: 但是日劇做了相當程度上的改編
: 可以想像出編劇對於原作有相當的理解跟愛
: 才能改編出比原作更加合理且緊湊的劇情
有嗎？
我覺得真人電視劇改編成黑道幫派片，才是不合常理
原著阿川是前刑事
不是流氓
很像最後生還者1的喬爾
有潛藏的暴力
但絕不會莽撞
美國警方的sop
是要求歹徒趴地或牆
手舉高
不從才開槍
真人電視劇是柳樂常常是直接對人臉揍
其實是最危險的動作
歹徒隨時會用暗器傷人
如果要在過當執法時使用的暴力
應該是這樣的方式
https://youtu.be/0mA-YhrArfE
例如踢肚強迫趴地
壓制時用腳踩手指或關節處
但柳樂直接對人臉揍
配上時不時的滾吼
完全就是一個地痞
最後一集也是
原著摔不過人阿川就直接用內線論談條件
然後岩男一呼百應
那種數十人包圍你的壓迫感才是畫面的衝擊
柳樂又是直接對人臉揍
然後被打破了相就咧著嘴笑
這是驚悚懸疑片，不是黑道幫派片
編導應該去和卡普空學分鏡
https://youtu.be/e_DHrNfi1jo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.167.240 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Suckcomic/M.1674749915.A.B53.html