推 qq204: 所以影集改得太離譜，算是救整個世族而不是老婆而已? 12/24 18:59
推 hasebe: 推補充原作 12/24 20:37
→ paul30: 差不多就士族沒錯，還有他只有一個小孩，也沒死 12/25 17:54
推 ComicLo: 感謝補充原作 12/29 17:13
※ 引述《unclefucka (Comic Lo )》之銘言：
: 一個參加過兩次大戰，都還站在正確方的人斬劍術高手。
: 突然說因為養家需要大錢....
: 漫畫裡只說要大錢
: Netflix講得好悲慘還得當刀祈求幾個銅板來買藥...
漫畫版我還沒看，Netflix版真的是看得我滿臉問號
也跟原po一樣應該是一面看一面吐槽到底
後來我就跑去找原作的小說來看，不得不說很多影集版的問題其實在原作
都有解釋得清清楚楚，好看非常多，我這邊小小補充下
其實主角愁二郎並不是真的很窮，他之所以需要很多錢
是因為他的老婆是醫生，他們家不只幫整個鎮上免費看病，還拿出自己的錢給大家用
而且當時其實沒有特效藥，錢都是買被吵到十幾倍物價的砂糖跟鹽
那時候的治療方法就是砂糖跟鹽混成水拼命喝去撐過霍亂
後來老婆病倒後，愁二郎需要能救50條性命的錢，所以只能參賽
根本沒有那個賣刀拿銅板的戲份
: 然後...
: 到了京都，發現有給他不下於救過命恩情，可以讓他隨便住，臨行隨手就兩大吊銅板。
: 被關在不詳處，一看附近都是文件，上書銀行，還大概知道可能代表的意義...
: 自己昔日屬下有著至少警察系統中下層官位。
: 發現陰謀後，可以直通大久保辦公室，懂電報，還能夠自己發....
真的，影集也覺得你這麼有本事到底?
小說有提到愁二郎當過郵差，所以會發電報
至於不找大久保利通一部分也是因為他沒有料到蠱毒比想像中嚴重
發現事情很大後就很快去聯絡政府了
而且小說和影集的順序幾乎都不太一樣
小說花了很多篇章描寫當時薩摩長州，各藩之間的紛爭
還有西南戰爭導致的武士階級問題
可以理解影集如果都拍出來就很無聊
但問題是拍得像大逃殺一樣，然後一堆火槍在那邊處決參賽者到底???
小說唯一的問題就是...主角學的京八流看起來跟仙術快沒兩樣了XDD
直接放進神劍的世界觀好像也不會輸(??)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.77.246 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Suckcomic/M.1766562626.A.9E7.html