Re: [無言] 英文真的要學好啊..............

[nightone1022 (夜哥)]

看到這篇上熱門
讓我想到以前剛在外國打工的經驗


那時候還沒有習慣聽跟說英文這件事
某天餐廳來了一群歪果仁
我上了水上了菜單跟小菜後準備點餐時
他們問我...


What dessert do you have? (有什麼甜點嗎)


對於連音還無法立即反應的我
聽成了.....


What service do you have? (有什麼服務嗎）


當時我心想著
水也給了，菜單也給了，小菜也上了
你還要什麼嘎嘎嘎嘎嘎嘎？
所有能提供給你的就是我真摯的服務了啊
所以我帶著自信的笑容回答了...


我：Me? (我們提供的服務就是我唷）


他們一點都不耐斯的爆笑出來QAQ
後來每次來吃飯都一直故意問今天甜點是什麼


恩...
這是一個第一次當CCR就上手的故事


※ 引述《jerry789789》之銘言：


-----
Sent from JPTT on my HUAWEI LDN-TL10.

--
我不吃麵包，麥對我沒用
　
　但你有一頭金黃色的頭髮，如果你馴服了我...
　　
　　每當看見1金黃色的麥穗我就會想起你，而我也會愛上吹拂過麥田的風聲

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.128.111.238
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1557386693.A.309.html
→ k62300      : 原來coffee,tea or me? 是這樣來的
推 minlunnn    : 我也不nice的噴笑了
推 aaa870378   : 不能怪我不耐斯啊哈哈哈太白癡惹
→ robiru8999  : 不管是哪個問句回me都很好笑啊XDDD
以上每樓都很不耐斯 QAQ

推 Hans14      : 西莎 XD
當年的小黃後來被收養了
之後就再也沒看過他
但真的是太好了呢

→ saltlake    : 所以真的點「咪」的話，有甚麼服務?
會得到服務生幫忙上菜的服務

推 aidsai      : XDDDD
推 forgenius   : 我覺得很幽默啊XDDDF
推 EURISKO     : 哈哈哈哈哈
推 forgenius   : 是說如果在日本料理店他們可能就真的點了(X
推 SaarZhang   : 不，你不是甜點，你是我的甜心
推 foxpig      : 推文好壞
推 babababala  : 馬上爆笑XDDDDD
推 jkoh        : 如果原PO女的大概就被帶出場了？XD
推 takamiku    : 直接撩客人 這樣母湯喔
推 sepril0417  : 此處應有本......對不起走錯了我自己左轉BB版
推 celestedmn  : 可愛
→ parisdog    : 我記得原po是女生啊
→ Hans14      : #1HbEIh7k
Wifi篇的隱藏笨點是
出發前再三跟日本友人確認氣溫

他說：雖然春天了還是有點涼呢
            晚上還是要穿件薄外套唷

所以我只帶著美美的夏裝和春裝薄外套
然後一下飛機就眉頭一皺發現案情不單純
然後到了市區跟友人約見面...
結果他給我穿著厚羽絨現身！
說好的薄外套呢QAQ（崩潰）

推 eclipse0012 : 最後是在放閃吧XDDDDDD
被我撩的是美艷大姐姐唷（啊嘶）

推 serenayo    : 哈哈哈哈哈哈哈
※ 編輯: nightone1022 (1.128.111.195), 05/09/2019 21:54:11
推 darkdeus    : 可惡，我也要點
推 YMJ13816    : 太爆笑了XDDD 所以說英文真的很重要
推 SvenLin     : XDDDD
推 pearl0108   : 太可愛了XDDDD
推 feedback    : XD
推 movingcastle: 有笑有推，
→ movingcastle: 順便推一樓長知識
推 wesdxc895623: 好，點了
推 QT1020      : 原po我點了，什麼時候上菜？
推 guaisoh     : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
推 Eide        : XDDD
推 pttevilwolf : 可惡，比男生還會撩
推 ichbinsuper : 這個要學起來！
推 WeiTing0116 : XDDDDDDDDDDDD
推 oowrasy     : XDD
推 Enlb        : 這咪~絕了XDDDDD
推 von912      : 所以被吃掉了嗎> <
推 modelfucker : 考古本尊出現了！
推 sss1030     : 這篇怎麼沒爆哈哈哈哈哈
推 GTX9080     : 我點XD
推 qwerasd158  : 哈哈哈
推 Meow0306    : 好可愛XDDDDDDD
推 naya7415963 : 往好處想，他們應該覺得你很幽默XD
推 crazyL      : 外國人應該會覺得很幽默 哈哈哈
推 link1128    : 哈哈哈哈他們一定覺得原po很可愛
推 Csir        : 夜哥啊阿阿阿
推 lemon0661   : 1樓XD
推 lunhsuan    : 原po母湯喔
推 namelylike  : 女主撩大姐皆…(摀鼻
推 arioso0602  : 原po好可愛！
推 fly616327   : 太可愛了XD
推 win55135    : 為什麼會聽錯？發音不一樣不是嗎？
推 KUKIKEKI    : XDDDD
推 eowynknight : XDDD
推 grace85725  : 太可愛了
推 aby123      : 推
推 lily0411    : 撩美艷大姊接～～～～(噴鼻血
推 kaish870209 : (I’m the only one of) ME!
推 thisis17    : 好可愛 XDD
推 kvankam     : XD
→ lillianyo   : XDD
推 AnnAnnNiHow : 笑死XD
推 Trois1141   : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈