看板 SuperJunior 關於我們 聯絡資訊
中文翻譯Cr. 淺光ShallowBlue @ Weibo.cn 4/24 (1) [門] #hanger 與 #johnlennon https://www.instagram.com/yesung1106/p/Bwomifhj4cJ/ https://i.imgur.com/hhNFUHf.jpg (2) ELF最棒 [豎起大拇指] #SUPERJUNIOR #TheFactMusicAwards #TMA [獎盃][獎盃][獎盃][獎盃] https://www.instagram.com/yesung1106/p/BwpM33XD4FQ/ https://i.imgur.com/aCYP8Vs.jpg ELF 最棒 [豎起大拇指][豎起大拇指][豎起大拇指] https://m.weibo.cn/detail/4364748102009536 https://i.imgur.com/ZHFVkcJ.jpg (3) "TheFactMusicAwards" Super Junior, 'The Fact Music Awards' Super Junior, 包含Fan N Star最多投票獎成為四冠王 ELF [豎起大拇指][豎起大拇指][豎起大拇指] http://naver.me/5CxOBl4y https://www.facebook.com/283364418495720/posts/1315790911919727/ https://i.imgur.com/EiCzbcS.jpg https://twitter.com/shfly3424/status/1121011714508464134 https://pbs.twimg.com/media/D46iNaUUUAsXX2U.jpg
4/25 (1) 在金州勇士主場勝利!! 本來並沒有期待, 就像做夢一樣 #NBA# 季後賽...幸福[籃球] https://m.weibo.cn/detail/4364957069407182 https://www.facebook.com/283364418495720/posts/1316286495203502/ 註:原本INS有發但後來好像刪了, 因為當時INS下方評論太好笑所以附上.. 不妥請告知會刪~ leedonhae: 現在能去現場看了呢 籃球 >>yesung1106: 你不在好可惜 需要有人做反應來著 naejongseok: 好羡慕~~ >>yesung1106: 等我回來見個面吧 changmin88: 真的好羡慕你呀 哥 嗚 >>yesung1106: 去完回來一起喝咖啡吧 我會活靈活現的說給你聽的 eunhyukee44: C羅會上場嗎? (2) 櫻花呀 再見 明年見[櫻花] https://m.weibo.cn/detail/4365015119386126 https://wx3.sinaimg.cn/large/005umQwagy1g2f066e3cdj30u011i18b.jpg
https://wx3.sinaimg.cn/large/005umQwagy1g2f064p6lqj30u013xqng.jpg
https://wx2.sinaimg.cn/large/005umQwagy1g2f068y3a2j31900u01kx.jpg
https://twitter.com/shfly3424/status/1121343466468831232 (3) 真的出發了喔 go #LA [火箭] https://m.weibo.cn/detail/4365043036148951 https://twitter.com/shfly3424/status/1121371294967054336 https://pbs.twimg.com/media/D4_pPidU4AEKO5z.jpg
https://www.facebook.com/Yesung0084/posts/1316427955189356 4/26 (1) The Beach [綠洲] #DiCaprio https://www.instagram.com/yesung1106/p/BwtEMacjWGk/ https://www.facebook.com/283364418495720/posts/1316876148477870/ (2) Wow!! 從第一天開始就倒時差 完蛋 ...[做鬼臉]#LA# https://www.instagram.com/yesung1106/p/BwuSHBaj-FI/ https://www.facebook.com/283364418495720/posts/1317145055117646/ https://twitter.com/shfly3424/status/1121794986926694403 https://pbs.twimg.com/media/D5Fp84pUcAExAdH.jpg
https://pbs.twimg.com/media/D5Fp84qU8AEMfXC.jpg
https://m.weibo.cn/detail/4365466727710499 4/27 (1) 看NBA的夢想實現了.之後要看更多場才行 [眼睛彎彎的露齒笑臉] #staplescenter #Clippers #warriors https://www.instagram.com/yesung1106/p/Bwv83Q0DXQV/ https://twitter.com/shfly3424/status/1122028825930424321 https://m.weibo.cn/detail/4365700505909949 https://wx4.sinaimg.cn/large/005umQwaly1g2h6vghh7yj31401cd4b5.jpg
https://wx4.sinaimg.cn/large/005umQwaly1g2h6vi1tyvj31401cdjy8.jpg
https://wx3.sinaimg.cn/large/005umQwaly1g2h6vjr81uj31401cdh38.jpg
https://wx3.sinaimg.cn/large/005umQwaly1g2h6vmogaxj32c02c01kx.jpg
https://wx4.sinaimg.cn/large/005umQwaly1g2h6vpjdnpj32c0340tmp.jpg
https://wx2.sinaimg.cn/large/005umQwaly1g2h6vrdwv9j31401cd49c.jpg
https://wx4.sinaimg.cn/large/005umQwaly1g2h6vvks53j31o027u7wi.jpg
https://wx1.sinaimg.cn/large/005umQwaly1g2h6ve7lr7j32c0340b29.jpg
https://wx2.sinaimg.cn/large/005umQwaly1g2h6vzngllj32c03407wh.jpg
(2) [有閃光燈的相機] #losangeles https://www.instagram.com/yesung1106/p/Bwwu8z7DTDr/ https://twitter.com/shfly3424/status/1122139252542697472 https://pbs.twimg.com/media/D5KjsHXUwAAGFXi.jpg
https://pbs.twimg.com/media/D5KjsHiVUAI5aW4.jpg
https://pbs.twimg.com/media/D5KjsHgUEAIpDOB.jpg
https://pbs.twimg.com/media/D5KjsHWUcAAyXnW.jpg
https://m.weibo.cn/detail/4365810917267318 https://wx2.sinaimg.cn/large/005umQwaly1g2hjjtlrj1j30v9113k2w.jpg
(3) 比起來開公演的時候? 不是 和那一樣的激動哈哈 #StaplesCenter# https://twitter.com/shfly3424/status/1122215848498700288 https://pbs.twimg.com/media/D5LpW2RUYAAm_Q7.jpg
https://m.weibo.cn/detail/4365887505514984 https://wx3.sinaimg.cn/large/005umQwaly1g2hscrq8z7j31o0280qv6.jpg
4/28 (1) Thank you for the American ELF. See you again. [唇印][唇印] https://www.instagram.com/yesung1106/p/BwybOuHDDur/ https://twitter.com/shfly3424/status/1122376685641273344 https://pbs.twimg.com/media/D5N7kEHU8AAkJGU.jpg
https://pbs.twimg.com/media/D5N7kFwUIAAXguZ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/D5N7kH6U0AAlBvK.jpg
https://m.weibo.cn/detail/4366051686303992 4/29 (1) 又回來了 #星期一 [手摀著嘴的臉] https://www.instagram.com/yesung1106/p/Bw1Bif_j-K1/ https://twitter.com/shfly3424/status/1122742081812713478 https://pbs.twimg.com/media/D5TH98PUYAAYpfO.jpg
https://m.weibo.cn/detail/4366413575880030 (2) [銀河] #lezhin https://www.instagram.com/yesung1106/p/Bw1uRgvD-oq/ https://i.imgur.com/IVFy9OE.jpg https://i.imgur.com/weSEOFY.jpg https://i.imgur.com/UJWJAEh.jpg (3) yesterday's me [眼睛彎彎的露齒笑臉] https://twitter.com/shfly3424/status/1122840209794588672 https://pbs.twimg.com/media/D5UhNoSU4AAiok3.jpg
https://m.weibo.cn/detail/4366511797418094 https://wx4.sinaimg.cn/large/005umQwagy1g2js29zqudj31o027u4qq.jpg
(4) 要久違的去一次電影院嘛 ...? #avengersendgame https://twitter.com/shfly3424/status/1122923740470243333 https://pbs.twimg.com/media/D5VtL_ZVUAAkhD0.jpg
4/29 (1) I need to sleep now [想睡的臉] https://www.instagram.com/yesung1106/p/Bw2vpXjDtrp/ https://i.imgur.com/SEXJN3s.jpg https://twitter.com/shfly3424/status/1122982880269914112 https://pbs.twimg.com/media/D5Wi-cYUwAAqLUE.jpg
4/30 (1) 我現在要睡覺了 https://m.weibo.cn/detail/4366653023606327 https://wx3.sinaimg.cn/large/005umQwagy1g2k89ftk2uj30ku0doq3u.jpg
(2) 會永遠愛你的/會永遠愛的小狗(註)[狗臉] #小不點# https://www.instagram.com/yesung1106/p/Bw3zpCdjlx6/ https://twitter.com/shfly3424/status/1123133568178196482 https://m.weibo.cn/detail/4366805197343052 (註:雙關) (3) 在變得悲傷之前.. [懇求的臉] #YsStory https://twitter.com/shfly3424/status/1123212728141697024 https://m.weibo.cn/detail/4366884298096693 (4) My childhood [嬰兒(淡膚色)] #藝聲 https://www.instagram.com/yesung1106/p/Bw4lgqWDdGD/ https://twitter.com/shfly3424/status/1123244029599031296 https://pbs.twimg.com/media/D5aQfNDUcAIZgKk.jpg
https://m.weibo.cn/detail/4366915528900912 (5) https://www.facebook.com/283364418495720/posts/1319286818236803/ 註:沒有找到翻譯,若有翻譯歡迎提供QQ 5/1 (1) I'm not gonna stop. [錄音室麥克風] https://twitter.com/shfly3424/status/1123607953850847238 https://pbs.twimg.com/media/D5fbeXOUYAEv8ph.jpg
https://m.weibo.cn/detail/4367279632330723 https://wx1.sinaimg.cn/large/005umQwagy1g2m88zah6gj30r80sqjup.jpg
5/2 (1) 即使我們現在不是輕鬆或自由的存在,也不必如此自責[火] https://www.instagram.com/yesung1106/p/Bw77gTYDPbF/ https://www.facebook.com/283364418495720/posts/1320515418113943/ https://i.imgur.com/5vdmXBO.jpg https://twitter.com/shfly3424/status/1123710774608912386 https://pbs.twimg.com/media/D5g4_ajX4AEewqw.jpg
https://m.weibo.cn/detail/4367382354552421 (2) 應該拍照片的呀... https://www.facebook.com/283364418495720/posts/1320714391427379/ (3) [琴鍵]狂炎奏鳴曲 藝旭 https://www.instagram.com/p/Bw9f6d7DXtn/ 來給靈九應援來了[琴鍵]狂炎奏鳴曲 https://www.instagram.com/p/Bw9jit0jVKn/ https://twitter.com/shfly3424/status/1123941441695252483 https://pbs.twimg.com/media/D5kKxt0WwAITwMZ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/D5kKxt1WwAArDQN.jpg
https://www.facebook.com/Yesung0084/posts/1320886218076863 https://m.weibo.cn/detail/4367612941083861 ------ 第一次試著整理SNS文就遇到大魔王 如有疏漏錯誤煩請提醒 已經刪除的IG & ins story就暫不附上 歡迎有存檔的好心人補充 整理的時候真的感受到bboy大的偉大QQ 向旅行中的bb大敬禮~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.104.34 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1556851821.A.BF5.html
sarah946422: 用手機版發現有圖跑掉或漏了 等下更正~ 05/03 10:54
已修正 ※ 編輯: sarah946422 (111.241.104.34), 05/03/2019 11:13:08
CacTus69: 那句我個人解讀是 世上不為人知的自私的人好多好可怕 05/03 11:50
CacTus69: 不過還是同求正確翻譯XD 感謝sarah大整理~ 05/03 11:50
bboy0223: 推整理~ 辛苦啦~~~ 05/03 12:25
ceciliayen: 謝謝整理!辛苦了! 05/03 12:33
noio: 推整理,C羅會上場嗎實在太好笑 05/03 13:45
Tatehala: 辛苦了,謝謝整理~~大雲應該很滿意迷弟行程XD 05/03 14:50
YeWook: 整理辛苦啦~~~ 05/03 19:03
CacTus69: 剛剛發現大雲已把lezhin換掉了XDDD 05/03 20:43
sarah946422: 真的耶!!那我要把這個黑歷史給換了嗎...XD 05/03 20:46
kaede052437: 謝謝整理~辛苦了~球迷行程超可愛XD 05/03 21:35