推 starling: 感謝翻譯! 05/21 21:48
推 yihchii: 謝謝翻譯~~~推自作曲 05/21 23:30
推 conniecollen: 謝謝翻譯~ 05/22 08:33
推 heyysmile: 謝謝翻譯!：） 05/22 10:40
圭賢 - 涯月里 (Aewol-ri)
昨夜墜落的那顆星星 是否願意傾聽我的故事
即使我懇切的目光逐漸黯淡 如今也要放手送你遠去
充滿湍急海浪聲音 漆黑一片的涯月里夜海
無數艘船隻點點燈火 也許是在撫慰我的孤獨
*如果訴說愛意的話 如果訴說思念的話
如果我說想你的話 你似乎就會離我漸行漸遠
在風吹的日子裡 獨留我一人的愛情
今天也如此安靜地度過了
如果窗外美麗的花朵映入眼簾 害怕會想起你
你就像是永不凋零的花瓣 今天也盛放在我的腦海中
*如果訴說愛意的話 如果訴說思念的話
如果我說想你的話 你似乎就會離我漸行漸遠
在風吹的日子裡 獨留我一人的愛情
今天也如此安靜地度過了
早就該停止 那向你邁去的
如此迫切的細碎腳步
當孤獨過去 心也逐漸變得麻木
就要送深愛過的你遠去
*獨自一人滿懷著愛意
無人知曉 只能嚥下曾經悸動的故事
如果訴說愛意的話 怕你會離我遠去
今天也如此安靜地度過了
--
韓文歌詞來源:https://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=27262013
如需轉載請註明ID即可謝謝:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.242.77
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1558441090.A.119.html