[歌詞] 厲旭 - Calender

[celina3076 (Triste)]

厲旭 - Calender[Traveller, No.301]

一事無成 只有時間在流逝
今日就如同昨日一般 Yeah

格外無法釋懷
一切都無法如願
好像有點疲憊了

擦肩而過的那些日子裡
我獨自珍藏的那份Memory
在那之中 我還未能知曉的
我的另一種模樣

或許過了許久 在某個瞬間
也許又會想起現在
將小小的空格填滿
偶爾留白也無妨
I don't wanna run away

在漫長的一天盡頭
將想要記下的事物
一一寫下 當作記錄
被填滿的某個日子
漫長的遺憾和悸動
明天又將來臨

希望只充滿著美好的事物
如同塗鴉般的字裡行間
日復一日 今天也書寫著
那些微小的心願

或許過了許久 在某個瞬間
也許又會想起現在
將小小的空格填滿
偶爾留白也無妨
I don't wanna run away

想要全部丟棄 想要全都實現
即使知道一切都無法如願
我還是擁抱著每一個瞬間 Na-ah-ah-

還有無數個無法忘懷的日子
還有眾多無法忘記的故事
將小小的空格填滿
偶爾留白也無妨
Whenever you are

或許過了許久 在某個瞬間
也許又會想起現在
將小小的空格填滿
偶爾留白也無妨
I don't wanna run away

一天一天 那些流逝的日子裡
那些平凡的日常瞬間
一張一張都仔細翻閱的話
將會變得特別
whenever you are

--

韓文歌詞來源:https://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=42935393 
如需轉載請註明ID即可謝謝:)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.142.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1603114776.A.3C1.html
推 yupingsowhat: 謝謝翻譯～這首真的很好聽♡
推 itisu: 謝謝翻譯!! ^^
推 ydop: 謝謝翻譯～～
推 yyenth: 謝謝翻譯~
推 mayday3721: 謝謝翻譯！
推 heyysmile: 謝謝翻譯～
推 ginahg: 謝謝翻譯~
推 ying110407: 謝謝翻譯
推 ritacharlie: 謝謝翻譯 好喜歡這歌詞