Re: [聽錯] 僑生室友

[Liaooooo (LIAO)]

※ 引述《crocod (恩傑)》之銘言：
: 我的室友從澳門來的，
: 國語發音一直不太標準，
: 有時會摻雜粵語的發音，
: 今天他剛回房間一打開門，
: 室友：「啊，好ㄌㄨㄢˇ」
: 我：「？」
: 室友：「ㄌㄨㄢˇ？ㄌㄩㄢˇ？」
: 我：「？？？？」
: 室友：「汪！汪！」
: 我：「汪？」
: 室友：「汪（長吼）！」
: 我：「嗷嗚~」
: 室友：「我說，汪！汪！汪汪汪！！！W！A！R！M！！汪！！房間很汪！！！」


我的室友也是澳門人 他講中文很辛苦 我們聽得也很累...
上個月是研究所放榜的日子 想當然有喜有悲Q
我看到球隊學姊上了 在寢室大叫
室友開口問
.
.
所以他是正取還是bitch?


怕笨點不夠再一個
他如果要點什錦炒飯來吃的話
必須「老闆我要一個！」
心裡默念 1 2 3 4 5 6 7 8 9
「10錦炒飯！」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.1.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1482893192.A.934.html
推 Kristoflower: 港澳僑生講中文真的很可愛XD
→ Lolikami: 不然變成啥錦朝反嗎
推 Irene1992: 好萌
→ fcz973: 大學室友也是香港人，為了表示入境隨俗見面就問候挖趕吝涼
推 clavi: 哈哈
推 renvoi: xddd
推 s9245034: 好可愛 哈哈10錦
→ saltlake: 王老先生有快遞
推 cascata: 哈哈哈太可愛ㄌ