[聽錯] 拔拔前面禁止吹喇叭

[SGS (外表所見未必是真)]

今天晚上載小小孩經過學校附近

小小孩突然說："禁止吹喇叭！"

我(驚恐)："什麼！？"

以為小孩是到幼兒園吸收到多前衛的教育，實在嚇死拔拔了......

趕緊再問一次："你剛剛說什麼？"

小小孩："拔拔，前面禁止吹喇叭。"

看了一下，原來是這個標誌搞的鬼囧
https://goo.gl/HlNZeH

我："這是禁止鳴笛/按喇叭的意思，不是禁止吹喇叭。"
我補充道："吹喇叭有其他用法，不要亂講。"

小小孩看了我一眼："禁止按喇叭的標誌。拔拔，所以吹喇叭是什麼意思？"

我："..........(早知道就不要多嘴)"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.140.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1479838600.A.7B7.html
推 DICB: 吹喇叭=吹牛！
推 Blacklady: 去問馬麻 OuO//
推 xx52002: 吹喇叭不就是樂器那種嗎 0.0
推 Bert0724: 你再亂教啊～哈哈哈
推 jack99310349: 歪了
推 jacky001100: 回家要被馬麻打惹(っ・ω・)っ
推 nicetomeetus: 演奏樂器呀，把拔想歪到哪裡去惹～
推 dellygogo: 媽媽：你再亂說話，把你喇叭給拔了
→ qaz12453: 男的話沒差 反正....
推 bypassfyc: 看來前衛教育家長教的比幼稚園多很多
推 c3632571: 小孩：你不要喇叭我哦
推 StarFox0910: 馬麻示範怎麼吹給你看
推 ck6a83: 自己想歪，先怪學校
推 c22501656: 霸氣開吹
推 rttlac: 吹出來吹出來
推 mike4511: 來  阿   嘴巴張開
→ mklistwso: 羅百吉那首放下去。
推 ylego5: 吹落氣!吹落氣!吾通漏氣~
→ vbbv99601054: 認真覺得不應該用這種曖昧含糊的方式跟小孩說，反
→ vbbv99601054: 而會誤導他們
噓 s94433: 你自己誤導小孩…
→ willow: 吹喇叭就是吹奏小號或法國號或長號，有什麼好難解釋的
推 defender9017: 聽你在喇叭
推 MartinLK: (原PO)習慣在鏡子前吹喇叭被發現了
噓 kirbycopy: 幾零年代了 還在吹喇叭 要不要說吹簫?
推 goodgodgd: 因為我艾希屌，吶兒強
推 chhiweihen: 唉…以前在管樂隊社的時候永遠都會被笑是在吹喇叭的西
→ chhiweihen: 索米的，真的很想一巴掌甩下去，幹嘛一定要把喇叭想的
→ chhiweihen: 那麼糟糕？而且姿勢形狀都跟喇叭不像啊，真的不懂
推 Xioos: 媽媽：那是吹簫
推 bigtree0223: 爸爸解釋完後 小孩：麻麻都幫叔叔吹喇叭（誤）
推 vaper: 喇叭不是本來就是用吹的？難不成還有別種用法???
推 blueway214: 爸爸不會吹 去問媽媽
推 winter0723: 吹喇叭第一次聽到是那種意思時，是一首歌裡面的歌詞「
→ winter0723: 幫我吹喇叭」0.0
→ winter0723: 雖然我也覺得形狀一點也不像，到底為什麼要這麼咧？
→ winter0723: ↑到底為什麼要這麼說
→ selmersax: 諧音吧，跟某樓有共鳴，國小碰到sars我吹sax被同學笑QQ
推 Hans14: XDD
推 longanchang: 叭啦叭叭 叭～～
推 lalashan: 小時候半夜接到騷擾電話，一直要我幫他吹喇叭，只好去
→ lalashan: 問媽媽可不可以，被媽媽轟出來
噓 WFSGT: 喇叭用吹的有錯?
→ schls: 扒拔的比舒舒的直笛還短
→ jccihmui: 明明自己想歪( ﾟдﾟ)
推 justo180: 現在沒什麼人在用這詞彙了，不要教小孩這種老套的用語，
→ justo180: 以後在學校會被笑