[0704] 閒聊文

[bboy0223 (My Little Prince)]

* 2018 K-FLOW CONCERT

  轉/換票區       #1R6-gBUo
  ELF分佈調查     #1R7B1Y9e

* 2018年金鐘雲生日之【我會抱著你】活動 ~7/5 #1R6qxhx7
                                      ——— 注意注意!!

* [83Line] 利特 X 希澈 聯合生日活動 #1R7_fuPN

-----

180702 LEETEUK ☆ Birthday Party!!  (文字內容整理)

利特：厲旭現在放軍隊最後的假，上午還跟我們一起練習了，厲旭舞蹈進步了~還有一點
      都沒有變老，我跟他說"厲旭啊~你不像去軍隊像是中秋節放假回去仁川老家又回來
      而已"，厲旭回我"喔~哥~我偶爾看到鏡子也有這感覺，一點都沒變老對吧!"。

利特：和厲旭一起在練習什麼呢?(台下喊'Lo Siento )事實上等圭賢回來還要點時間，但
      是什麼都不做會對SM很不滿的對吧?!花那麼多錢買那麼貴的螢光棒，總要多給點揮
      動的機會，所以正在準備大家最期待的回歸。

利特：這不知道可不可以講，我們SM Town不是要去大阪嘛，從這開始就要和厲旭一起，
      Super Show也會一起，也會有安可場。我真的全部都想跟你們講~但是不行。
歌迷：會保守秘密的!!!
利特：會保守秘密???真的很搞笑，馬上就即時發消息上SNS，我都知道的!

(歌迷問成員五位住同一個社區公寓有沒有什麼趣事可以分享)

利特：五位??始源還是住在狎鷗亭。
歌迷：不是有房子在那裡?
利特：始源房子多的很，不能講在Trimage有房子，而是"也"有房子在Trimage。現在是我
      跟銀赫、東海住這邊，希澈早先已經搬家了，
歌迷：為什麼?
利特：為什麼？怎麼問我，不要問我這種問題，就有搬家的需要。一開始是我還在當兵時
      從我媽那裡聽來關於那房子的事，就去問了東海，但是我錯過機會後來聽到東海簽
      約了，我媽說"正洙啊~東海簽約了，我們也要去看看嗎?"、"媽~我們買得起嗎???"
      ，後來銀赫去當兵跟我說"哥~那房子我也簽約了"，所以銀赫也來了，再來是希澈
      打電話來"特阿~我們都在等你"，只有始源一整個很安靜進行。
      我跟銀赫還有東海會公寓旅行，一下我家、一下去銀赫家再去東海家， 要一起去
      希澈家，可是他在錄影我們也不知道他住幾樓，就去警衛室問希澈住幾樓。

(歌迷問特哥36歲的一早上心情如何?)

利特：心情很微妙，那時在菲律賓開演唱會，菲律賓歌迷給了很多祝福，回到飯店後，因
      為有時差菲律賓慢了一個小時，11點一到圭賢跟厲旭就傳來"特哥~生日快樂"，我回
      "這裡還沒有12點喔~"，然後跟團體聊天室一起聊聊天、吃飯、看了足球，睡醒後去
      搭飛機，在機場收了歌迷禮物，其實很多時候怕發生事故不太收禮物的，但其實歌
      迷到仁川機場接送機也不是件容易的事，我有時候會想歌迷們這樣來也是很麻煩，
      要搭巴士來往，有點錢的就搭計程車，真的很不容易!所以就想這特別的日子就都收
      了吧，禮物真的超級多的，回家整理禮物、洗澡~為了找空兒回了老家就已經11點50
      分了，吃了飯再回家已經一點了，然後睡覺，起床後去練舞後來這邊了，36歲的早
      上還是很健康的，自己現在還是20世代的感覺~沒辦法跟妳們說的啊哈哈哈哈哈哈~

(講完特哥超級三八的笑了好一陣子，因為最後他講的很歪，台下也笑得很曖昧，特哥還
問台下怎麼了XD)

利特：我覺得高爾夫球是世上最難的運動，我們室長教了我很多，我去年收到課程後就自
      己練習了，但是不行，這次去菲律賓我也跟神童先去打高爾夫球了，還是打不好，
歌迷：誰比較會打?
利特：是神童啊，其他運動我都比成員們厲害，前陣子我們為了日本歌迷有拍攝，是保齡
      球大賽我拿第一！贏的隊伍有30萬獎金，MVP是五十萬被我獲得了，但是打高爾夫球
      時都輸給神童了

(特哥對歌迷的提問，何時迷上利特?)

歌迷：我也不知道，回神後就成這樣了~
特哥：沒錯!!這就是正確解答~愛情本來就是不知不覺的來到。

翻譯cr.SuperJunior的kiss the radio

* 利特上台先許了願 1. SJ和ELF永遠相愛
                   2. SJ要繼續走下去140年！
                   3. 準備發專輯 專輯要大賣 (原:要發專輯大賣)
                   4. 自己和空兒健康快樂

* 利特說想帶空兒來，但是之前有人來家裡拍攝了十個小時節目，空兒嚇得躲起來不出來
  ，所以不敢帶來了，利特叫空兒公主。
　粉絲說想看空兒，利特說晚上開直播 (有直播嗎...?)

* 利特說目前維持57公斤

* 粉絲說討厭利特把眼鏡放帽子上，利特說那放後面，
  粉絲說討厭利特中分，利特說你們變了...不是應該全部都喜歡嗎

* 利特說2024年的時候要出個人專輯，不宣傳不打榜都可以，主題想定為四季，分春夏秋
  冬四種曲風，或者家族、父母。
  特哥說夏天想（跟粉絲）做個泳池邊的Party或者火車旅行、露營什麼的。

* 利特說想開19禁的演唱會

* 利特說有次舞台結束後，厲旭哭著說利特踩他鞋子，然後他回去看影片...明明不是他
　踩的...

* 利特說想結束的時候擊掌，準備了13份簽名禮物給大家..本來想跟大家玩石頭剪刀布可
  是太花時間了，就抽票～要早點回去因為空兒在等他，空兒也是ELF
  然後問大家出去的時候是要給粉絲噴香水還是擊掌

* 利特說自從養了空兒，講話都會用唱的

* 利特最後讓粉絲自由拍照

翻譯cr.利特吧_TeukBar


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.206.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1530718180.A.A7D.html
推 angelgirl13: ♥
推 angelgirl13: 57公斤……OK我檢討自己
推 oopsimple: 以前不是說2040年才要出solo專輯嗎?XD 期待19禁演唱會
→ oopsimple: 推~
推 ruxiah: 推特哥生日會整理～～～KK開始上夜班
推 adamhibari: 小旭哭著說特哥踩他鞋子XDDDD怎麼那麼可愛啦
推 ee11rr22: 坐等19禁演唱會 哈哈哈～～～
推 ja10132: 想看保齡球影片！
推 heyysmile: https://i.imgur.com/1ef0aJB.jpg
→ heyysmile: 沒開直播的原因～
推 sese581: 空兒真的像是特哥的孩子阿XD
推 carolyvonne: 推利特生日fm整理！！
推 sodaye: 健康如20世代的早晨是怎樣啦～
→ sodaye: 成年愛豆的口味和尺度果然不一樣XD
推 hsiangchentw: https://i.imgur.com/yVTmEXj.jpg 空兒真的好可愛哦
推 CacTus69: 57公斤...
推 ruby3200325: 推特哥~KK上班中
推 lilian8038: 擊掌跟噴香水 怎麼覺得我會選噴香水xpp
推 aynak: 57不會太瘦嗎！？ 特哥要健健康康的～期待回歸
推 Fly0823: 健康如20代的啊哈哈哈哈哈有聲音XD
推 kaede052437: 好想現場看特哥三八笑XDDDD
推 Akseliin: 健康的早晨XDDD
→ Akseliin: 最近看照片真的腳超瘦超細啊    TT
推 zxcveded: 還好有空兒給特哥陪伴
推 chiangpyisme: 早上很健康XD 講話用唱的XDDD
推 k86a4810: 推推特哥 拜託你吃胖一點至少也六字頭好嗎QAQ 不然跟歐
→ k86a4810: 巴一樣五字頭的欸噗壓力好大
推 daraxii: 好想看特哥三八笑XDD
推 janejanelily: 早上健康的特哥XDD
推 cese1657: 特哥SJ ELF 還有空兒都要健健康康的～
推 damew: 原來那房子特哥是最後買的人嗎？因為他先搬進去住的，還以
→ damew: 為他是第一個買的人呢
推 damew: 目前已經有兩位成員說要開19禁演唱會了，ELF都長大了是無
→ damew: 所謂，但是哥哥們想過圭賢的感受嗎XDDD
推 reikojkskame: 為了看19禁演唱會 我絕對不會脫飯的XD
推 rywen: 公寓旅行真的超可愛的～～
推 IchbinElly: 天啊，特哥57，我真的要好好檢討自己了TAT
推 Legolasgreen: 公寓旅行哈哈哈哈
推 u80666: 圭賢表示蟲子眼
推 imbenben: 圭賢也都30歲了，講的出趙茹珍這名字，還能多純善嗎XDD
推 nakaibest: 圭賢的感受是指他也想講但還在當兵不能參與的意思嗎？
推 lilythebest: 您的好友曹圭嫌上線
推 lubu1010: 57是非常非常瘦
推 Cervelli: 男生57這樣不太好吧 特哥多吃點啊～
推 eunhyuk: 真的太瘦……
→ bboy0223: 希澈應援 https://i.imgur.com/iGg7dKi.jpg
→ bboy0223: https://i.imgur.com/tAqTQNx.jpg
推 s04071106: KK下班推
推 hsiangchentw: 赫宰倒是胖了很多，不過他也只是從過瘦變標準而已
→ kkumi: https://i.imgur.com/qOmkgB0.jpg CR:Mouiii_
推 hsiangchentw: 每次看到哥哥們的腿都很激勵人心XD
推 springbear22: 崔始源，男子漢&撒嬌王，反轉魅力爆發～Super Tv2
→ springbear22: 第五集，期待啊！
推 hilove5566: 想請問上面厲旭退伍，9點是韓國時間還是我們這邊的時
→ hilove5566: 間呢？
→ bboy0223: 韓國吧
推 tzyi: 時間是韓國時間九點  地點是跟厲旭入伍時候一樣的公園
推 tzyi: 怕到時場面擁擠預計只會進行短暫問候 (SM新聞稿說的)
推 yihchii: #1RDI8btA Supertv2 第4集未公開中字
推 nina89276: 今天Mcountdown有個女團唱Black Suit覺得好神奇～
→ crows: 樓上MCD還沒結束吧
推 blacksheep02: 大雲的行程日本音樂劇跟韓國公演時間重疊…
推 ceciliayen: 希望SM趕快出來改正，怎麼可能一個時間在兩個地方啊..
推 chan112014: 57太驚人了...(蹲角落反省
推 silviacsy5: 我也57  好吧我檢討自己一下
推 hsiangchentw: Super TV 愛奇藝有算「收視率」（或點閱率）嗎～？
推 hilove5566: 感謝大大說明～KK要上班了
推 zxcveded: 好開心 倒數厲旭回來的日子～
推 mlah1313: http://i.imgur.com/vAhPKWV.jpg KK這週也守住了!!繼續
→ mlah1313: 加油
推 yihchii: 8/25 韓國行程取消了 https://i.imgur.com/GwQvLkM.jpg
推 yihchii: 愛奇藝是有買版權的,雖然不算韓國收視率,但點閱率高對
推 yihchii: SJ(Super TV)來說是有益的
推 starling: 真的,所以我也都會看愛奇藝版,希望他下季繼續買版權~
推 s04071106: 希澈IG又廣告不實了XD
推 pinky860619: 藝聲限時動態裡的赫宰好可愛！
推 angelawoon: 根本詐騙集團XDDDD
推 nunlove: 金希澈真的想被抓去關嗎XDDDDDD
推 hsiangchentw: https://goo.gl/SHbUQH 不知道有無ＯＰ
推 adamhibari: 現在才發現板上沒轉why not the dancer,今天全看完了
→ adamhibari: ，赫飯應該會超喜歡歐，製作組超級棒，後製什麼的都超
→ adamhibari: 用心希望有第二季~~
推 o7611385: 板上有轉啊@@
推 SDroze: why not 很好看！！
→ bboy0223: 樓上關鍵字搜尋錯誤嗎wwwww
推 Loraiba: https://i.imgur.com/7YiZxGB.jpg
推 sese581: Why not真的好看！很療癒
推 jone0903: 想問一下suju的行程大家都是看官網的嗎？
推 hsiangchentw: 赫宰在 Millennium 跳 Black Suit 的完整版結果好像
→ hsiangchentw: 沒放出來欸？
→ bboy0223: 會看行程 但官方行程常常有漏或錯(例如節目都結束了還是
→ bboy0223: 有放) 粉絲活動照或機場圖比較準一點www
推 adamhibari: 自首關鍵字錯誤XD不過剛好推薦一下哈哈
推 Vanvan: 圭圭紫蛋更新～～
→ Vanvan: 圭自拍的技術應該好好跟他藝聲哥或希澈哥學學…
推 jia23621: 在隔壁版看到明年起韓國地鐵廣告禁止慶生應援，還沒朝聖
→ jia23621: 過就要禁止了 ><
推 nico0017: 跑去運動的天然圭！沒有過多修飾與特殊角度，這麼純淨
→ nico0017: 的忙內最讓人喜愛…
推 conniecollen: 圭的自拍很好看啊>/////<
推 hilove5566: 我覺得東海才是該學自拍技巧的人XD 想到之前有人說最
→ hilove5566: 熟悉他的鼻孔哈哈哈
推 Akseliin: 始終如一的上仰角度也不是那麼容易的！
→ bboy0223: 原來今天樂天見面會(?)
推 weiwei0902: 東海由上往下的角度就讓哥哥來彌補xD鼻孔還是很帥的~
推 s04071106: 想默默吐槽始源的自拍  今天我妹說那根本是大叔XD
推 hsiangchentw: 倒是滿喜歡長出來的鬍渣哈
推 kk11410: 不知道今天樂天見面會+1 海海的鼻孔很常在SNS見人XD
→ bboy0223: 見面會結束了 可去推特找haengjijin0529 有不少影片
→ bboy0223: 83 i.imgur.com/3E0sz54.jpg FR.spitw701
推 ruxiah: 特哥直播中
推 ruxiah: 結束了～～特哥的直播完好像都在限時看不到!!!
推 carolyvonne: 沒跟到QQQQ 特可能沒有存檔？
推 ruxiah: 大約的內容是補生日party說要直播空兒，想bobo空兒，但空
→ ruxiah: 兒一直在閃躲XDDD （不曉得有沒有理解錯）
推 carolyvonne: 是的 空兒一直在躲XDDDDDDDDDD
推 o7611385: 下期認哥有赫宰！
推 eunhyuk: 超級期待下禮拜認哥啊！
推 ruxiah: 期待下期認哥
推 Akseliin: 竟然錯過直播了QQ
→ Akseliin: 期待下集認哥，雖然看不懂那是怎樣的組合XD
→ bboy0223: 舞神舞王 應該是跳舞強的？XD
推 ssss06: 期待啊啊啊
推 s04071106: 想許願之後始源跟厲旭一起上認哥
推 hsiangchentw: 為什麼今天見面會是講日文啊@@？
推 Fly0823: 嗚嗚 居然錯過直播了QQ