[無言] 產品的包皮

[aqurius (aqurius)]

標題髒髒，但內文不髒

公司有個ABC同事來實習，順便學中文
今天他把原廠寄來的信翻中文給我
「每個產品的包皮都有印日期」

產品為什麼有包皮!!!!???
看著他憨厚又木訥的外表
你是國際盜懶叫集團的臥底嗎

後來去看原文信
＂printed on the wrappers＂
喔..印在包裝紙上喔..

只能回信給他
在台灣，包皮是foreskin

後來經過他座位
我們同時給對方一個謎之微笑
到底他是不是盜懶叫集團的臥底呢

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.21.137.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1510028022.A.85D.html
推 xiaker: 其實是包皮沒錯啊 (請參見民法372) 包皮就是指外包裝
→ xiaker: 所以其實原po的同事很聰明啊XD
推 k62300: 原來如此，難怪警察都追查不到線索，包皮割掉就不留痕跡了
→ lucky1lk: 既然同事不知道何謂包皮 原PO就拿自己的讓他瞧瞧吧
推 laser789: 推一樓長姿勢
推 hypocrisyha: 看笨板長知識(學到了包皮的英文)
推 shangyuntsai: 已詳讀民法ꜳ72
推 jiungwen: 推一樓，法律人都懂的百年笑話
推 Meyellis: 原來是會影響包皮價格啊...推1f漲姿勢
推 RockCat0218: Rs5566參選文有XD