[少女] 青葉同學你的煩惱可真高端

[chith (74)]

遠山繪麻老師最近的新作

大意是在講說有個女主角去做親戚家一個專門傾聽別人煩惱的打工
男主角青葉同學心事重重但什麼都不說

於是女主角就跟蹤狂化為了聽到男主的心聲

就在女主鍥而不捨的關懷男主角之下
青葉同學終於說出他的心聲了

“只要喜歡上一個東西就會精通它，然後就不喜歡了”
“對我而言，喜歡就是結束的開始”

(；′･_･`)！！！

幫翻譯
就是個三分鐘熱度的天才騷年
然後帶點中二

能夠煩惱這種事
真是不簡單啊！！！！
真的是很不簡單啊！！！！

還有女主角
為了聽到人家的心聲
冒著被開除的風險的過度接近男主角
還跑去別人社團當經理
而且只要戴上眼鏡就沒人會認出他
然后男主有個雞毛蒜皮的小事或神色詭異
就跳出來說：所以這是你的煩惱嗎


真幸好傾聽屋是你親戚開的( ′_ゝ`)

-----
Sent from JPTT on my HTC_M8Sx.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.25.135
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Suckcomic/M.1479698327.A.9A3.html
推 chilahachila: 阿波根黑肉讚
→ englander: 青葉不是母豬
推 ykes60513: ワレアオバ
推 end81235: @凜雪鴉
推 Ness: 哇 好奢侈的煩惱喔  看了很火大
推 Posaune: 青葉、見ちゃいました
→ wsqq: 女主個性神煩!
推 minduli: 這本的展開沒隔壁的四月一日有趣
推 loveblud: 好欠揍的煩惱XDDD
推 muhsin: 可能老師上一部作品的女主角太北爛了，我覺得青葉算正常
→ muhsin: 的了
推 mocca000: 好想在這句假煩惱真炫耀發言後給他一拳 是我太偏G了嗎
就因為他是很認真的煩惱這件事
所以反而更想打他了
※ 編輯: chith (123.194.25.135), 11/21/2016 21:19:02
推 beelezbub: 記憶中上一位有同樣煩惱的角色，是大逃殺的班長
推 yudofu: 這種都是太嚎洨了，叫他去學物理跟數學，看他能多精通。
推 killeryuan: 樓上要考慮他是數物天才的可能性 應該要叫他去寫程式
推 a9999992: 有天才到做每件事都世界第一？自己三分鐘熱度就承認嘛！
推 gino9955: 男主角需要精通的是不再煩惱這件事吧XD
推 lm314v25: 範馬勇次郎好像也有類似的煩惱...
推 lovesolife44: 好想翻桌的煩惱XDDDDDD
推 vct886: 那麼好，你不要這種能力給我啊！
→ ckshchen: 蘭德爾:我完全懂
→ comebuy01: 研究天文學阿…
推 demiackerman: 凜雪鴉www
推 denisemoon: 樓上害我秒笑，超貼切的
推 shuuji: 4Fwwwwwww
推 overhead: 這種人就丟數學物理給他，沒拿到諾貝爾之前都沒臉可以說
→ overhead: 自己精通了
推 enjoytbook: 沒完成統一場論之前都滾xd