[日記] 150918-25 始源推特、IG、微博更新

[Lemon17 (檸檬多)]

 0918 
https://instagram.com/p/7vmaTqCvVk/
http://weibo.com/2672331597/CB2fEjcXA
http://i.imgur.com/hnDZYe5.jpg
sweet dreams! (美夢!)


https://instagram.com/p/7wt4suCvfF/
https://twitter.com/siwon407/status/644753756609867776
http://weibo.com/2672331597/CB6lyEwow
http://i.imgur.com/2tkUMD3.jpg
Almost ready for upcoming fan meeting tomorrow ;)
(即將到來的fan meeting差不多快準備好了 ;))
微博原文: 明天見面會練習中 :)


https://instagram.com/p/7xQkibCvU0/
https://twitter.com/siwon407/status/644829940152705024
http://weibo.com/2672331597/CB8ki8LeR
http://i.imgur.com/8LnsqK9.jpg
We all are still shooting "She was beautiful" this night with our best. How
are you doing?
(今天晚上我們仍盡力在拍攝"她很漂亮" 那你呢?)
微博原文: 今天我們還是很努力的在拍攝中，感謝大家熱愛我們的電視劇。明天見面會見 :^)


 0919 
轉發一則微博
http://weibo.com/2672331597/CBe2tDm7U
Ohhh


轉發一則微博
http://weibo.com/2672331597/CBe2Su88J


https://instagram.com/p/7ziCHqivSY/
https://twitter.com/siwon407/status/645149987312041984
http://weibo.com/2672331597/CBgFmnwWS
http://i.imgur.com/9UQA8Ct.jpg
10 years anniversary, our fan meeting is COMING UP! :)
(10週年, 我們的fan meeting就要開始了! :))
微博原文: 大家準備好了嗎？10週年見面會，馬上要開始了。:)


https://instagram.com/p/70FewRCveh/
http://weibo.com/2672331597/CBiGWC5qX
http://i.imgur.com/bmmV4Fq.jpg
There is no better expression than thank you. Thank you. #supercamp
(沒有什麼比謝謝更符合我們現在想要表達的了 謝謝你們 #supercamp)


轉發一則微博
http://weibo.com/2672331597/CBiH5bqwk


轉發一則微博
http://weibo.com/2672331597/CBiHtmLMU


 0921 
https://twitter.com/siwon407/status/645629305259708416
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with
important matters.
(那些對小事不講求真相的人對於重要的事情亦然)


https://instagram.com/p/75U8VvivYX/
https://twitter.com/siwon407/status/645965452804509696
http://weibo.com/2672331597/CBBZptyBa
http://i.imgur.com/fskDRbx.jpg
Thanks for sending food and coffee trucks! Delicious food, tasty coffee, and
your warm love fed me and all of my staffs well. Once again, thanks you very
much for everything! Another great memory to be mesmerized! :)
(謝謝你們的食物和咖啡的應援車!美味的食物咖啡和你的愛讓我的工作人員們都吃得很好
 再一次真的很謝謝你們 感謝你們的一切 這真的是另一個很棒的回憶 :))


https://instagram.com/p/75XE3CCvca/
https://twitter.com/siwon407/status/645970144796278784
http://i.imgur.com/G0DarGV.jpg
Thanks again(再次感謝) :) MR.CHOI (Korea)
MR.CHOI JAPAN SUPPORTERS
407 × BUGSY HONGKONG
BE WITH SIWON (Taiwan)
執念酒窩源 酒窩(韓文) (China)
SIWONEST BOLIVIA
NOTI - ELF
IRANIAN ELF
SIWONEST PERU
URUGUAY ELF
OUR SOLDIER OF LIGHT - SIWON
(Malaysia)
SIWONEST MEXICO
SIWONEST CHILE
SIWONBRAZIL & SIWONESTBR
SJ COLOMBIA UNION
PUERTO RICO ELF
SIWONEST ARGENTINA
BRUNEI ELF


 0922 
https://instagram.com/p/75iZcvCvS6/
https://twitter.com/siwon407/status/645995040817455104
http://weibo.com/2672331597/CBCEE7YUN
http://i.imgur.com/U3Mczwm.jpg
good night all.
Photo by SM Photo team


https://instagram.com/p/77tcTLiveW/
https://twitter.com/siwon407/status/646300805503520768
http://i.imgur.com/dEARNA0.jpg
連翹花開了 連翹花盛開
杏花開了 杏花盛開
下雨了 在雨後是如此想念
我好想你
想牽著你的手
全部都是
你
(全部都是 你. 詩人 金龍澤)


 0925 
http://weibo.com/2672331597/CCbnmxskV
http://i.imgur.com/epO99n7.jpg


轉發一則微博
http://weibo.com/2672331597/CCbnZfYdu
http://v.youku.com/v_show/id_XMTM0NDUwNzE0OA==.html
(視頻: 崔始源與劉雯在 H&M 2016 年新春系列廣告中相愛了！)


https://instagram.com/p/8DoOw9CvX5/
https://twitter.com/siwon407/status/647415244432744448
http://weibo.com/2672331597/CCbFUBIpc
http://i.imgur.com/8UfDG3x.jpg
Reunion with Liuwen from a campaign of H&M Chinese New Year 2016! I
appreciate to this beautiful women for another great memory! I hope you guys
enjoy the campaign. Oh, do not forget "She was beautiful" too :)
(因為H&M 2016中國新年活動有機會跟劉雯再次相聚! 我很高興跟這位美麗的女人能有(除
了我們相愛吧以外)的回憶! 希望你們也能喜歡這次的活動。 喔! 不要忘了還有"她很漂
亮" :))
微博原文: 因為H&M代言再次相遇的她，因為她變得更漂亮的樣子讓人再次驚艷了。2016
年劉雯與我的代言請大家多多期待！也請大家多多支持電視劇“她很漂亮":^)
#HM2016CNY @劉雯



譯 Lemon17@PTT-SJ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.150.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1443160710.A.1AE.html
→ Lemon17: 翻譯詩實在是有點太為難我了....
推 runberry: 辛苦了~
推 reikojkskame: 整理辛苦了!!!bbb
推 lcyi0226: 檸檬大辛苦了！！可以藉此添增韓文功力XD
推 sinim: 推檸檬大~辛苦了！非常感謝！
推 tingluvvan: 謝謝整理，辛苦了
推 missday126: 因為翻譯日記，韓文會進步神速，檸檬大加油!
新增0925日記
※ 編輯: Lemon17 (36.229.150.58), 09/26/2015 12:22:51
推 cckat916: 辛苦檸檬大!!!
→ Kammy040407: 真心覺得會韓文的人都好厲害