→ purpleforest: 案情不單純02/01 12:09
推 SeijyaKijin: 樓下放bgm02/01 12:23
推 swaggg: 警察先生02/01 12:28
推 snyk: 喂 派出所嗎02/01 12:39
→ baigyatsh: 石原那麼可愛 很難理解嗎 02/07 15:41
推 yuhurefu: 裡面只看腐女同事那對 … 02/07 15:43
→ baigyatsh: 這部編劇能改編到能放上電視變純愛劇也是很厲害了 02/07 15:44
推 cancer603: 石原撒我灰我也會愛上她 合理 02/07 15:46
推 Kreen: 石原正成這樣,現場看到喜歡很正常吧~ 02/07 16:04
推 Forthelife: 看到留言我想吐槽找到了答案ww 02/07 16:28
推 a102509320: 石原大姊姊要灑什麼在我身上都好>\\\< 02/07 16:32
→ vct886: ━Σ(゚Д゚|||)━ 02/07 16:35
→ vct886: 你們這樣我會沒有辦法反駁 02/07 16:36
推 cagalli: 這部只喜歡看配角... 02/07 16:49
推 asukasherry: 這部的編劇真的很厲害,把原作的糟糕男女主角寫到有 02/07 17:31
→ asukasherry: 點可愛 02/07 17:31
→ baigyatsh: 原作看前幾話就快燒書了 02/07 17:58
推 rupples409: 我喜歡山p但這部我也看了第一集就看不下去,根本跟蹤 02/07 18:40
→ rupples409: 狂! 02/07 18:40
推 TyuzuChou: 石原的戲我看不下去 02/07 18:55
推 mayeve: 超級不能理解石原 哪裡可愛~ 02/07 19:40
推 j3307002: 石原正成這樣,現場看到喜歡很正常吧xd 02/07 20:33
→ Posaune: 為什麼不能按2? 去你的貌似火紅!!! 02/07 21:47
→ vct886: 貌似火紅怎麼了嗎?如果不喜歡用詞我可以改啊。 02/07 21:48
→ vct886: 但是講話請客氣一點,好嗎?我並沒有對不起你的地方。 02/07 21:49
→ Posaune: 為什麼要客氣? 看到這種東西有需要客氣嗎? 02/07 21:51
如你所願,我把刺眼的用詞修改過了。
不過下次遇到這種事情,還是把話給說清楚比較好吧。
修改幾個字而已,我是很樂意配合的。
最後,惹到你的是那幾個字,而不是我本人。你不需要對我這麼不客氣。
就這樣,望你理解。
推 LHaEY: 有人看到對岸用語就過敏,原PO別太在意了=_= 02/07 21:55
謝謝你喔:D
→ vct886: 寫這篇的時候沒想太多,就沒意識到這是中國用語。想想也 02/07 21:58
→ vct886: 是,我改就是了。 02/07 21:58
推 LHaEY: 我倒覺得原PO沒必要改,對方有禮貌就算了,這種態度…… 02/07 22:00
謝謝你,但我相信在意的人不會只有Posaune一個。
與其讓更多板友因一個小小的用詞而模糊焦點,不如我先改了,反正我也沒有損失。
→ Posaune: 等到您修改後 我自然會為態度道歉 02/07 22:03
不,不用了。
推 penguinting: 這部的劇情根本瞎到爆,完全是靠石原人氣== 02/07 22:05
→ TyuzuChou: 更瞎的是石原最近那一部啊 02/07 22:09
→ TyuzuChou: 搞不懂她怎麼演 完完全全演成時裝模特兒 02/07 22:10
糟糕,我還覺得挺好看的(捂臉)
※ 編輯: vct886 (114.37.135.34), 02/07/2017 22:14:01
推 adss5322: 覺得原PO沒必要改+1 02/07 22:14
→ adss5322: 這部我也是很茫然,漫畫更...,虧得日劇是石原演得有 02/07 22:15
→ adss5322: 美貌加成,不然我也不懂他們一開始怎麼談戀愛? 02/07 22:16
推 TyuzuChou: 原po一定是女生 02/07 22:17
→ vct886: 為什麼這麼說XD 02/07 22:20
→ Posaune: 已寄信 不過我還是認為 02/07 22:20
→ Posaune: 這種無意識成習慣卻會造成他人不適的行為 是很危險的 02/07 22:21
推 skullxism: 原PO好修養~ 02/07 22:22
推 bugbuug: 雖然是山下智久監禁跟蹤還是無法…!! 02/07 22:45
→ bugbuug: 這部唯一期待的就是百繪線 02/07 22:45
→ vct886: 百繪很可愛~ 02/07 22:51
推 linla20: 這部日劇因為先看過原作,根本無法追的下去 02/07 22:53
推 a102509320: p大態度有事嗎?? 可以禮貌一點吧 02/07 23:18
→ doroarien: 好好一篇吐嘈 推文是有啥事嗎... 02/07 23:18
推 luckyisme: 哈哈哈,有人超有事XD 02/07 23:22
→ Posaune: 如果客氣說 我相信又只是再一次被鄉愿掉而已 02/07 23:24
→ Posaune: 為什麼要容許錯誤的事一再發生? 02/07 23:25
→ Posaune: 這才不是什麼有不有事的問題 02/07 23:26
→ Posaune: 坐視不理這等爛事自以為好修養 這根本是鄉愿 02/07 23:29
→ vct886: 好了啦,現在事情解決,那就好了。 02/07 23:33
推 Eva44: 所以別人也可以斥喝你態度不佳嘛~先入為主的帶入別人一定 02/07 23:33
→ Eva44: 不會把你話聽進去,先大聲公道價八萬一囉 02/07 23:33
推 Eva44: 語言會隨著時代改變,不就只是看不爽是他國用詞,這詞本身 02/07 23:35
→ Eva44: 沒錯只不過刺著你的眼罷了 02/07 23:35
→ vct886: 不過我還是要反駁一下……不管你客氣不客氣,至少我個人 02/07 23:35
→ vct886: 都是會改的啦…… 02/07 23:35
推 flighthowl98: Posaune真的好激動,貌似火紅連意識型態都扯不上, 02/07 23:49
→ flighthowl98: 不習慣不喜歡都可以理解,反彈成這樣到底?對原po 02/07 23:49
→ flighthowl98: 的態度還有夠差勁 02/07 23:49
推 adss5322: 你覺得原PO用詞讓你不舒服,你的態度也讓人不舒服啊 02/08 00:02
→ adss5322: 你可以嘴人家,人家不能嘴你? 02/08 00:02
推 adss5322: 我剛剛隨便查了下,P大還不是會用"殘念系"這個詞彙 02/08 00:07
→ adss5322: 這不也是他國傳過來的用語,怎麼日本OK,中國不行? 02/08 00:08
→ adss5322: 我也不喜歡中國啦,像最近推行的代孕合法化實在很智障 02/08 00:08
→ adss5322: 但用語本來就是會互相傳來傳去啊,這到底有啥錯誤的? 02/08 00:09
推 LHaEY: 就中日雙重標準咩,超常見的。 02/08 00:09
→ adss5322: 你的說法好像自己是正義超人似的,態度也高高在上 02/08 00:10
→ adss5322: 不懂哪裡來的優越感可以叫原PO改用語? 02/08 00:10
→ adss5322: 實在佩服原PO修養,是我才不理你~ 02/08 00:11
推 lovesolife44: 進來怎麼整個推文重點跑掉了XD 這部真的很好吐~ 02/08 00:16
→ lovesolife44: 看看吐文都會想再看一次XDDD(不過還是只看亞瑟那對) 02/08 00:17
推 LHaEY: 除了男女主角其他的配對都看得下去,但這對一出場就很煩燥 02/08 00:24
→ vct886: 除了百繪那對之外,我也蠻喜歡三嶋和清宮的。可惜他們兩 02/08 00:26
→ vct886: 人的戲份總跟潤子牽在一起…… 02/08 00:26
推 boreguy: 日劇真的是各種眼神死 這種恐怖情人哪裡暖了 02/08 02:07
→ boreguy: 女主角根本就斯德哥爾摩症候群 02/08 02:07
→ shiawasan: 某人這麼愛糾正用語怕造成不適,怎麼一堆仇女文下都沒 02/08 02:15
→ shiawasan: 看某人出來主持正義過?wwww 02/08 02:15
推 Kreen: 看到警告才回來看推文,原PO修養滿分。 02/08 03:25
推 CKershaw: 給原po一個讚!然後這部我也看完了......當初也是衝著男 02/08 07:28
推 CKershaw: 女主角看的,但看到女主角被強制關起來時也是超傻眼... 02/08 07:30
→ CKershaw: 和尚家一整個超有事的 02/08 07:30
→ vct886: 男主角前期的表現真的是恐怖情人……還是自己跟過來那種 02/08 08:42
→ vct886: 。 02/08 08:42
→ cypher4444: 連漫畫都很難看 真心不騙 我N年前看了漫畫第一集就 02/08 09:08
→ cypher4444: 棄追了 沒想到還拍成日劇... 02/08 09:08
→ vct886: 看過板上的文,原作聽起來更恐怖是真的XD 02/08 09:10
推 aster741: 之前看漫畫,看不了幾話就關了,和尚太噁了 02/08 10:16
推 kileess: 是說這裡可以吐槽日劇嗎?雖然是漫畫衍生 02/08 10:31
→ vct886: 想應該是沒有問題的~ 02/08 11:00
→ vct886: 板上也有過旋風管家真人版(臺劇)、亂馬1/2真人版,及中 02/08 11:01
→ vct886: 華一番真人版的吐文。 02/08 11:01
推 dndeng: 超愛石原但這部吞不下去RRR 02/08 11:47
推 zxzxzxzxzxzx: 貌似火紅有問題嗎? 貌似火紅貌似火紅 02/08 13:35
推 lee09: 我20年前高中就在講貌似 中文差還要糾正人 傻眼喔 02/08 14:03
推 ok8752665: 原po修養好好>< 02/08 14:45
推 rubeinlove: 覺得不好看但看山p就飽足了(腦粉 02/08 15:23
推 illusionx: 日劇應該要改名成「面癱霸道和尚逼我嫁」比較符合劇情 02/08 16:02
推 ninninrenee: 這部我只有看石原沒在看劇情的,對我來說就是部會動 02/08 17:25
→ ninninrenee: 的石原寫真集吧! 02/08 17:25
→ vct886: 推i大,太貼切了XDDD 02/08 18:13
推 mizuarashi: 這部只喜歡偽娘跟女主角妹妹這個配對 02/08 19:01
推 alexgame01: 貌似大肛貌似大肛貌似大肛 02/08 19:46
推 yensinshu: 大推原po 不管是漫畫原作還是日劇我都覺得很無言...明 02/08 20:15
推 yensinshu: 明少(淑)女漫畫也是有很好看的很有深度的 每次都因為這 02/08 20:17
→ yensinshu: 種作品被說 少(淑)女漫就是這樣 02/08 20:17
→ TyuzuChou: 熱門的少淑女漫畫都…怪怪der 02/08 20:19
推 DarkFantasia: 這部山下真的不知道演技是好還是差,很多時候都-_- 02/08 21:08
→ DarkFantasia: 臉在走劇情……劇情本身又很一言難盡,看得很痛苦 02/08 21:08
→ li924iy: 男主會喜歡上女主是因為她很正吧(誤 02/08 22:47
→ vct886: 男主角:因為妳是妳,獨一無二的妳。 02/08 23:20
→ vct886: 有講跟沒講一樣XD 02/08 23:21
推 TyuzuChou: 其實我比較好奇 「上」是動詞嗎? 02/08 23:21
→ vct886: 不是啦XDDD 02/08 23:24
推 Beynerson: 愛到卡慘死......是真的 A_A 02/09 00:07
推 nocch: 這部超莫名!看到第十集以為最後終於能知道男主一見鍾情的 02/09 04:34
→ nocch: 原因,結果是因為妳就是妳 蛤?excuse me? 02/09 04:34
推 hotsummer: 為了石原還是看完 真的太可愛了 02/09 11:42
推 johnson02020: 原po修養真好 02/09 15:58
推 kuracurut: 貌似不是中國用語吧 反應也太大 我也很喜歡腐女那對 02/09 20:16
→ lolix: 原來偽娘之後還有戲啊 02/09 21:23
推 Keyblade: 劇情很瞎 但是石原太正了還是有追日劇XD 02/09 21:48
→ vct886: 由希中間都在打醬油,然後最後一集跟寧寧在一起。 02/09 22:41
推 red2010: 我第一集漫畫都看不完,日劇就沒興趣了 02/09 23:21
推 b150427: 某樓崩潰超難看XD 語言本來就是因應需要而變化,原po完全 02/10 00:49
→ b150427: 可以想怎麼寫就怎麼寫哦:) 02/10 00:49
推 tony160079: 話說石原最近都接這種白目女角色… 02/10 14:02
推 natsumeneko: 這部只有追漫畫,只看腐女和阿斗仔這一對cp,其他cp劇 02/10 18:58
→ natsumeneko: 情都很無感…… 02/10 18:58
推 bearking2: 拜託日劇版的還算是消毒過的好嗎?漫畫原版根本各種狂 02/11 00:12
→ vct886: 消毒過了還是讓我有點受不了耶> < 02/11 00:16
→ vct886: 我知道原作更讓人抓狂XD 該說日劇版編劇也是很盡力地把這 02/11 00:17
→ vct886: 個故事說得稍微可愛一點嗎…… 02/11 00:17
推 Poke5566: 去看原作 你會很想撕書 02/11 18:05
推 echosoul: 原po修養真好! 02/11 18:16
推 addio1108: 真的很討厭原著中的女主角,超級有事……… 02/11 20:42
推 jibes932: 原作的愛超牽強的~就是天(作者)註定,不會改 02/12 01:53
推 songsinger: 原po竟然還能看到第九集!我第一集看到一半就一肚子 02/12 11:43
→ songsinger: 火,看完就果斷棄番了XD真的太火大了,大概只有小百 02/12 11:43
→ songsinger: 繪可以成為心靈綠洲 02/12 11:43
→ vct886: 因為我爸媽看得很開心,所以就還是跟著看XD 02/12 13:16
推 morning0912: 原po吐的很歡樂,看笑了 02/13 06:26
推 morning0912: 另外推文某位雖然排斥中國用語,但這種高壓的態度豈 02/13 06:40
→ morning0912: 非很強國? 02/13 06:40
→ XSZX: 貌似火紅有錯嗎?顆顆.... 02/13 07:57
→ vct886: m大,謝謝你喜歡~ 02/13 09:15
推 pearMA: 原PO可以看到第九集好厲害+1 我看了15分鐘就棄了XDD 02/13 13:31
推 supersd: 這部我是當搞笑劇,在電視台播出時跳著看,尤其是用包包 02/13 15:17
→ supersd: 賣女兒那段超好笑 02/13 15:17
推 s891234: 某p也太讓人噁心了吧,是在現實絕對不會想認識的那種 02/13 15:18
推 novelfly: 某p超有事,一點禮貌也沒有。話說這部我看到一半就棄了 02/13 21:02
→ novelfly: 可愛的配角cp也救不了兩個主角 02/13 21:03
→ nekobe5124: 這部日劇和漫畫都難看 不曉得在紅什麼 02/14 20:08
推 demiackerman: 給原po拍拍,某人很有事,自以為自己是誰啊!照這 02/14 23:00
→ demiackerman: 樣說,我們也不能坐視台灣人不禮貌的行為不管 02/14 23:00
→ vct886: 謝謝你們,但是我已經沒關係了喔:D 02/14 23:42
推 cross5566: 貌似火紅 貌似火紅 貌似火紅 貌似火紅 貌似火紅 02/15 19:47
推 Juanr: 原po看原作應該會更吐血XD原作中讓女主角去紐約夢碎的的確 02/15 21:54
→ Juanr: 是男主角。不過這部的確是因為10元太口愛惹!!還有那些超 02/15 21:54
→ Juanr: 現實的設定其實滿好笑的,爛到笑XD 02/15 21:54
→ vct886: 天啊我到底看了什麼……原作中的男主角真的阻撓人家實現 02/15 22:43
→ vct886: 夢想喔!(怒) 02/15 22:43
→ vct886: 這樣女主角還有辦法愛上他喔?我的天啊!!!!! 02/15 22:44
推 iandol: 看到某p被打臉之後就神隱不敢出面真過癮 02/16 01:29
推 jayelva: 原作超級可怕 02/17 03:36
※ 編輯: vct886 (114.37.173.252), 02/17/2017 16:47:56
推 brance1093: 中國用語哪裡錯誤了??? 02/21 14:47
推 catspajamas: 原po修養超好! 路過看推文對你深覺欽佩! 02/23 18:43
推 whitehow: 推原po修養好,這部漫畫太詭異,還好石原非常可愛可口 02/24 16:23
推 st511192002: 十元是不是很常接這種女性角色 03/03 01:08
→ st511192002: 有點不喜歡 03/03 01:08
推 b108077: P大這種態度真噁心 03/06 10:28
→ b108077: 大陸用語就算再怎麼不喜歡現在就是有人會用 03/06 10:29
→ b108077: 重點是能不能傳達出那個意思吧 03/06 10:29
→ b108077: 你不喜歡也不代表人家不能用好嗎 03/06 10:29
→ b108077: 推原PO好修養 03/06 10:29
→ xkiller: 不用跟某些政治廚玻璃心計較 03/07 01:13
推 TyuzuChou: 日劇愛用石原以及她常在劇中穿一堆跟戲不搭的衣服的原 03/07 18:27
→ TyuzuChou: 石原さとみ「関連商品バカ売れ」で、経済効果1000億!? 03/07 18:27
推 graydream: 貌似火紅貌似火紅貌似火紅,怎麼不改改會讓人不舒服的 03/15 16:27
推 graydream: 髒話呢♡ 03/15 16:27
推 mie: 回頭來看這篇,想到劇組上SMAPxSMAP宣傳時,中居就有說「如果 08/04 16:46
→ mie: 這部戲的和尚不是山下演的話,那是多麼噁心的一個故事啊。」 08/04 16:47