[恍神] 外送時代年輕人

[tswdysk (沐恩)]

　　鮮少外食的同事中午去吃飯，點了一碗米粉湯，突然一個念頭閃過他腦海。

　　牛肉湯麵沒有牛肉，所以米粉湯是不是也沒有米粉？

　　他很認真地問：「請問你們的米粉湯有米粉嗎？」

　　然後就被笑爆了。

　　回來後我做表格給他。

　　　　　　　　肉　　麵
　　　牛肉湯：　Ｏ　　Ｘ
　　牛肉湯麵：　Ｘ　　Ｏ

　　跟他說要點「米粉湯米粉」才會沒有米粉。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.103.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1640752505.A.C0C.html
→ gogohell2003: 米粉湯麵才會沒有米粉
對耶！
推 forever9801 : 米粉湯米粉沒有米粉 那最後兩個字米粉是啥www
贅……贅字？
※ 編輯: tswdysk (61.222.103.192 臺灣), 12/29/2021 13:12:31
→ saltlake    : 牛肉湯麵沒有牛肉，牛肉麵才有湯有肉，這是商家
→ saltlake    : 自己亂用中文硬去區分的結果。這樣分是因為一開始
→ saltlake    : 在台灣賣牛肉麵就是賣有湯有麵的形式。為了區分
→ saltlake    : 比較便宜的只有加牛肉湯而沒牛肉的麵，就把這種
→ saltlake    : 稱為(只有)牛肉湯(的)麵。也就是商家自己預設
→ saltlake    : (有)牛肉(也有湯)的麵就是牛肉麵
→ saltlake    : 商家反正賣的 都是 湯麵，沒有牛肉炒麵這種乾的麵
→ saltlake    : 所以就用這種方式區分自己的產品
→ saltlake    : 正確應該是牛肉湯麵(有肉有湯)，牛肉清湯麵(沒肉)
→ saltlake    : 牛肉炒麵、牛肉乾麵等等
太多惹

推 adeniss     : 牛肉湯裡也不一定有牛肉啊
我好像沒吃過沒有肉的牛肉湯XD
→ cyndihebe   : 應該是牛肉麵跟牛肉湯麵比較吧
表格可以再長一點XDD
※ 編輯: tswdysk (49.216.169.94 臺灣), 12/29/2021 15:32:14
推 qaz70708    : 我家這裡牛肉燴飯套餐的牛肉湯就沒有牛肉
推 sheila69    : 應該是看斷句，牛肉-麵：有牛肉的麵；牛肉湯-麵：泡
→ sheila69    : 牛肉湯的麵。所以如果是沒有米粉的湯應該會是 「米
→ sheila69    : 粉湯湯」（米粉湯-湯：泡米粉的湯）。
推 v7q4        : 牛肉麵有牛肉有麵 牛肉湯有牛肉 牛肉湯麵沒牛肉有麵
繞口令！

推 proteinman  : 牛肉風味湯麵
→ Kahong      : 上高中時 第一次自己有錢去外頭吃飯 還真的點了牛
→ Kahong      : 肉湯麵 想說怎麼沒有牛肉
→ ballcat     : 那你有沒有問牛肉湯麵有沒有米粉呢？？
下次叫他問XD
※ 編輯: tswdysk (114.32.115.188 臺灣), 12/29/2021 20:25:04
噓 virleo      : ？？
推 rainwen     : 一般來說高湯都是純湯，所以可以叫米粉高湯？
→ jan9456     : 沒有肉應該要叫牛肉清湯
推 XiJun       : 台灣以外的中文地區，牛肉湯麵有牛肉的
推 Sessyoin    : 店員「……？」
→ ydaleciffo  : 會有米粉風味的麵嗎 回完又覺得很衝突 又米粉又麵
推 Qorqios     : !?!?
推 wommow      : 米粉湯的湯
推 capdie159753: 太陽餅裡面也沒有太陽啊
推 peterisme17 : 你以為叫外送就不會有牛肉湯麵嗎
→ hibarineko  : 有看過店家寫牛湯麵 清楚明瞭
推 sback       : 沒錯，牛肉湯麵沒有牛肉莫名其妙
→ sback       : 沒有肉就要叫牛肉清湯麵
推 montrita    : 米粉湯米粉沒有米粉是在嘲諷造字嗎
→ montrita    : 應該叫米粉湯湯...