作者aaronjet (深海魚)
看板StupidClown
標題Re: [無言] 英文真的要學好啊..............
時間Fri May 12 22:04:27 2017
剛好想到我朋友在美國留學的趣事,有次他去KFC,吃到一半想要餐巾紙,就跑到櫃台
我同學;may I have some paper ?
櫃員;no problem,伸手拿給他...
我同學得到了三包胡椒鹽=="
,過一陣子,又去同一家KFC,但他這次是炸雞吃一半不夠胡椒鹽,又跑到櫃台
我同學:could you give me some pepper?
櫃台:sure,伸手再給他.....
這次,他拿到了一疊餐巾紙,.....他後來就都去星巴克了(自己拿)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 139.162.91.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1494597870.A.AE1.html
推 duetobe: pls give me Dr.Pepper 05/12 22:11
推 yongb: 我以為他會拿到論文 05/12 23:12
推 wuyiulin: 欸 這個店員是...? 05/13 00:09
推 LoveloliLee: could you give me some pepper and paper 一定會對 05/13 09:21
→ LoveloliLee: 的XDD 05/13 09:21
→ morrishsing: 是napkin吧 05/13 09:38
→ webman: 在美國叫 napkin。我懷疑他是不是 pepper (短音) 跟 paper 05/13 13:49
→ webman: (長音) 搞混了? 05/13 13:49