[討論] 少年悍將的日文歌詞

作者arsl400 (dark hatter)

看板SuperHeroes

標題[討論] 少年悍將的日文歌詞

時間Sat Feb 28 22:37:20 2015

https://www.youtube.com/watch?v=SXZddpxagPg

最近正在重溫童年崩壞的TTG，沒想到無意間翻到了童年更崩壞的日文版主題曲我忘記當初卡通頻道在播的時候有沒有翻譯日文歌詞了，就算有也一定是因為我大腦裡的自我保護系統自動把記憶洗掉了... 我會遵守交通規則.... 食物我會乖乖吃完... 地震、閃電、火焰、老爸... 英文數學自然社會.... 老媽的體重控制.............. 你他媽的，我到底看了三小.............. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.128.194.31 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperHeroes/M.1425134242.A.E50.html

推 Pietro: 有翻不過似乎不太一樣 02/28 23:05

→ Pietro: 唱的是亞米悠米 02/28 23:05

推 luciferii: 日版的主唱是帕菲喔...非常的優~ 02/28 23:11

→ luciferii: 中文版 https://www.youtube.com/watch?v=-VgauWCgTok 02/28 23:12

推 luciferii: 日版大勝 02/28 23:14

推 Alex1103: 少年隊就是要找年輕點的聲音呀... 02/28 23:25

推 Pietro: Ami Yumi!!好懷念喔 02/28 23:31

推 masayo: 當年就有 03/01 00:00

→ masayo: 有一集還配合劇情換人唱 03/01 00:01

→ Pietro: 我只知道KF把金兒那集的OP被HIVE給擋掉了 03/01 00:02

推 xxx60709: 幹我笑得跟智障一樣 lol 03/01 02:48

推 qn123456: 等等，黃品源那個是怎樣XD 03/01 02:57

推 h2030625: 日文好聽 03/01 11:34

推 bluemei: 新版的是不是躲避球那集也有唱XD 03/01 12:29

推 Tometama: 我記得新版的羅賓在洗澡時也有清唱一小段(with cyborg)X 03/01 20:29

→ Tometama: DD 03/01 20:29

推 genka: 可是我覺得這部劇情還不錯歡樂XD 03/01 22:47

→ Pietro: TTG羅賓有用OP後頭的口號當成保險箱密碼過 03/02 20:09