[無言] 很冰的輪胎是什麼…

[shuyux (shuyu)]

故事是這樣的
家裡的米漿前陣子到了六萬公里，該大保養了
但是我要上班沒辦法親自去
老婆就自告奮勇的說她可以幫忙，就讓她去了

她隨便找了離家近的車廠就出發了，當她開進去下車老師傅走過來對她說
「嘿休價！掐安爪啊？」（小姐！車怎麼了？）
她就覺得完了，她完全聽不懂台語
「那個…掐…要波、波、保養！」
「喔要波勇喔，厚啊挖來跨賣金罵走幾多了」
然後師傅就開始霹靂啪啦的說要換什麼什麼要調等等
…老婆說她只聽得懂輪胎差不多要換了其他就只能回厚、厚、厚

「啊跨利六萬公里磨成阿捏，輪仔挖嘎你換很冰欸啦」

輪仔，很冰的

她想說輪胎還有冰的熱的？因應極端氣候的喔？台灣不會用到吧！是不是被框了！
她跟師傅爭了一會但完全是雞同鴨講，所以決定來跟我求援
但是我在開會完全沒接到電話

等到我終於發現她的一堆未讀訊息時她已經放棄了
https://i.imgur.com/f3vTI0F.jpg

不說了，我先去安撫說以後我的車怎樣她都不管的老婆了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.211.29 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1589769000.A.49A.html
推 Shimadaa    : 有笨有推
推 kristen83   : 下次跟師父說你要燙手的輪胎
推 carefree1028: 直接跟師傅說聽不懂台語。。師傅就會換國語說話了
→ carefree1028: 。。XDD
是我老婆啦哈哈哈，她說她一直跟師傅說中文但師傅就是不換國語
→ kitty0525   : 不愧是很冰的輪胎，很冷…
→ Caficsia    : 看完笑著笑著就哭了 這些機會都不是屬於我的....
推 ghed        : 哈
→ Caficsia    : 我絕對不會說我覺得羨慕.......
推 Selec       : 醒醒吧!!你沒有老婆
推 Teresaea    : 只有我注意到大頭貼嗎，勸你交出老婆全身照喔
不行，她是我的
推 Knqerui     : 去問車廠除了很冰的輪胎以外有沒有熱的輪胎 去冰的
→ Knqerui     : 輪胎 或者可以少冰就好
點飲料嗎XDDD
推 FuuuxAnd    : 我絕對不會說我羨慕原PO有這麼可愛的老婆
推 BigGunO     : 原PO老婆感覺很可愛 求認識
推 LeilaYellow : 我明明不太懂台語的，卻看懂了師傅說的話
那你正港台灣人
推 Carlinbes   : 所以最後換了橫濱的嗎 橫濱不錯啊老婆換得好XDDD
推 jkoh        : 安慰一下她聽不懂台語真的不用勉強，直說比較好
推 Inred004    : 很冰的輪胎XD
推 NiceBut     : 好像打很多通…會議上手機一直震動不會很煩或者很
→ NiceBut     : 尷尬嗎==
還好，會議我都會開勿擾
推 Uegfar      : 有笨點給推
推 vulqup3     : 原PO下次還是自己去保養吧
推 niyouzi     : 她真的很緊張欸 笑死
→ Tentime     : 芊芊寶貝…我才不羨慕…一點都不羨慕…
推 Biiiicar    : 剛好我的輪胎也快到安全線了，好奇原PO換了哪一條…
後來看是AE51，還不錯啦開起來操作感不錯也很安靜
推 Divelests   : 至少橫濱品質很不錯 換橫濱我覺得滿值得的
還不錯啊 我是之前沒用過啦
推 Nief        : 同求芊芊寶貝的照片 勸你趕快交出來喔
推 nextbit     : 私 芊芊寶貝的照片
不行，是我的！
※ 編輯: shuyux (36.227.211.29 臺灣), 05/18/2020 11:32:38
推 WenQing1010 : 為什麼這篇文章沒有任何內容？
→ Lolsska     : 只有我注意到米漿嗎 工作看起來不差又開米漿 又有這
→ Lolsska     : 麼天然的老婆 你是什麼人生勝利組?
普通上班族而已
推 quwuying    : 很冰欸輪仔不知道為什麼越想越好笑
推 gixi875     : 身為很冰(X)橫濱的輪胎愛用者 師傅懂喔
推 Runner20    : 那有熱的嗎，我最喜歡溫溫熱熱跟體溫差不多的
聽起來不太對，你要拿來幹嘛
推 linda22367  : 我要一條橫濱輪胎半糖去冰加珍珠
推 Cj191817    : 我下次也要去車廠換很冰的輪胎 不對是橫濱
推 dfsad       : 一直QQQQQ滿可愛的
→ hattrick    : 笑了
→ wouslana    : 我只是逛個笨版怎麼會有閃光彈
推 Cuadern     : 師傅說的話唸出來才懂XDDDD
推 ko309491    : 私芊芊寶貝啦
站內信我也不會給的～
推 Nnney       : 老婆心理創傷了，從此以後不去任何車廠
→ ching5221   : 你老婆怎麼沒幫你直上v552，低胎噪很讚欸
推 KillBoss    : 怪了眼睛怎麼會突然什麼都看不到了！剛剛都還好好的
→ KillBoss    : 啊！救命啊！
推 Goldincisors: 看得出來你老婆當下真的很焦慮......
推 Tonya215    : 要怎麼樣才能把橫濱當成很冰啦
我也不知道，她可能會說我就笨(?
推 monfazi     : 瘋狂call 感受得到老婆的崩潰
她後來一直跟我抱怨
推 fayeya      : 笑爆，到底有多冰XDDD
→ kexuji      : 汽車保養還是自己去吧 比較能了解到底車被弄什麼
還好啦，有收據大概可以知道
推 jackchen0715: 好巧喔我現在車上也是裝橫濱輪胎，雖然沒有很冰，但
→ jackchen0715: 乾抓濕抓、噪音等表現都很優，可以試試看啦
推 SinGang     : 已被閃瞎，請賠償眼科醫藥費
推 JerkP       : 好老婆都是別人家的…啊不對我沒有老婆
加油
→ JDcool      : 師傅幹嘛不說YOKOHAMA就好，講YOKOHAMA應該就會知道
→ JDcool      : 啦
→ brucetaco   : 樓上，那這篇很冰的輪胎會變成有個阿嫲的輪胎
那我會更傻眼…
推 yurihong1127: 很冰XD
推 regen1999   : 原PO跟老婆感覺感情好好XD
推 Brenia      : 真的聽不懂台語的人，在聽的當下腦袋就是空白！
推 nalthax     : 原來是很冰啊
推 fcz973      : 看到一隻代夫出征的大肥羊開米漿進來，車廠還沒有狠
→ fcz973      : 宰，原破波應該很V
代夫出征XDDD
推 mikamos     : 好好奇他跟師傅講什麼冰的熱的的師傅反應XD芊芊寶
→ mikamos     : 貝美腿又可愛，原po太過分了QQ
推 Nhakar      : 不管很冰還是燙的都是好橫濱（？
推 snowangelic : 這種應該要找長久配合的車廠吧
推 Polion      : 師傅也不懂你老婆在搞什麼，完全雞同鴨講嘛www
推 dicaks215   : 師父一定覺得你老婆很怪@@
→ best0811    : 橫濱的 哈哈 。你是請老婆去熟識的車廠嗎？
不是耶，因為熟識的比較遠，就讓她自己找了
推 KO999S      : 以後換輪胎當在叫飲料，橫濱ES32兩條微微
大奶微微
推 muopuo      : 兩大日本胎普利司通和橫濱我也比較喜歡橫濱 首選安
→ muopuo      : 靜的輪胎
推 TWopenyou   : 至少她會跟你求救，我老婆的話就只會覺得自己是對
→ TWopenyou   : 的，然後死不求救…
很獨立啊！
→ Zeffinter   : 請不要發空白無效文章。
推 zenmeba     : 師傅表示:"很冰"的輪胎好用啦~
推 MYCDBABY    : 台語很破+1  完全懂這尷尬哈哈哈
→ cvoa1026    : 趁機放閃 羨慕QQ
推 PlusMusic   : 原PO下面回應用的貼圖感覺很ㄎㄧㄤ…
讚吧
https://i.imgur.com/Wf41WEP.png
推 li60315     : AE51很值得啦，不要怪你老婆喔
噓 SundayPeople: 夠耶
※ 編輯: shuyux (36.227.211.29 臺灣), 05/18/2020 13:32:35
→ Hanerci     : 什麼車廠不找偏偏找到只會台語的師傅 你老婆也太衰
→ Hanerci     : 小
推 Lizhixuan   : 老婆也太可愛了!!想小聲地問，所以橫濱的輪胎有比
推 Ucekushan   : 好好安撫她喔，難得老婆肯幫忙不要讓她以後都不願意
→ Ucekushan   : 了XD
→ Lizhixuan   : 較好用嗎?
推 Dussel      : 可以去車板逛逛看別人的心得
→ SOFINA      : 這個後勁莫名的強,越想越好笑......
推 gaoguai     : 認同台語傳神+1，莫名的都對的上xd
推 Victory2    : 太閃了，冰什麼冰，冰斗啦！！
→ Victory2    :  https://i.imgur.com/Uetx0sE.jpg
冰的輪胎啦！
推 zijipian    : 訊息感覺超無奈，好可憐喔哈哈哈
→ aibaid      : 好在意原PO的訊息99+…
推 smilepol    : 人生勝利組走開啦 發什麼閃光文
推 tiaolu      : 不說清楚還以為是在買早餐，要冰的喔？要不要加套餐
→ Shibuya     : 訊息不能整理一下嗎，99加了欸
訊息跑太快了點不完
推 gbshann     : 掐愛波用，車要保養 我實在是不知道為什麼我看得懂
推 zongshu     : 因應極端氣候XDDDDDDDDDDDD因應極端氣候也太好笑了
→ zongshu     : 吧
→ LnoKama     : 有笑有推
→ wenwei      : 人家都有老公了耶…一堆癡漢………
反正我不會讓的（？
推 wenjie0810  : 師傅：「橫濱」我是說國語沒錯啊@@
推 Kencosco    : 米其林、普利司通、還有.......很冰
推 Shashama    : 橫濱的性能胎很猛欸，有機會原PO可以再換換看Advan
→ Shashama    : 系列
推 Enhan       : 前幾天因輪胎插到釘子，道路救援後去車廠換輪胎
→ Enhan       : ，剛好也換橫濱的
推 Cormkeyter  : 看在芊芊寶貝主動幫忙的份上不要怪她喔(?
→ SingOce     : 如果我是你老婆我這輩子不走車廠那條路了
這麼誇張嗎，那我下次載她去那附近晃
推 Yvette1985  : 感覺好冷，這就是很冰的威力嗎
推 dreew23     : 哈哈哈哈哈哈哈hen冰的輪胎啦XDDDD
推 Facerhio    : 啊啊啊啊啊啊啊啊我的眼睛啊啊啊誰准你來閃瞎人的!!
推 jaguars33   : 米漿有很冰的輪胎 那豆漿有什麼？ 俊榮
俊榮我可以
推 taoqi       : AE51開起來感覺如何？這條滿新的我也有點想換來試試
推 HT2         : https://youtu.be/ctQ3Y1DDfIE
→ HT2         : 台語很簡單外國妞都會。(歪樓)
推 Barche      : 不是普通的天然呆 佩服佩服
我習慣了
推 u54wu6      : 真好奇你老婆跟師傅溝通的對話
→ Zyizhen423  : 師傅：遇到笨蛋…
推 karolcan    : 552大家都說真的很安靜 真想實測看看
推 pinguo      : 橫濱首推v552不囉嗦，安靜才是王道
我沒研究過耶，這條也不是552的樣子
推 houleji     : 查了下發現這條我的輪圈規格有耶！價格也可接受，決
→ houleji     : 定下一條來換
推 izhida      : 很冰的輪胎可能可以邊跑邊製冰吧 消暑
推 EnchanterToy: 居然有人完全聽不懂台語？失敗的台灣人
※ 編輯: shuyux (36.227.211.29 臺灣), 05/18/2020 14:51:01
推 NoBabySJ    : 哈哈哈很冰的輪胎 感覺很滑
推 WKGA        : 天氣這麼熱 換冰的應該不錯
→ Athxmedat   : 聽不懂台語的人真的很可憐欸
推 chuchu188   : 芊芊寶貝~~~~~~~
推 jack886045  : 幸好是幫你換橫濱輪胎 至少有品質保證
推 Rwkey       : 我的天 名字下次打碼拜託，差點被閃死
推 jimimiji    : 師傅可能看到芊芊慾火焚身 想來點冰的解火
→ Shakwl      : 真的不要輕易相信女人會懂車
推 francmiss   : 芊芊寶貝辛苦惹
推 oyefoz      : 你老婆好蠢XD 但要是我我也會很慌
推 jellydepp   : 她當下一定超無助
推 rangwo      : 台語是台灣人的驕傲阿!!!叫他去多練練
推 OSHARE155202: 橫濱的話換哪條都不錯啊，以前用AE50的經驗很好
→ Wuusam      : 萬年單身狗表示看完心情很差
推 elly187753  : ｛最近愈來愈熱 換冰的剛剛好啊
推 xiawu       : 眼睛好痛，原PO要對所有人負責了
推 osuce       : 腦中浮現車子輪胎結冰，好像滿帥的
推 AsonIris    : 輪胎我都沒有什麼在意的 技師說什麼就換什麼 但衝著
→ AsonIris    : 芊芊寶貝我下次指名要換很冰的
→ FragileLin  : 萬年單身狗表示看完心情很差，給箭頭
推 xuewom      : 台語有點傳神
推 Analog5566  : 橫濱輪胎不常看到有人批評，但有討論的人評價都不
→ Analog5566  : 錯，滿低調的好品牌
→ GFT8932     : 讓我聯想到綠茶上玩很大，芊芊有出道的潛力
推 peterpan910 : 過了半小時才回...這line有跟沒有一樣啊，緊急事件
→ peterpan910 : 卻找不到人，我以為只有老人會這樣
→ milkstrong  : 挖想妹換勒胎
推 seatiger0960: 很冰啦
推 linginwife  : 愈來愈多人不會講臺語也聽不懂臺語
推 pflin       : 哈哈 下次也換冰的
推 Bekkafly    : 助理上次也是把橫濱寫成Yolomama
→ Bekkafly    : (狀態顯示為打助理ing)
推 wanzi0601   : yokohama
推 Circlekid   : 有笑有推
推 she123667   : 這個輪胎會滑
推 jumplikethis: 樓上某樓 有些人工作連手機都不帶耶 多認識一些人
→ jumplikethis:  走出戶外 ：)
→ jumplikethis: 更正 工作時連“帶手機”都不能 更何況使用
推 basbo520091 : 很小的雲蟲
推 gg666gg     : 推 很冰 哈哈
推 Blasla      : XDDDD 很冰
→ qoo821111   : 25樓假詢問真業配？
推 gin10791    : 我有個朋友 她老公偷吃的時候也都不接電話 都說在開
→ gin10791    : 會
但是我是真的在開會XDDD
※ 編輯: shuyux (36.227.211.29 臺灣), 05/18/2020 21:24:47
推 abc1494     : 橫濱輪胎讓你很冰...
推 ray0609     : 聽不懂就換別家，不用糟蹋自己
噓 fivemoonsky8: 唯一支持米其林
推 Goodlife    : 芊芊北鼻...XD
推 barbarism   : 老婆也是滿可愛的哈哈哈
推 lolucky531  : 不是阿 工作用啥手機 又不是去度假 頂多沒事做才滑
推 flowersuger : 有畫面 很好笑XD所以到底什麼是很冰的輪胎？有聽過
→ flowersuger : 很慢的荔枝～
推 ooxx2014    : 老婆豪可愛
→ super1725w  : 為什麼住在台灣不多學學台語
推 john0601    : 老婆台灣人？
推 c24253994   : 冰的啦！ 然後師傅就翻桌了
推 wendy22664  : 米漿是什麼
→ li72716     : 所以是橫濱 不是換邊喔？
推 tue678      : 多的是工作場合禁止帶手機 都會留公司電話分給家人
推 Hsinxyzzyx  : 去冰半糖輪胎一份
推 Nojudge     : 台灣人聽不懂台語！口憐哪
推 bimmers0    : 嘿休價，洗蝦小朋友啦 XD
→ bimmers0    : 老婆是26嗎？
推 seatan      : 老婆是我的也太閃～♡
推 iiKryptos   : 看得出來老婆很慌XDDDDD
推 wenyii      : 老婆超緊張好可愛XDDD
推 abc1494     : 說的是原住民我覺得比較好笑
→ abc1494     : 沒有歧視原住民，只是原住民講的都覺得很可愛
推 no1smkimo   : 推文有些很奇怪,還管別人學不學台語,住海邊喔
推 ponponpon   : 啊坐墊甲你換微糖ㄟ卡好坐(誤
推 saintmagic  : 這事情很難嗎 聽不懂就跟他說聽不懂就好了 就算師
→ saintmagic  : 傅剛好不會國語他知道你聽不懂了總能想辦法溝通到
→ saintmagic  : 懂吧
推 jsheon25450 : 好甜蜜唷~~~芊芊寶貝
→ max1019     : 我輪胎都去冰的 很冰的開不習慣
推 OLYMPIA     : 老婆好可愛
推 holle04     : 很冰的輪胎 笑死
→ wtfconk     : 冰胎呀…不信你去問小雲蟲
→ particular  : 這個好笑
推 rickey1270  : 應該是有點台灣國語的關係吧XF
推 koudar      : 我被「嘿休價」戳到笑穴了！
推 fox1020     : 有呆有推
→ QBFox       : 一直Q是在Q什麼。
推 tpktony     : 下次跟老婆愛愛，限她用台語發音就好
噓 paxiex32    : 可憐 不會台語^ ^
推 Dotsu       : 直說聽不懂臺語？不然只用國語回答，師傅可能以為
→ Dotsu       : 聽得懂但不會說而已...
推 m810415     : 看到99+頭好痛
推 tish33bwes  : 老婆好可愛XDD
推 dvnorlag    : 足猛吧 輪胎
推 v26457681   : 很冰是頭又大原廠胎阿 但故意賣的跟米牌一樣貴
推 nonoway     : 最後一段直接看成這樣「先安撫我的車，不管老婆」
推 tmac713     : 問題是"橫濱"輪胎這幾個字老闆是用國語講吧，是因
→ tmac713     : 為你老婆不知道"橫濱"輪胎，才聽成"很冰"吧XD
→ cloud1017   : 橫濱->很冰 是用原住民的講法喔 很冰的啦
推 goyablue    : 太可愛了ww
推 jiselle     : 推白色的玩意！我有集點換四套貼圖惹 開熏～
推 hinoakane   : 不是啦！ 師傅的意思，是指說要將輪胎前後左右對調
→ hinoakane   : 。
推 hinoakane   : 就是俗稱的四輪對調，可以平衡輪胎磨損的程度。
噓 XOEX        : 葉？
推 hcder4126   : 空白文
推 ken812025   : 生在臺灣卻聽不懂其他族群的語言 還真得蠻悲哀了
→ ken812025   : 澄清一下…我是說這個環境 不是針對人~
推 no1smkimo   : 會嗎?或許你聽得懂台語國語,但你聽得懂客語嗎?
→ no1smkimo   : 台灣講客語的也很多的
→ no1smkimo   : 或許你也聽得懂客語吧,但你聽得懂原住民語嗎
推 aoede       : 有笑
→ saltlake    : 那啥，我國有個族群用手語的，麻煩也尊重一下
推 golala      : 老婆被「框」了怪怪的，是被誆吧？
推 KKyosuke    : 悲哀?  我很想知道台灣有多少比例的人國台客都行的
→ KKyosuke    : 先別提原住民語  那太刁難人了
→ KKyosuke    : 然後美國也是多族群國家  你確定美國人都會學西班牙
→ KKyosuke    : 語  德文  甚至中文?
推 baby0912    : 哈哈哈哈哈好可愛
→ tshu        : 冰的啦
噓 rewqasdf    : 你程度只能娶這款
推 coolda      : "有個阿嫲"的輪胎 有笑有推
推 ken812025   : 所以我說的是環境不是人啊 在這環境下有多少人在外
→ ken812025   : 願意講母語(台客原越)，除了不願意聽的 其他人怎麼
→ ken812025   : 學著聽懂。
→ ken812025   : 想酸之前看一下 別人打什麼 zZzZ 我想這可能更悲哀
推 tshu        : 有麻吉爹斯輪胎
→ no1smkimo   : 對不起,但我真的還是看不懂你所謂的悲哀是什麼意思
噓 jimmy5641723: 可能是絕對零度的橫濱輪胎
推 maxspace    : よこはま
推 a0037a      : 哈哈哈好可愛
推 ken812025   : 不用懂 你只要知道我不是針對人  所以請玻璃心民眾
→ ken812025   : 不要太快破
推 youngsam    : XD
推 Tawara      : 那師傅想誆你老婆吧
推 snopur      : 沒有很冰的，只有洞癢的...  啊，東洋啦
推 catherine213: 你老婆知道她被PO笨版嗎？等她知道你可能要安撫她第
→ catherine213: 二次XD
推 GOOGLEISGOD : 老婆只拍下半身的大頭貼 工作內容好奇
推 lulalalulala: 推小白愛好者
推 Norni       : 我要常溫的輪胎
推 Japanese    : 這個好笑 XDD
噓 harvey0487  : 開米漿又有漂亮老婆  嫉妒噓
推 wudatou     : 你老婆會在女版發文問裝扮ㄇ
推 weisky14    : 好可愛XD
推 revioli97   : 有夠好笑
→ dakulake    : 如果有人求救聽不懂中文...我可以想像被炮轟不會中
→ dakulake    : 文不是台灣人
→ dakulake    : 假如有人聽不懂中文，放在笨版表示求救，會讓人無言
推 miffysocute : 等一下，橫濱是講國語啊！
推 s9209122222 : 那你騎機車怎麼不學修車？用電腦怎麼不學程設？
噓 rewqasdf    : 。
推 jsheon25450 : 推回來
→ kumori      : 這師傅應該要講憂摳哈瑪 比較高級點
推 porterlevis : 六萬公里一般還會回原廠吧，外匯車？
噓 NikonFE2    : 其實你的火星台文我也看不懂
→ pantwind    : XD
推 kaish870209 : 幫樓主補血
推 ping071011  : 原來米漿是BMW
推 porterlevis : 有腿有推