[心得] 閃電俠 觀後感（有雷）

[NogiHaruka (4組の副担任)]

因為是二刷的關係，這一次更能專注在IMAX的視覺效果和伊薩米勒的演技上，《閃電俠》
確實是不可多得的佳作，但之前看試映版時，就感覺或許上映前的一連串公關操作，會讓
許多粉絲有錯誤的期待也說不定…





以下有雷！！！





開場是閃電俠與阿福、蝙蝠俠（班艾佛列克）合作解決一起事件，閃電俠成功從即將崩塌
的醫院中救出了醫護人員和嬰兒們，而蝙蝠俠在神力女超人的即時幫助下，成功阻止了被
法爾康尼家族偷竊的病毒外流。

貝瑞目前任職於警局的鑑識科，並且因為親身經歷而明白鑑識結果可能影響其他人的一生
，對於工作他總是特別認真。這天他巧遇了目前正在擔任記者的大學同學艾瑞絲，艾瑞絲
則提到了即將在明日開庭的亨利艾倫殺妻案：多年前貝瑞的父親亨利被指控謀殺了貝瑞的
母親諾拉，然而隨著時間過去，並沒有太多人像貝瑞那樣始終相信亨利的清白。當晚亨利
和貝瑞通了電話，貝瑞想起了過去一家三口和睦的日子…

兒時的貝瑞正為一道出得極度不嚴謹的數學題感到困擾，他認為這題目很蠢，但諾拉告訴
他有時候要懂得放下，因為有些問題就是不會有答案，諾拉隨後要貝瑞幫自己做義大利麵
，這才發現少買了一罐番茄罐頭，於是要亨利出門跑腿，貝瑞回到房間算數學，卻在不久
後聽見了母親的慘叫聲，匆忙跑下樓的他只看到身中一刀倒臥在父親懷中的母親…

內心百感交集的貝瑞意外進入了神速力，並發現自己再次回到了過去，他把這個發現告訴
了布魯斯（這邊有提到查導版正聯裡，貝瑞曾在俄羅斯波扎諾夫成功逆轉了時間），提到
了能夠回到前一天的自己，或許有機會阻止過往的憾事發生，這樣的話貝瑞的母親、布魯
斯的父母很可能都不必死，但布魯斯認為這麼做有一定的風險，並且，正是我們過去的傷
痛造就了我們，執著於過去的傷痛並沒有意義。話說布魯斯直接從高譚市開車來中央市開
導貝瑞，真是個有偶包但卻很重視朋友的人XD

布魯斯離開後，貝瑞遇到了來拜訪的艾瑞絲，艾瑞絲想為自己早上提到貝瑞父親時的失禮
道歉，貝瑞則提到現有的證據不足以還父親清白，沒想到艾瑞絲無意間的回答給了他一個
想法，這讓貝瑞決定跑回母親遇害的2001年，並在超市幫母親補上了忘記要買的蕃茄罐頭
，隨後他重新返回神速力，從周遭的畫面可以發現貝瑞確實救回了母親，只是當貝瑞試圖
跑回自己的時間點時，黑暗閃電俠出現並襲擊了他，使他來到了2013年，在那裡他遇見了
因為過去被修改而還在世的母親、沒有入獄的父親以及年輕的自己（以下稱貝瑞B）。

從和貝瑞B的互動中，貝瑞明白了因為不曾失去過母親，這個大學新鮮人的自己有著與他
截然不同的個性，而貝瑞來到的這一天恰好是歷史上自己獲得超能力的那天，貝瑞擔心要
是貝瑞B沒有超能力，很可能自己也會失去超能力，於是兩人經歷了一番折騰，卻發現當
貝瑞B也被閃電擊中後，反倒是貝瑞卻失去超能力。

麻煩的是此時薩德將軍降臨地球，貝瑞認為自己可以提前召集正義聯盟（這時候完全沒在
管該不該影響過去了），沒想到此時的鋼骨還只是一位普通的大學明星四分衛、超人與神
力女超人無處可尋之外，水行俠亞瑟甚至根本沒有出生過，好在貝瑞B的室友之一告訴貝
瑞蝙蝠俠是存在的，於是兩個貝瑞前往高譚市的韋恩莊園尋求蝙蝠俠求助。但他們卻發現
這裡的蝙蝠俠已經是一個退役的老人（米高基頓），此時的高譚市治安良好，這位布魯斯
則向貝瑞解釋了時間並非線性，當貝瑞意圖改變過去時，他觸發了多重宇宙之間的糾纏。


然而貝瑞依然需要有人幫忙阻止薩德將軍，所以和貝瑞B潛入了這個世界的蝙蝠洞，和蝙
蝠俠的對話中，他提到了多重宇宙似乎存在著注定發生的命運，這讓蝙蝠俠決定協助他，
蝙蝠俠和貝瑞們闖入了在西伯利亞的軍事基地，但他們找到的卻是凱艾爾的表妹 卡拉佐
艾爾（超少女），她的一生都被關在這個基地。

儘管沒能找到超人，貝瑞依然堅持要救出卡拉，而最終在這位氪星人的幫助下，蝙蝠俠和
貝瑞們終於順利脫困，四人一同回到了韋恩莊園，貝瑞B也在過程中對卡拉產生了好感。

卡拉質問貝瑞為何幫助自己，貝瑞告訴她單純是因為當時的她需要幫助，貝瑞B試圖讓她
知道地球依然有許多人值得被拯救，但卡拉還是離開了；回到蝙蝠洞後貝瑞也和蝙蝠俠提
到了自己之所以回到過去，以及如今之所以要阻止薩德將軍，都是為了保護自己的母親，
這一切也都被貝瑞B聽到了。

蝙蝠俠試圖透過化學液體和電擊來恢復貝瑞的超能力但失敗了，不過此時回歸的卡拉帶貝
瑞飛到空中接觸閃電，最終貝瑞還是在與貝瑞B的觸碰過程中恢復了力量。

薩德開始在沙漠中用世界引擎改造地球，閃電俠、蝙蝠俠和超少女抵達現場與他對峙，引
發了一場大規模的戰鬥，戰鬥以蝙蝠俠和超少女的死亡告終，閃電俠們多次回到過去阻止
這個結局卻都沒有成功，貝瑞意識到這是新時間線中的一個必然，他試圖說服貝瑞B說自
己得放棄這一切，但貝瑞B拒絕接受並依舊不斷嘗試，而當貝瑞B再一次出發後，黑暗閃電
俠再度襲擊了貝瑞，貝瑞意識到黑暗閃電俠正是花了數年時間穿越時空依然未果的貝瑞B
，黑暗閃電俠之所以把貝瑞丟到2013年，也是為了讓貝瑞B獲得超能力，如此才有黑暗閃
電俠的誕生，這讓貝瑞與黑暗閃電俠處在了一個無盡的悖論當中。

此時其他的宇宙開始和這個宇宙相撞，這裡出現了許多其他宇宙的DC角色如亞當韋斯特、
克里斯多夫李維、尼可拉斯凱吉…貝瑞知道自己再不離開就要來不及了，貝瑞B則是自我
犧牲擋下了黑暗閃電俠的攻擊，這也導致了黑暗閃電俠消失。

（這邊搭配黑白版超人的是一位初代閃電俠Jay Garrick，但似乎不是擷取過去飾演過此
角的演員片段）

貝瑞回到了2001 年，並和超市裡的諾拉有了一段對話，貝瑞告訴諾拉自己是來拜訪母親
的，諾拉看出了貝瑞需要一個擁抱，而忍著傷痛的貝瑞最終選擇默默與母親道別，將購物
車中的番茄罐頭放回了架上。

貝瑞跑回了現在，看到了大概在他家等了他一晚的艾瑞絲的紙條，趕上了父親的開庭，並
在韋恩企業新科技的幫助下，律師成功讓亨利重獲清白（台詞可能暗示了特定番茄罐頭的
位置改變過？）貝瑞還約了艾瑞絲吃飯，但他最後發現這個世界的布魯斯又是一個不同的
人（喬治克隆尼）了XD

--

0.片尾片段應該是幫《水行俠2》宣傳，是關於貝瑞和喝得爛醉的亞瑟之間的小插曲，有
種《水行俠2》可能會過度喜劇化的預感…

1.試映的時候就有特別留意，但第二次看才發現中文字幕真的蠻可惜的（跟試映版的字幕
應該是同一個版本）：

比如說預告裡出現的貝瑞B用手機幫超少女錄影那邊，其實貝瑞B的意思是「我們（我和卡
拉）的孩子會想看到這一段」所以被貝瑞吐槽說「你們的（Your）孩子？」但字幕單純翻
成了「你的（Your）孩子？」預告裡還可以理解是故弄玄虛讓大家以為貝瑞B是來自未來
的某人，但上映版沒有翻出笑點有點可惜。

還有個人覺得影響比較大的，是布魯斯和貝瑞提到不該執著於過去的傷痛，這邊他的台詞
應該是說「就當成一位這條路上的前輩給你的建議」，但中文字幕是翻成「這是一位大前
輩給我的建議」之類的意思，當然我的聽力沒那麼好，所以更可能是我理解錯誤，不知道
有沒有板友也注意到這句的？

（如果真的有這樣一位大前輩的話，也許是阿福？）

2.正式版的特效和試映版沒有太大差別，有些地方的視覺效果應該就是故意做成那個質感
的了。話說回來貝瑞B真的是對超少女有意思耶，在神速力裡面只看到他救卡拉的畫面而
沒有救米高蝙的XD

3.超少女和薩德將軍的初次對峙，個人還是覺得下一段讓卡拉飛回到韋恩莊園有點不連戲
，但考量到這部電影拍攝過程經歷的一切，還是得稱讚安迪穆希提不凡的功力！

4.個人很喜歡用「使用超能力會導致身體累積電荷」而「特製服裝可以解決這個問題」的
設定，來帶回閃電俠的金紅色特效。

5.第一次看的時候沒特別注意的設定，就是小貝瑞解的那題數學（出題老師出來負責啊啊
），在原先的時間線裡是諾拉的死打斷了他的鑽牛角尖，但另一條時間線的諾拉沒有被謀
殺，可能貝瑞B的成長過程中還沒有獨自面對過無解的問題，也因此比較難以理解為什麼
有些問題就該放下。

6.因為是看第二次的關係，可以更留意某些細節，像台詞裡面藏了很多閃電俠系列的小彩
蛋如貝瑞B提到思考帽（thinking hat）還有把薩德將軍叫成佐德隊長（Captain Zold）
等等，雖然閃點和New52的評價很兩極，但當年自己就是這時期入坑美漫的，尤其是閃電
俠系列，和當中個人最喜愛的反派無賴幫，儘管現在自己讀過更多不同時期的故事，也能
夠理解這些東西被詬病的理由了，看改編自「閃點」的《閃電俠》電影還是會讓我回想起
當時的新鮮感。

7.IMAX版可以看到角色們的表情的細微變化，兩個貝瑞的心路歷程經過伊薩米勒的詮釋，
也真的很有說服力，今天這場依然感受得到周圍許多觀眾在情感爆發的時刻和自己一樣頻
頻拭淚。衷心希望在他接受治療後，觀眾還能有看到他演戲的一天。

8.喬治克隆尼的布魯斯有蓄鬍，而且從貝瑞說他不是蝙蝠俠時他的反應，這個布魯斯很可
能不是或早已不是蝙蝠俠，如果有續集的話搞不好會拿這個來玩哏，像是他很後悔年輕時
穿蝙蝠裝在外面走跳之類的（誤

9.蓋兒的神力女超人真的好讚，可以的話真希望她能夠繼續活躍在往後的DCU啊啊！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.144.227.49 (台灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperHeroes/M.1686758955.A.198.html
※ 編輯: NogiHaruka (45.144.227.52 臺灣), 06/15/2023 03:19:41
推 lifehunter: 前輩那一句我也覺得翻得怪怪的 不過我也沒聽仔細
→ lifehunter: 原來貝瑞B的"我們的孩子" 不是說兩個貝瑞的孩子喔XD
推 solacat: 我也沒聽仔細前輩那句，但你的解釋我覺得應該蠻正確的，
→ solacat: 不然我當下一直在想到底哪個大前輩給了他建議
推 guezt: 班蝙就這樣沒了QQ
※ 編輯: NogiHaruka (103.152.150.20 臺灣), 06/15/2023 11:23:39
→ NogiHaruka: 看完這部真的會覺得DCEU一直欠班蝙一個表現機會
→ NogiHaruka: 而且他大概是少數撐得起灰藍配色蝙蝠裝的演員了
→ NogiHaruka: 特別場有送一本漫畫是他和貝瑞的故事倒是不錯
推 biglafu: 我注意到的小地方是義大利麵
推 biglafu: 每次義大利麵出來 都與貝瑞的人際關係跟重要轉折相關
→ biglafu: 小時候媽媽說要做義大利麵-->媽媽被殺 爸爸冤獄
→ biglafu: 改變歷史回到18歲的家-->吃到媽媽做的義大利麵Q_Q
→ biglafu: 去求助蝙蝠俠-->布魯斯親自做義大利麵給大小貝瑞
→ biglafu: 而且用義大利麵解釋時間線跟時空
→ biglafu: 最後讓爸爸洗刷冤屈-->用義大利麵回答記者提問
→ biglafu: 劇情前後呼應  而且象徵著貝瑞的心情轉變與人際互動
→ biglafu: 從缺憾-->補完缺憾-->增長智慧-->放下
→ biglafu: (也同時隱喻米高蝙蝠俠會充當開導照顧貝瑞的長輩)
推 CavendishJr: 我們的孩子那邊預告有這樣翻，但我不理解原來是指跟
→ CavendishJr: Cara的孩子？
→ NogiHaruka: 我的理解是從貝瑞B後面急著凹說孩子是指大家的孩子，
→ NogiHaruka: 加上他對卡拉明顯有好感，拿手機錄超少女時隨口說的
→ NogiHaruka: 那句似乎暴露了他正嚴重暈船XD
→ NogiHaruka: 看到b大寫的才發現，確實端出義大利麵也代表米高蝙將
→ NogiHaruka: 在故事裡擔任開導貝瑞的角色！
→ NogiHaruka: 覺得那個多重宇宙比喻真的很精闢，也暗示了貝瑞最後回
→ NogiHaruka: 去的一定是不同時間線（無論番茄罐頭在架上的位置有沒
→ NogiHaruka: 有被移動），如果有機會三刷最想留意的就是這段還有
→ NogiHaruka: 貝瑞提到命運的那段。
推 biglafu: 父母做飯給小孩吃代表著照顧以及溫情
→ biglafu: 米高蝙這個舉動 同時也帶出了他的角色特質
→ biglafu: 看似離群索居封閉自己  本質上還是會照顧別人的長者
→ biglafu: 而且這其實也暗示布魯斯自己心裡的缺憾跟想要的彌補
→ biglafu: 布魯斯已然失去父母  跟貝瑞的遭遇類似
→ biglafu: 布魯斯親自做義大利麵給大小貝瑞, 一定程度上也是象徵
→ biglafu: 自己那失怙的缺憾, 將由照顧晚輩來彌補
推 biglafu: 所以米高蝙在本部電影不只是帥跟情懷而已
→ biglafu: 他可視作跟貝瑞相互對照的角色
→ NogiHaruka: 從這個角度看有限篇幅裡如此重要的角色
→ NogiHaruka: 因為米高蝙的存在感而得以成立真的是很棒的安排
→ NogiHaruka: 但還是得說沒看到他開蝙蝠車真的好可惜QQ
→ NogiHaruka: 昔日貝瑞倒是在裡面睡了一覺
→ NogiHaruka: 看到國外討論說時空盅裡的Jay Garrick是Teddy Sears
→ NogiHaruka: 扮演的，而Teddy Sears曾經在CW閃電俠裡面「扮演」過J
→ NogiHaruka: ay（牽涉到該季的關鍵劇情轉折
→ NogiHaruka: 比較可惜大概就是沒找CBS版Barry兼CW版Jay的John Wesl
→ NogiHaruka: ey Shipp來演
推 luciferii: 有一小段講很快我沒聽清楚，壞閃是不是有暗示米閃也是
→ luciferii: 他造出？（也就是弒母兇手就是他自己）
推 CavendishJr: 沒有吧，他不希望媽媽死才一直回朔，而且有怪barry
→ CavendishJr: 要放媽媽去死，怎麼會自己就是兇手
→ CavendishJr: 我是覺得不用硬要把他當另一個逆閃，或者預期殺母兇
→ CavendishJr: 手是逆閃
推 MapleT: 番茄罐頭確定有移動過位置，開頭的時候修復影片一直沒照
→ MapleT: 到Henry的臉
→ NogiHaruka: 自己一開始沒想到貝瑞會把蕃茄罐頭移動到上層
→ NogiHaruka: 還想說是不是他爸爸拿到他放到上層的那罐
→ NogiHaruka: 但仔細想想那幕的暗示應該蠻明顯的
→ NogiHaruka: 對他來說既然對過去的干預無法避免
→ NogiHaruka: 從那台畫面難以修復的監視器再試一次也好
→ NogiHaruka: https://reurl.cc/v761nA
→ NogiHaruka: 導演最近訪談提到自己也預設兇手是逆閃
→ NogiHaruka: 還有從殺母兇手發展續集的可能性
→ NogiHaruka: 跟自己喜歡的反派（烏龜人、大猩猩格魯德
→ NogiHaruka: 不過這部目前票房表現不太好
→ NogiHaruka: 可能海外對米勒之前的脫序行為還是無法買單？
→ NogiHaruka: https://i.imgur.com/4p2rfrP.jpg
→ NogiHaruka: https://i.imgur.com/1svb680.jpg
→ CavendishJr: 好吧XD只是設定成逆閃，這樣續集又等於要把這一集角
→ CavendishJr: 色曲線再打掉捏，你劇情根本不可能排除跟殺母仇人在
→ CavendishJr: 復仇上的碰撞
推 ianshadow: 我看的時候以為黑暗閃電俠要設定成這個版本的逆閃，私
→ ianshadow: 心覺得這樣設定就神了
推 luciferii: 如果當初不知道幾乎沒有續集的機會，只打算拍一集收工
→ luciferii: 那應該就會把黑閃設定成逆閃了（起源電影公式）
→ NogiHaruka: 不過現在這個版本的觀影門檻也比較低
→ NogiHaruka: 加入逆閃的話會有點錯綜複雜
→ NogiHaruka: 只是就真的跟C大說的一樣，用殺母兇手當反派發展續集
→ NogiHaruka: 可能會破壞這集的角色曲線
推 a21096: 看到片尾片段當下，想到之前謠傳的版本是班蝙等人要貝瑞
推 a21096: 去找他們，比起現在這段完全是好好經營Elseworlds品牌的
推 a21096: 機會，還是會蠻失落有種傷害是比較出來的感覺…
推 a21096: 雖然還是會希望《水行俠2》能設定在貝瑞離開（跑到另一條
→ a21096: 世界線）的舊DCEU世界觀，但看到片尾是亞瑟的客串就覺得
→ a21096: 大概沒機會了…
推 a21096: http://i.imgur.com/8JJAI9u.jpg
→ a21096: 想到之後就算有續集大概也是從被貝瑞大改過的世界觀出發
→ a21096: ，就又覺得其實這部也沒有很正式的揮別DCEU…
推 windr: 推
推 a21096: 應該說希望DCEU不是就此收束而是分岔成至少三條故事線
→ a21096: （開頭的宇宙、薩德成功轉化地球的宇宙跟結尾的宇宙）
推 a21096: 畢竟之前謠傳的閃電俠續集劇本有把超少女跟米高蝙寫進去
→ a21096: 有表現出商業潛力的話這些故事線應該都有機會被回收
推 LVE: 罐頭是Allen整批換位置的，有特寫他看到監視鏡頭時的表情。
→ LVE: 而那段超市換罐頭位置的台詞就是在替觀眾補強這件事情是All
→ LVE: en做的
→ NogiHaruka: 現在覺得貝瑞在超市注意到監視器那段可能是補拍加進去
→ NogiHaruka: 的，不然他應該沒有那個自信說自己都修正了XD
→ NogiHaruka: 但那幕給我一種反正都搞砸了（回到過去就注定帶來改
→ NogiHaruka: 變）不如再試最後一把的感覺，還是會讓人感覺他是不是
→ NogiHaruka: 沒學到教訓。
推 a21096: 上禮拜才看到三種結局的相關報導
推 a21096: http://i.imgur.com/nduSloA.jpg
→ a21096: 但老實說先不論優劣（畢竟班蝙都直接消失了
→ a21096: 要收掉DCEU就真的是現在這一種最方便…
推 a21096: 我自己是覺得真兇不一定會是逆閃
推 a21096: 不然以他的能力，「貝瑞爸媽都在家」根本不阻礙甚至有助
推 a21096: 他佈置一個冤案現場（像CW版那樣）