDD 02/25 19:46
sleepyyyy: 她幹嘛啦哈哈哈哈 02/25 19:49
b60624563: 哈哈哈也太可愛 02/25 19:56
betty0824: 破英文的我都看的懂XDDD 02/25 20:01
pearl1215: 阿哈哈 好有哽 02/25 20:03
maochou: 換老外店員: 阿鬼,你還是說中文吧XDDDDDD 02/25 20:06
Qhappylife: XDDDDDDDD 02/25 20:07
maochou: 話說Whv係蝦啦~ 02/25 20:07
morinaga9515: 這個猛 02/25 20:13
bjqsankaur: 哈哈哈哈哈這個有梗 02/25 20:22
foxpig: 好笑 02/25 20:23
pearl0108: 超好笑XDDDD 02/25 20:35
BDUUU: 這個好笑XDDDDD 02/25 20:43
flydl: XD 02/25 20:46
f4fish: XDDDDDD 02/25 20:47
flydl: https://goo.gl/CQoPGX 02/25 20:48
flydl: 澳洲WHV 02/25 20:48
blueway214: 笑死了啦 02/25 20:49
greensdream: 幹這後勁好強喔 02/25 20:58
lunhsuan: 笑死了 02/25 21:02
leejee: 好歡樂 02/25 21:02
Ranchofish: 哈哈哈哈哈 02/25 21:06
Jin63916: 用英文問他還用中文答幹嘛XDDD 02/25 21:07
他超煩的啊XDDD
sakaki: 有夠崩潰XDDDD 02/25 21:09
yuanyu90221: XDDDDDDDD 02/25 21:13
mickey123: 笑死啦哈哈哈哈哈哈哈哈 02/25 21:15
wila: XDDDDDDDDDDDDDD 02/25 21:17
maxmessi: XDDDDDDDDDDDDDDDD 02/25 21:18
yvonne315: 哈哈哈哈哈哈哈哈 02/25 21:20
rsy: 大概覺得回中文會讓你覺得親切吧XDDD很讚的店員~ 02/25 21:30
MooQQ: Hhhahaha 02/25 21:32
anna89: shit shit XDDD 02/25 21:34
firegreen: XDDDD 02/25 21:36
diy7822: My one!!! 02/25 21:39
qaz057628123: 這好笑 02/25 21:40
kekekeyes: My one~~~~~~ 02/25 21:42
bleumarine: 笑死 後勁好強 02/25 21:44
Tleafisha: XDD 02/25 21:47
papabearche: 買萬!!!!XDDDDDDDDDD 02/25 21:52
Gelala: XDDDDDDDD 02/25 21:56
alie0115: 哈哈哈哈哈my one 02/25 21:58
DuduDada: 哈哈哈哈 笑了xdd 02/25 22:05
shyily: 有後勁XDDDDDD 02/25 22:13
green925: 哈哈哈! 有笑到XD 02/25 22:17
jooy1031: 超好笑!! 02/25 22:18
kaleo: XDDDDDD 02/25 22:22
zxcvbn56563: My one!!! 02/25 22:25
stewartqq: 不推不行! 02/25 22:27
jiing0530: 戳到笑點XDDDD 02/25 22:30
NkaMbaSv: 後勁XDDDD 02/25 22:34
hunyen: www 02/25 22:37
alyzh716: 哈哈哈哈好好笑! 02/25 22:37
wahaha829: my one~~~ 02/25 22:38
wsx12358: 好可愛 02/25 22:41
alisha2224: 嘴角上揚 02/25 22:42
Ching0627: 太可愛了吧XDDD 02/25 22:43
xk41122: 有梗~給推! 02/25 22:44
vvstar: 是在哭哦XDDDDD 02/25 22:45
Jenny0725: 維大利~ 02/25 22:47
unfair: 哈哈哈哈哈哈 02/25 22:48
OnePiecePR: My one-_-# 02/25 22:49
hpa228: MMMMMMYYYYYY OOOOOOONNNNNEEE! 上板標吧! 02/25 22:52
vicky6068: XDDDDDDDDDD 02/25 22:53
Juanru: 好好笑XDDDDDDDD 02/25 22:57
cuteeQiao: my one太好笑 XDDDDDDDDDD 02/25 22:59
ctw9: 有笑有推XDD 02/25 23:05
littlelinsyu: XD~~怎麼這麼好笑!!! 02/25 23:05
onlinecall: my one ~~~~~ 02/25 23:06
Rayzor: 靠 02/25 23:09
angel101: XD 02/25 23:12
xingwhitecat: XDDDDDDDDDD 02/25 23:15
Linhsintzu: 有笑有推 02/25 23:21
isumienri: !!頓悟XDDD 02/25 23:23
GD818: 推 02/25 23:23
ShaoZuo: 今日第一笑XDDDDDDDD 02/25 23:25
mimimaker: 哈哈哈哈哈哈哈大笑欸我 第一名 02/25 23:27
vevally: 推 MMMMMMYYYYYY OOOOOOONNNNNEEE! 還有幹是賣完喔 02/25 23:30
vevally: 超有畫面的XDDDDD 02/25 23:30
yannicklatte: 推 02/25 23:32
mizuo823: 好好笑XDD 02/25 23:35
hwsh60013: 靠北XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/25 23:35
akikimi1219: 太好笑啦哈哈哈哈哈哈哈哈哈 02/25 23:40
judy2004123: 幹 是賣完喔!太好笑哈哈哈哈 02/25 23:45
twoin: 店員太可愛了XDDD 02/25 23:45
babai: 超好笑XDDDDD 02/25 23:50
babai: MY ONE!!!!!! 02/25 23:50
sanachen: 我一直念my one哈哈 02/25 23:53
QQQPing175: 笑到美丁美當 02/25 23:55
piglet0124: 哈哈哈哈哈 02/26 00:00
jeeyi345: 買萬 買萬 02/26 00:01
fionamy: 有畫面啦XDDDDD 02/26 00:07
iris052735: XDDDDDDDDDD 02/26 00:10
gn02170321: 哈哈哈哈還哈 02/26 00:13
HARRYOO: 以為被告白 02/26 00:13
MOONDAY79: XXDDDD my one 02/26 00:20
soulofbreeze: 真的是被打敗XD 02/26 00:20
kolynn: ok, 買萬 02/26 00:33
chloefish: 笑慘了哈哈哈 02/26 00:34
SWS7983: 推XDDDDDDDD 02/26 00:36
AnneHuang: 哈哈哈哈,半夜不能笑的太大聲好痛苦 02/26 00:38
morpheuscat: 笑死哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 02/26 00:39
lovekiss999: 笑死 02/26 00:44
dowwow2005: 他的講話跟你吐槽都太到位了哈哈哈哈 02/26 00:48
leejenny1108: XD 02/26 00:54
c0758: XDD 02/26 00:55
youtouch: XDDDDDDDDDD 02/26 00:56
SaiXi: 有笑有推XD 02/26 01:03
ken9527k: 哈哈哈哈 02/26 01:06
meow1982: 笑死了拉!! 02/26 01:08
zzzoesu: 哈哈哈哈哈哈哈哈 02/26 01:12
runtravel17: 後勁好強哈哈哈 02/26 01:17
icnfml: 唸出來才懂梗w 02/26 01:22
doranobi0125: 念出來才發現梗XDD 02/26 01:25
pqpq11234: my one! 一直出現看的好抓狂XDDD 02/26 01:31
ch86512: 什麼啦害我跟著唸my one!!! 02/26 01:33
jimmyjean: 太猛啦哈哈哈 02/26 01:35
bodies105: 其實後勁滿強的XD 02/26 01:43
oxoxoxx: 有笑有推XDDDD 02/26 01:52
mnopgoddness: 高調 02/26 02:00
hsw0502: 蠻好笑xDDDD 02/26 02:01
peipeiko: XDDDD 02/26 03:19
evevt: 有笑有推XD 02/26 03:33
staramit: 在澳洲時 有次去好市多 門口阿三工作人員看到我們第一句 02/26 03:39
staramit: 話問"你好or阿尼哈誰唷" 超可愛的 02/26 03:39
哈對,我也有遇過跟我說日文的!莫名其妙,澳洲真的很多元耶XDD
msmsm: XDDDDD 02/26 04:12
green0953: 哈哈哈哈 02/26 04:47
lylianna: 哈哈哈哈超好笑 02/26 04:59
goodgril: 看到最後才懂,太難了! 02/26 05:06
goodgril: 太好笑! 02/26 05:13
jusisun: 哈哈哈哈哈哈 02/26 05:13
keikokth: XDD 02/26 07:13
yinglian: 好好笑 02/26 07:28
cp3forlife: 中東人一片好心欸哈哈哈 02/26 07:41
這其中是有誤會的啦XD
basbo520091: XDDDDDDDDDDDDDDD 02/26 07:47
oxoxfish: XDDDD 02/26 07:55
jon90481: My one!!! XD 02/26 08:44
wendy612900: 超好笑XDDDDDDD 02/26 08:51
bomda: 好靠北的對話XD 02/26 08:58
eerin712tw: 超可愛的中東人啦XDDDDD 02/26 09:01
ducklingwu: XDDD 02/26 09:08
vbtw: XD好笑 02/26 09:10
wargods8402: …靠北XDDDDD 02/26 09:14
crorangeazy: 台灣南波萬 02/26 09:21
Jongogogo: 笑死 02/26 09:22
eowynknight: XDDDD 02/26 09:23
ouo9: 有笑有推 02/26 09:34
YAUN: 專業的都講 美料啊 XD 02/26 09:57
hummm310: 太好笑了哈哈哈 02/26 10:07
FWade: 店員就甘心 02/26 10:17
GuanYingWang: XDDDDDDDDDD 02/26 10:26
dreamnyanya: 好北七喔XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/26 10:31
lisanna20: 哈哈 02/26 10:31
jimmy701090: Yeah ~you got it XDDD 02/26 10:33
a30632a30632: 推超讚店員!XD 02/26 10:33
sillywhoever: 他是在耍啥寶啦!xDDDD 02/26 10:36
w60241: 北七WWWWWW 02/26 10:55
ChocoAlvin: 很貼心耶XD 還用中文 02/26 11:07
sawakoWU: 哈哈好好笑 02/26 11:14
is2586537: 我也是最後才反應到XD 02/26 11:15
mysteryuu: XDDDDD 02/26 11:28
yihanderman: XD 02/26 11:46
Hans14: XDD MMMMMMYYYYYY OOOOOOONNNNNEEE! 堅持到底 02/26 12:01
sky929916: 喔,這太好笑了 02/26 12:08
ayugioh2003: XD 02/26 12:27
beatricelu: 好好笑( ̄▽ ̄) 02/26 12:30
jur1512: XDDDDDD 02/26 12:46
megusta525: 買萬~ 02/26 12:48
lawrencezxc: XDDDD 02/26 12:53
riosk: XDDDDD 02/26 12:55
ghed: 有像我們用中文字標英文發音的 Fu 02/26 13:05
makohasa: myyyyyy oneeeeeee 02/26 13:15
sam7718: 哈哈哈哈哈 02/26 13:26
boy955403: XDDDDDDD 02/26 13:31
Wry61: 有笑推推 02/26 13:41
AlvenaLaLa: 超有心XDDDDD 02/26 13:42
flora1210: 已經mmmyyyyyyyytoooooonnnnnneeee XDD 02/26 14:05
kxfy621: XD 02/26 14:27
cimskp: 噗哈哈哈哈哈哈哈! 02/26 14:36
Scorpio13: 有猛到 02/26 14:38
dna730117: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 02/26 15:18
lolo12379: my one阿。都跟你說了XDDDD 02/26 15:22
tony313: XDD 02/26 15:26
gevo1405: XD 02/26 15:27
dear1011: 太可愛 02/26 15:40
arioso0602: 笑死啦XDDDDDDD 02/26 15:45
suhsuan829: 哈哈哈哈哈 02/26 15:56
TSNing: My One Ler~~~ 02/26 16:19
ganharibo: 乾笑死XD 02/26 16:46
candyrube: 笑死。。。 02/26 16:58
ji3ao6fu06: XDDDDDDDD 02/26 17:40
newshooter: 阿鬼~~~你還是說英文吧 02/26 17:46
lightnew: XD 02/26 18:08
hidemind: 台勞之光 02/26 18:09
噓噓之光 呀逼~*
kousa: 其實中間我有問他你是講英文嗎?他才問我講什麼語言! 02/26 18:18
wonderor: XD怎麼這麼可愛 02/26 18:21
jenny51226: 笑 02/26 18:35
Insomia: Xd 02/26 18:35
chiangpyisme: XDDDD 02/26 18:47
tnssh211448: 有笑有推 02/26 18:47
xeni: XDDDDD 02/26 19:01
Ucc1998: MY ONE!!!!!!!! 02/26 19:24
lunarchang: ㄊㄨㄟ 02/26 19:37
runa: 這篇太好笑了,謝謝你 02/26 19:47
biboga: my one la!! 02/26 19:52
lions402: 在羅馬觀光區一個北非攤販看我很開心:妮好!警察來囉~ 02/26 20:34
aglely0919: 鬧劇哈哈哈哈 02/26 20:35
lions402: 當場三條線....誰教他這東西啦 02/26 20:35
lions402: 這種情況誰會想到中東仔講的是中文!!!!!!!! 02/26 20:37
我在雪山工作還有碰到被玩壞的澳洲人,盡講一些不三不四,台灣人真的很壞XDD亂教
Michal1204: 國文真是國際化的語言 02/26 20:40
lerjet4: 純噓回台就醫 02/26 20:42
偶有繳健保費跟自己的商業保險欸!
jerry55667h: XDDDDDD後勁超強哈哈哈哈哈哈哈 02/26 20:47
nn995: S:水喇~~~~ 02/26 21:05
nn995: K:Is it good to to drink? 02/26 21:05
meow1982: 笑到肚子好痛,還喘不過氣來XDDD 02/26 21:30
babypooh0902: 笑翻了哈哈哈哈哈 02/26 22:09
aha1005: 哈哈XDD 為什麼要講中文啊!! 02/26 22:28
硬要咩!!其實我也不知道啦哈哈
KKTcondition: 店員好萌xdd 02/26 22:44
rucwmj273b: 乾XDDD 02/26 22:59
linw310178: My one!!哈哈哈 02/26 23:00
h2894675: MY ONEEEEEEEEEEEEE~ 02/27 00:07
doom3: 你最後有喝嗎? 02/27 00:09
你說維大力嗎?這裡沒有賣這個哭哭
et310: 有笑 02/27 00:48
p123yt: 噓回來用健保 02/27 02:09
我有保險都用自費項目唷^.< 不會跟你搶健保啦科科
jammyfufu: 哈哈哈哈哈哈彼此沒有交集 02/27 04:45
flycat0905: 噗 02/27 04:56
※ 編輯: kousa (121.214.47.220), 02/27/2016 06:17:45
wenx2062: 有笑有推XD 02/27 07:03
curly0625: 幹這個超好笑XDDSd 02/27 09:33
mocca000: XDDD啊就學會中文很高興咩 02/27 10:46
zuruineko: 好好笑 02/27 10:53
antiiss: XD 02/27 11:13
axn99980: 哈哈哈這店員真的很棒 02/27 11:18
MisakiMing: 太可愛了 XDDD 02/27 11:18
teon: 哈哈哈哈哈哈哈太好笑惹吧 02/27 12:34
sapphirekang: 超好笑哈哈!! 02/27 13:48
momoan: 幹以為是Myer 02/27 14:31
momoan: 然後立刻去查冰冰霜是蝦毀 02/27 14:32
t20000911: my one哈哈哈哈哈哈哈 02/27 14:55
e8672596: 太可愛了哈哈哈 02/27 16:30
asama: 教他中文的是山東老鄉 02/27 16:47
jojoiguana: XD 02/27 17:28
joyce133: 太可愛惹 02/27 19:31
Zzzip: good to drink? 02/27 20:28
lunhsu: it's good drink!?維大力! 02/27 21:59
sekman: 這邊的中東店員有的都很愛開玩笑 02/27 22:07
MPLeo: XDDD 02/27 22:43
angelhsu0704: 上次去外國買包包 店員一直跟我講"爛!" 想說為何婊 02/27 22:51
angelhsu0704: 自家產品 結果很得意的說 "blue, right?"..... 02/27 22:51
kinkifan: 想不到多念幾次你就聽懂了,好厲害 02/28 00:03
yoyo96831: 推有梗xD 02/28 02:34
bear80532: 笑死 後勁超強 02/28 10:52
fantasywei: 太可愛了哈哈哈 02/28 11:38
mrbeachfan: 這個後勁有點強!!! 02/28 22:01
lazyrung: 有笑XD 02/28 23:35
hgddr6881686: 很有畫面XDDD 02/28 23:51
cwmeimei: 哈哈哈哈哈哈 02/29 02:05
ylhd: 默默跟著唸+1 02/29 02:31
tweence: XD 02/29 09:15
yvonneXD: 哈哈哈哈哈哈哈哈 02/29 09:31
chyayi: XD 02/29 11:27
wednesder: 有笑有推www好可愛 02/29 11:55
twohand: 笑死 02/29 16:18
tunahaha: 大笑推~~~ 03/01 01:30
yu71520: 哈哈哈超好笑 03/01 01:46
Lolikami: 我的唯一~ 03/01 05:20
poiu1234: ............. 03/01 09:52
shenshen819: 蠻好笑的 03/01 15:03
rongwu0830: My one la~~~~ 03/01 16:54
xuqo5: 哈哈哈 03/01 21:23
bgfriend: 靠!!!笑到賣丁賣噹 03/02 22:14
FlyFuta: 要不要教一下一聲二聲三聲四聲那些XDDDD 03/03 00:18
pop1143: 我想知道冰冰霜真好用嗎 03/03 09:30
williamsc: 原來是講中文XDDDDDDDDDDD 03/03 18:46
EVenus: 其實他很貼心耶 也有看出你是說中文的 03/03 21:26
laowa: My one!!! XDD 03/03 22:17
lwlj: 大笑了~~XDD 03/03 23:08
Fiddler: 大笑 03/04 15:41
youchen: 有遇過老外來說Just do it,搞了老半天是來問路的.... 03/04 22:49
youchen: 這是哪裡? 的台語... 03/04 22:49
jacky1018xx: playyyyyy Oneee!!! 03/08 01:49
needhp: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/12 09:55
heruru: 很有畫面 好笑 03/12 11:08
MsSarah: 哈哈哈哈哈哈哈哈 03/16 22:22
end61728: 看推文才懂XDDDDDD幹嘛說中文啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/10 16:15