看板 StupidClown 關於我們 聯絡資訊
最近出差,偶爾會要去不同地點看東西。 路徑上來說是我和A從甲地到乙地,然後B再載我們到丙地。 車程不塞車大約都是一小時左右。 前些天,我們正要離開丙地前有個電話會議。(用我手機擴音)為了早一些回到家,我們就按 了靜音,開始收拾打包電腦收樣品,一邊上車回乙地一邊開會。 B開車,A坐後面左邊,我在後面右邊。他倆有時要討論東西,我就往右移遠點講,如果需要 他們我就拿在中間一起聽。 回到乙地下車的時候還沒開完,B幫A開了車門。我是單手抓著手機疊著行動電源,拖著近5k g的電腦包挪過去要下車(同時還在回答問題) 突然B一邊說:包給我,包給我。一邊要拿我背包。 你以為是這樣 https://i.imgur.com/lY7JVYb.jpg
但實際上是這樣 https://i.imgur.com/Fv0oYZi.jpg
我冷冷的回:我為什麼要給你。然後繼續開會。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.136.45.37 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1531370727.A.128.html
ailio : 求翻譯 07/12 12:54
k62300 : 前面描述毫無意義,浪費閱讀時間 07/12 13:10
piao0313 : 呃? 07/12 13:14
celestedmn : 笨點是...? 07/12 13:19
dkks0829 : 笨點是電話的另一方誤認原PO是在跟他說話? 07/12 13:25
dkks0829 : 不然就是人帥真好,人醜性騷擾了(聳肩 07/12 13:26
piglooky : ??? 07/12 14:08
KNZ666 : 毫無笨點 07/12 14:19
noproblem2 : 是不是只有我看不懂 07/12 14:51
castleoac : 原來不是只有我看不懂,覺得安心… 07/12 14:53
katsuha614 : ??? 07/12 15:07
simon0535 : 到底想說什麼?? 07/12 15:44
jin956 : 原來不是只有我看不懂,覺得安心+1 07/12 15:45
my1938 : 我還是不懂你的敘述,是我中文沒學好嗎? 07/12 16:22
Endlesstear : ? ? 點 ? ? 07/12 16:44
lf25074428 : 就知道 看這種文開頭一堆有的沒有的代名詞跟解說 一 07/12 16:51
lf25074428 : 定是爛文 07/12 16:51
king761209 : 包,鮑? 07/12 17:02
KMTRIP : ???? 07/12 17:51
Taylor12 : 不出來解釋? 07/12 18:19
kikomo : 有人可以幫我解釋一下嗎? 07/12 18:28
ddd1264 : 我還以為只有我qq 07/12 18:33
colorfulsky : 害我看了兩遍還以為自己燒壞腦子 07/12 18:51
tracy0620 : 笨點是人家要幫你拿包,結果你無視他繼續開會? 07/12 18:52
ballcat : 所以那個包?? 07/12 19:08
basicjk : 我也看了兩遍,笨點是? 07/12 19:26
nacyjacky03 : 師爺翻譯翻譯~ 07/12 19:48
dianivy : 不懂 07/12 19:49
poda8103 : 自己腦補? 07/12 20:36
saltlake : 名言: 愛我就給我 07/13 08:24
rainyday013 : 到底想表達什麼 07/13 10:54
tippihsu417 : (*_*)???? 07/13 12:59
csyow : 原來這麼多噓還不會出現X 07/13 13:47
lingyu0114 : 是覺得人家在gay你? 07/13 19:24
s61222s : 完全看不懂,突然覺得中文好難 07/13 19:26
elan84520 : 一定是理組的 07/13 19:42
kevin90806 : ??? 07/13 20:03
x32345 : 到底在講什麼...看了三次還是無法理解... 07/13 20:47
zasxcdfv : 在找笨點以前我想先看懂Q 07/13 21:06
zasxcdfv : 啊補噓 07/13 21:06
htt950257 : 先噓 不然別人以為我看不懂 07/13 21:12
chumm : e大,理組才不會講這麼多廢話,敘述都簡明扼要... 07/13 21:27
fishyen240 : 拿錯背包? 07/13 21:40
ponwha22 : XD 07/13 22:57
iamnot87 : 原本好像很有梗可是你好像很不會表達 07/13 23:09
linda010786 : 所以前面乙地丙地ABC解釋的這麼長幹嘛 07/13 23:22
crazyL : ??? 07/13 23:47
peacesignv : 我猜你們的會議是不是也很冗長xD 07/14 00:01
mkzkcfh : 這表達能力... 07/14 03:45
Kuromi0929 : 第一段根本不重要 07/14 04:15
st900219 : 滾 你被淘汰了 07/14 07:23
Mochi223 : 真的看不懂 07/14 09:30
azyy3314 : 講中文好不好外星人 07/14 09:39
happyashtray: ? 07/14 10:53
wasiapipi : 不懂 07/14 10:57
yu130930 : 點在哪阿? 整篇文我看不懂也找不到重點 07/14 13:03
cctofu : 看不懂 07/14 15:32
fervorya : 卡個位等聰明版的幫翻譯 07/14 15:49
BBBsun : 看完AB甲乙就下來了 07/14 18:13
tacoux : 廢文 07/14 20:15
crocod : ? 07/15 00:47
xu6j86 : 慘,不會中文 07/15 00:53
harehi : 你還是說中文吧阿鬼 07/15 01:30
lanlinshieh : 好文 07/15 02:09
strend1211 : 公蝦小 07/15 03:04
xxGHOSTxx : 你寫給自己看的是嗎 07/15 03:14
yahoo2090 : 小學生日記 07/15 03:18
fantiida : 我真的看不懂 07/15 10:00
sj985714 : 洗勒公三小 07/15 10:52
CestSiBon : ...... 07/15 11:23
HukataNami : ? 07/15 11:48
iamnot87 : 還是看不懂 07/15 12:36
Dickinder : ㄏㄏ 07/15 17:58
grass30630 : 中文真的是很妙的語言,你絕想不到居然有人能說成這 07/16 00:27
grass30630 : 樣 07/16 00:27
qoo821111 : ??? 07/16 01:13
LastTheorem : 有人能翻譯? 07/16 07:37
hsiung1226 : 暑假這種東西越來越多了 07/16 09:23
li72716 : 繞口令? 中文迷宮 07/16 15:44
holymoly : 表達能力奇差無比,跟你開會的人很辛苦吧 07/16 18:04
su830522 : 所以這個會才開不完吧 07/17 01:37
sandy0601 : 想表達什麼 07/17 09:02
nlcshhu : 所以會是開完了嗎 07/18 18:37
s851442 : 喔 07/20 08:13
mmpenguin : 好心還要被你笑誒 你好偉大 07/22 15:56
bilbo : 我好像懂了!是不是你一邊拿手機開會、一邊要揹包包 07/23 05:02
bilbo : 克難地下車,同事體貼要幫拿包,你卻覺得他像要搶劫 07/23 05:02
bilbo : 而拒絕? 07/23 05:02
afternight : 什麼鬼啊... 07/23 23:08
afternight : 原po在本版的文章真的都無法理解點在哪... 07/23 23:12
music741069 : 為什麼要挪過去?從自己這邊下車不就好了? 08/11 06:38