作者Lemon17 (檸檬多)
看板SuperJunior
標題[歌詞] Me & U
時間Sun Apr 22 00:00:12 2018
Me & U
比夜空中的星星還要耀眼的雙眼
比玫瑰還要美麗紅艷的唇
說著明擺著的話 需要更好的說法
無論怎麼思考 腦袋卻是一片空白
一見鍾情 聽起來為什麼那麼幼稚
明明我曾對這些嗤之以鼻
你的出現一瞬間顛倒了我的世界
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
*Wherever you go I’m not far away
Whatever you do I’m here to stay
我在你身邊看起來最適合
如何呢 就Me & U
**Whatever you want Just gotta say
Whatever you need I gotcha babe
我們的關係好像有些變化
如何呢 就Me & U
不用動一隻手指 你讓我折服
收起我的自尊心 拋向天際
Ah- 高傲的樣子是你的魅力
你讓我無法抵擋
發送著訊息 整日無法放下手機
我好像快瘋了 All day
總是想起你 Always
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love babe
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t cha
*Repeat
**Repeat
還要說些什麼好 不是容易的告白
Who knows me 誰能真摯的聽我訴說
現在你認出我來
就像當時我遇見了你
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me baby
*Repeat
**Repeat
歌詞來源 http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=21263132
歌詞翻譯 Lemon17@ptt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.20.198
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1524326414.A.7DA.html
推 CacTus69: 太喜歡這首了 適合春天的歌 感謝翻譯 04/22 00:08
推 lovegary: 超超超愛這首～～ 04/22 00:50
推 abby128: 推～赫的寫詞 04/22 00:51
→ abby128: 我是要打赫寫的詞XD 04/22 00:52
推 miao8689: 超愛這首～很輕快聽了心情會很好 04/22 01:06
推 Akseliin: 推～搭上歌詞更甜更喜歡了！！！ 04/22 01:20
推 ssss06: 超愛這首!!!聽了心情會很好 04/22 01:24
推 raicole: 超愛這首歌<3 04/22 01:27
推 kaede052437: 這首聽了心情真的很好！！！喜歡～ 04/22 03:41
推 dog880203: 這首歌真的好好聽！ 04/22 04:17
推 chenyun89: 推~喜歡這首 背景很輕快 04/22 06:02
推 jet89125: 感謝翻譯!!! 04/22 07:58
→ weiwei0902: 推～超愛這首！ 04/22 09:05
推 eunhyuk: 感謝翻譯 04/22 11:37
推 hahahahamu: 推翻譯 04/22 12:07
→ IchbinElly: 推謝謝翻譯，很愛這首歌 04/22 13:07
推 Hanchinggg: 這首超洗腦！ 04/22 21:08
推 chiuxx: 謝謝翻譯～大愛這首～ 04/22 22:56
推 jn5j8t5: 這首歌一聽就中啊！又輕柔又有節奏，連歌詞都寫得很浪漫 04/25 00:44
→ jn5j8t5: 啊XD 04/25 00:44