推 ppmon0911: 謝謝翻譯!! 02/18 15:15
推 kiki510: 海報是不是走羊年風啊XDD 02/18 16:24
推 theSoulzz: 這種髮型好好看 02/18 16:36
推 muyuu: 羊年風髮型好好看！ 02/18 18:11
推 bear410255: 感謝翻譯~ 捲毛特 好看耶~XD 02/19 05:07
Super Junior利特清爽的時尚畫報公開
[SportsSeoul] Super Junior隊長利特公開清爽的時尚畫報.
http://tmtj1.tvcps.com/timg//l/20150217/l_2015021701000957700059962.jpg
http://tmtj1.tvcps.com/timg//l/20150217/l_2015021701000957700059961.jpg
搭配著俏皮的髮型 將清淡色調的服裝很好消化著的利特 有別於在舞台與藝能節目
中所呈現的面貌 展露出另一股令人為之一亮的現代與俐落魅力.
在接下來的訪談中 利特說著"行程結束後經常運動. 一開始(動機)是為了想向別人
展示身材, 現在則是為了自己的健康才運動著."
此外"好像工作時是覺得最有趣的. 特別是在與歌迷們見面之前, 因為(有著)期待感
所以更加覺得激動與開心." 這樣回答的同時也展露著大韓民國代表偶像團體Super
Junior隊長風範的面貌.
與利特一起的畫報與專訪預定在'The Celebrity 3月號'以及官網(thecelebrity.net)
公開.
金孝元記者 eggroll @sportsseoul.com
來源: http://www.sportsseoul.com/?c=v&m=n&i=176898
中譯: tir@PTT-SJ
補充
官網有公開了利特設計的羊毛手套，
銷售所得將用於蒙古地區的環境改造與教育等公益活動。
網頁:http://thecelebrity.net/ch/shop/layered-gloves-by-lee-teuk
有中文可以看產品成分&來源，所以就不貼上了，僅貼上與利特相關的圖片
(好像還能線上訂購...XD)
http://ppt.cc/psvN 利特
http://ppt.cc/s07b 設計稿
http://ppt.cc/BkC- 手套上的天使翅膀
http://ppt.cc/owru 標籤 (文字:為了特別的你...
希望能感受到溫暖的愛!!
Special for you.!)
--
★ ███ █ █ ███ ███ ███ ☆ 我們以後也跟現在一樣努力 ☆
☆ █▄▄ █ █ █▄█ █▅▅ █▄◤ 希望跟大家永遠在一起 ★
▄▄█ ███ █ █▅▅ █ ◣ 希望永遠支持我們 ☆
★ ▆▆▆ █ █ █◣█ █ ███ ███ ☆ φtir
█▍ █ █ █◥█ █ █ █ █▅◤ SUJU & ELF = FOREVER ★
☆ ▅█▍ ███ █ ◥ █ ███ █ ◣ ★ ☆ ★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.85.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1424241575.A.9E7.html