看板 StupidClown 關於我們 聯絡資訊
剛才看電視沒戴眼鏡 因為度數沒有很深 有時也就懶得戴眼鏡 但是剛看到電影預告畫面 瞬間覺得眼鏡很重要...... https://i.imgur.com/XovKql8.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.65.118.199 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1612785853.A.984.html
Hsiao0412 : 有點母湯(? 02/08 20:44
shacullen : 打開圖馬上看錯 02/08 21:06
s00924s00924: 這個劇情我知道 02/09 00:38
ALISASHI13 : (看錯舉手 02/09 01:24
kueicjl : 所以那根是什麼 我是說那條 啊算了 02/09 01:35
li72716 : 我居然看得懂...(我去面壁 02/09 03:12
lovedog0731 : 我知道是手 但怎麼沒有血管? 02/09 04:11
mao515 : 哈哈哈哈 02/09 05:15
LawLombie : "came to grandma's house" 英文字幕怪怪的 02/09 07:41
hinoakane : 哈哈哈哈哈! XD. 02/09 07:42
x13710 : 戴眼鏡還是一瞬間看錯 (艸 02/09 08:01
iamstarnight: 那句英文怎麼回事? 02/09 09:34
only0307 : 幹英文翻譯是什麼哈哈哈哈哈哈 02/09 09:46
willow : 雙重笨點哈哈哈 02/09 09:57
k62300 : 中文應該翻成:來阿嬤家啊 02/09 10:04
wu0910404344: 中英字幕對不起來 02/09 10:08
iamwhoim : 看看網路對我做了什麼!!!!!! 02/09 10:10
mikamos : 這訊息量太大 02/09 10:51
impactwar : 誰家的30公分入鏡了XD 02/09 10:56
mouse07 : 看到樓上的推文才懂 02/09 11:39
flatfish2717: 開圖第一眼以為是泛舟哥 第二眼看到(ry 02/09 11:43
telaiwei : 噗 02/09 11:55
thewtf : 我好糟糕 02/09 12:03
thewtf : 請大家不要和我說話 02/09 12:03
annaxuan : 英文翻譯對到的是中文後面的句子啦 所以翻譯沒有錯 02/09 12:23
ki2331177 : 這應該和有沒有近視/戴眼鏡無關了吧 XD 02/09 12:30
gogohell2003: 我不喜歡這類型的片子 02/09 12:50
lulalalulala: 面壁.. 02/09 12:57
adapt : 有沒有眼鏡都會看錯吧 02/09 12:59
sean23mimic : 真的看錯了… 02/09 13:26
joii : 這片是屍憶? 02/09 13:59
a226927643 : 看推文才懂... 02/09 14:02
s95187463 : http://i.imgur.com/hmBXFy4.jpg os:刮痧完好舒服(b 02/09 14:52
s95187463 : y朋友... 02/09 14:52
lilmo : 我的視力1.0還是一秒看錯... 02/09 16:07
FeO : 那個刮痧.. 02/09 16:21
boen : 喔,原來是@#阿啊,我以為是手呢,嚇死了 02/09 19:19
sue790804 : 戴眼鏡也會看錯 02/09 21:34
LeonKuo : 刮痧比較好笑XD 02/09 21:41
oj7253 : 好像哈哈哈哈哈 02/09 21:42
mamajustgo : 天哪XD 02/09 23:27
wednesder : 摸wwwww都摸wwwwww 02/10 00:46
s851442 : 我剛剛嘗試瞇著眼睛看也達到了一樣的效果XDDDDDD 02/10 02:03
jimmy0316 : 我不想戴眼鏡了 02/10 10:56
hunterx22 : https://i.imgur.com/Y8qjAks.jpg 02/10 15:37
takamiku : 英文翻譯是殺洨 小夫我要進來囉 02/10 16:21
inthend : 面壁+1 02/10 17:24
von912 : 母湯XD 02/10 18:50
wommow : 我把眼鏡拔下來就後悔了... 02/10 19:04
insingW : 打馬賽克很母湯 02/10 20:18
rainwen : 我就算戴眼鏡也覺得母湯.....XDD 02/10 22:20
sodahsuan : 一起面壁 02/11 00:11
mark31326 : 英文翻譯還要顧慮到下一句語意 02/11 00:16
dipunchman : 靠杯哈哈 02/11 02:59
sp4orz520 : 住手!不要玩馬賽克 02/11 08:06
jader : J三小XDD 02/11 09:16
bigwhite327 : 我不想戴眼鏡了XD 02/11 10:15
eh9 : 我很純潔的,那根是什麼? 02/11 16:45
gram2 : 認真問 02/12 21:41
gram2 : 那到底是什麼?截肢的手? 02/12 21:41
julion555 : 這翻譯 這畫面 wwww 02/12 23:46
Terry80242 : 59樓 那個頂部是手掌肉厚厚的地方 02/16 19:06
hoyayato : 竟然秒懂! 實在太母湯了 02/24 00:00