[少女] 少女漫畫家對古中國有啥誤會阿?

[minipig1127 (不錯的開始~)]

其實不只這本, 其他像夢幻遊戲之類的還一大堆
會說日語就不吐槽了
每個男角都彩髮碧眼視覺系是怎樣

不是建築跟景色看來有點像, 然後再搭些民族風的服裝就是中國阿~~
是不用每部都像王者天下或蒼天航路這麼考究
但像不像三分樣
畫得很像日本高中生cos中國古人
然後再正經的展開主線看起來實在很違和
感覺有點類似在關帝廟擺三國雲長H本一樣尷尬

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.176.211
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Suckcomic/M.1449374993.A.146.html
推 Edison1174: 對古歐洲.古埃及也有很多誤會啊
→ darkrain: 當架空看!! 我好喜歡藤崎龍版封神演義
→ bilice: 只是套背景而已。台灣人也對國外誤會誤很大。
推 greg90326: 在媽祖廟擺默娘本本
→ shinobunodok: 呃 沒有人對文章開頭的連結有意見的嗎
→ killeryuan: 組規禁止貼出盜版連結 請修改
推 shirou123: 台灣人拍和服月曆還不是穿成喪服 連左衽右衽都不會分
推 werttrew: 吐一下，古中國是什麼概念？中共建國歷史並不久啊？
推 werttrew: 至於王者天下，根本就是個王道漫畫罷了
→ werttrew: 歷史套用什麼歷史背景根本沒差，人物描寫有夠扁平
推 werttrew: 偏偏春秋戰國又是各種思想和價值觀最為衝擊的一個時代
推 werttrew: 用王道表現真他媽的令人超無言
→ suumire: 勿忘華人界（？）漫畫上師林…
推 qazieru: 中國跟台灣漫畫家對古中國也會有很大的誤會....
推 daidaidai02: 不講古中國要講什麼？ 照這邏輯這座島古時候也不能稱
→ daidaidai02: 古台灣 因為台灣從未獨立建國
→ suumire: 「很久很久以前」就好啦，然後媽媽就會告訴你，在好深好
→ suumire: 深的夜裡會有虎姑婆…
推 MAGGIE99: 在天后宮擺魔法少女
推 werttrew: 國民黨執政前就有臺灣這稱呼了，樓上在扯啥？Zzzz
推 daidaidai02: 只要稱呼存在就能用的話 與你上一則推文相矛盾 另外
→ daidaidai02: 從史紀、甚至更之前就有中國一辭了 稱古中國沒錯
推 sophia6607: 以前的中國和現在中國的意思不一樣，講朝代會比較精確
推 euphoria01: 恩 他們不是都架空嗎？真的要還原某朝章制 人文風土要
→ euphoria01: 做到的功課太多 就算中國拍古裝劇也是被抓出很多錯誤
→ euphoria01: 這種要看都會裝作沒那個朝代 不然乾脆不碰了
→ suumire: 樓上，快去看上師  林青慧的漫畫，妳會發現祂的考古多麼
→ suumire: 講究！
推 euphoria01: 少框我XDDDDDDD....我還想延壽呢
→ suumire: 我很真心誠意、快去看！（推
推 lovesolife44: 林青慧wwwww
推 arceus: 第一次知道日本戰國時代是從犬夜叉...
→ eva05s: 中國一直以來都用以指稱擁有中原地區治權的國家啊....
→ eva05s: 各朝代更替也一樣都自稱中國
→ eva05s: 拜託不要太敏感
→ HAHAcomet: 日本人以為義大利在歐洲 就也是金髮  其實根本不是啊!
→ gdreas: 要談對古代的誤會豈能錯過青慧無上師！
推 athinatsai: 最後一句XDD
→ nonoise: 髮色部份覺得可能單純是二次元常有的髮色無限制 像是虎與
→ nonoise: 龍裡面髮色五顏六色 大明神染成黃色被當學壞了XDDDD
※ 編輯: minipig1127 (211.74.101.24), 12/07/2015 08:23:27
→ happyennovy: 日本漫畫自己惡搞日本戰國都惡搞很爽了...中國經典
→ happyennovy: 被惡搞不意外啊, 當架空就好
推 mquare: 彩雲國物語
推 ithil1: 所以有沒有人在關帝廟擺......
→ jayppt: 日本人畫意大利人是金髮才是誤會 大部分看到的都是黑髮
→ jayppt: 要講彩色頭髮 你又看過哪個日本人生下來頭髮是綠的？
→ jayppt: 只有黑髮的日本人能用動漫彩色頭髮 其他黑髮民族不能用？
→ jayppt: 宅男待房間久了真以為日本人生下來頭髮綠色藍色耶
→ v31429: 為什麼林青慧還要挪臺XDDDDDDDD
→ aljinn: 尊稱上師時挪臺是古漫吐時代青慧之治時期留下的優良傳統？
推 lovesolife44: 樓上XDDDDDD她現在新作會說無設定時代真的感恩
推 ttcml: 比起義大利，法國更多人畫金髮，也是很微妙w
→ qazxswptt: 問題是現在一堆人也對古代日本誤會很深呀..腦補浪漫太
→ qazxswptt: 多，古時候一堆地方就是苦跟現實而已...
→ qazxswptt: 畫歐洲題材也是一票遠離現實，只能說看多了還是要學分
→ qazxswptt: 辨現實跟漫畫動畫的世界是兩回事...
推 lcew: 原來這不是亂吐，大部分的漫畫只是借用元素沒有說是中國啊
推 storyofwind: 依據wiki，西周就有稱中國了，稱古中國無不可
推 cching1021: 問題是他們就根本不是中國啊 中國哪有紅南國？
→ cching1021: 講這個就跟吐托爾金寫魔戒是對中古歐洲有誤會一樣
→ cching1021: 人家就根本沒有要描寫中國/歐洲 而是自創架空世界
→ cching1021: 另外民國前的中國一詞都是地理敘述 並不是國家名稱
→ cching1021: 所以細究起來的確沒有古中國這種東西 就像沒有人會說
→ cching1021: 古德國一樣
→ cching1021: 中國這種（自以為的）講法，世界上很多國家都有過～
→ eva05s: 照你這種說法人家自稱中國也沒問題啊.....
→ cching1021: 你哪裡看到我說自稱中國有問題了............
→ cching1021: 我是說沒有"古中國"這種東西 中國一直到近代才成為
→ cching1021: 符合近代國家意義的 國家這個概念甚至是從西方傳來的
→ cching1021: 更別說古代各朝和當代中國無論是概念、疆域、組成、位
→ cching1021: 置都大不相同，你拿來護航的古典籍中的"中國"和現在我
→ cching1021: 們說的中國字面一樣，但完全是不同的東西
→ cching1021: 這就跟說古德國、古義大利、古法國一樣荒謬
→ cching1021: 即使這些國家存在之前一樣就有和他們國名相同的名字
→ eva05s: 我以為你在回原文說漫畫不該用中國...看了一下不是啊...
→ eva05s: 我的錯 抱歉
推 shihpoyen: 蒼天航路沒看 但王者天下也沒多考究吧XD
推 overhead: 相較之下 我們比較熟中國歷史 自然覺得日本大多漫畫描寫
→ overhead: 中國的不專業 是說大多數漫畫描寫歐洲也是一個悲慘...
→ overhead: 每次看到那種作品 就覺得寧願看現代校園劇 至少自曝其短
→ overhead: 的程度沒那麼嚴重
→ dchris: 王者天下那一堆怪異的服裝髮型不算考究吧?
推 firefoxriko: 沒有古中國? http://tinyurl.com/oaq3crv
推 firefoxriko: 本來cc大講，以前沒有古中國這種說法也不是不能理解
→ firefoxriko: 大最上面w大指的是中共建國，這完全是兩個概念吧。
推 firefoxriko: 再說就算中文本身沒有在講古中國，
→ firefoxriko: Ancient china翻譯成古中國有什麼問題嗎。
推 kitty849k: 問題是連“中國”這個詞指稱的是現在那個強國，或現在
→ kitty849k: 那個中國的疆域範圍，都是近代才有的。中國這個詞彙即
→ kitty849k: 使在古代也是隨著時間有不同意義，印象中一開始不過是
→ kitty849k: 指涉“中原之國”，以跟中原之外的國家區分開。記憶有
→ kitty849k: 點模糊，但意義跟現在差很多是真的。
推 firefoxriko: 漫畫畫的古中國顯然不會是中華人民共合國吧。應要跟
→ firefoxriko: 中華人民共和國扯在一起太牽強