[恍神] “只有”的台語

[wcBL (風蕭蕭兮易水寒)]

小妹家在台中某傳統市場賣豆腐，過年過節少不了要去倒撒缸。
傳統市場嘛，客群幾乎都是講台語的，台語嘛，從小聽到大，我也會啊哼哼........

客：乾存安捏？（只剩這些？）
我：黑啊，only家欸~（對啊，只有這裡的~）
客：？？？？？
我：..................

乾我剛剛說了三小。
（而且事後回想起來竟然還覺得其實頗順暢。）

-----
Sent from JPTT on my HTC_D626q.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.5.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1485498717.A.1C0.html
→ noonee: 例林跨賣啊
→ lulu5420: 雞舞家欸～
推 scott6065: 蠢家
推 eastnoon: 吉野家
有像XDDD
→ howardpai: 杯修趕摸~~
推 blueway214: 乾哪春家A
推 kevin4201153: 翁立友家 onlyu家
推 qwe04687: ㄗㄟ-烏
推 ImMACACO: 風水釋迦
→ shangyuntsai: 過年回娘家
推 ballcat: 咦，豆腐西施是you??
是豆腐魯妹QQ
推 fud: 春家娘~
推 crayon123: 雞嗚
※ 編輯: wcBL (39.10.99.36), 01/28/2017 15:38:14
※ 編輯: wcBL (39.10.99.36), 01/28/2017 15:38:38
推 joii: 乾擱烏
推 perseus0724: "春"是剩的台語，只有一般講"姑"，口語我很少聽到雞
→ perseus0724: 舞的
真的假的我家都講雞舞耶......
推 biseukis: 地區說法不同吧，我家從小到大都聽雞嗚啊
※ 編輯: wcBL (39.10.226.210), 01/29/2017 17:15:46
推 sosogoods: ㄋㄧㄚˇ ㄋㄧㄚ
推 jessica818d: 讓我想到一首叫 你啊你啊 的歌