[日記] 160416 藝聲推特、IG、FB、微博更新

[Lemon17 (檸檬多)]

https://twitter.com/shfly3424/status/721013347299098624
https://www.instagram.com/p/BEOkFK7Avy1/
http://weibo.com/5029399338/Dr8KyqBCw
http://i.imgur.com/j23NJa8.jpg
蹦蹦和正模的歌出來了呢 '納西索斯'真的是很蹦蹦風格的歌名呢...
不愧是蹦蹦 希蹦蹦 #SuperJunior #希蹦 #希蹦蹦 #小希蹦 #蹦蹦 #蹦蹦哥 #希西褲
#政模 #Xmas #納西索斯 #自我陶醉 #Station #station

希澈回覆:哥不喜歡上節目 我們狂犬要自己加油喔TT 
我們狂犬上節目時會每天去找你玩的~♡ 總是很感謝 AB型我的弟弟!!

https://twitter.com/shfly3424/status/721048100685479936
https://www.instagram.com/p/BEOz9ergv1m/
http://weibo.com/5029399338/Dr9F2zMjp
fb: http://bit.ly/1Qd4PfP
http://i.imgur.com/UiSw1KR.jpg
2014.04.16 不會忘記. #世越號 #不會忘記 #2週忌

https://twitter.com/shfly3424/status/721264529561116672
https://www.instagram.com/p/BEQWSHYAv5t/
http://weibo.com/5029399338/Drfk0mxkG
http://i.imgur.com/ASaYWE2.jpg
爸爸和兒子 #爸爸 #兒子 #藝聲 #家人 #請開門 #family #dad #我愛您 #請身體健康

https://twitter.com/shfly3424/status/721322132022513666
https://www.instagram.com/p/BEQwuqGAv7Y/
https://www.facebook.com/Yesung0084/posts/679784485520376
http://weibo.com/5029399338/DrgMCuIiU
http://i.imgur.com/Ea8xUvD.jpg
http://i.imgur.com/2wOual8.jpg
燦bong錄音中 #燦bong #燦烈 #EXO #烈rap #無論如何 #約定 #遵守 #yesung 


翻譯 Lemon17@PTT
--
Heebong是藝聲幫希澈取的綽號 常見的翻譯有"希峰"
不過.. 有人知道為什麼要叫希峰嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.134.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1460739063.A.815.html
推 sinim: 看他們的推特都互相幫忙宣傳 又彼此留有趣的回覆，真的覺得
→ sinim: 好暖喔~~有種果然是屋哩蘇揪的感覺 :)  也謝謝檸檬大總是
→ sinim: 熱心翻譯！
謝謝:)
推 yihchii: 暖暖的~
推 kyuturkey: 互推超溫馨 =) 謝謝檸檬大!!
推 st40517: 好像是因為韓國人在開玩笑喜歡用加"bong"這個字
※ 編輯: Lemon17 (36.229.126.64), 04/17/2016 00:01:35
推 spoty123: 也推檸檬大!