[日記] 210322 藝聲SNS更新

[kaede052437 (楓)]

-03/22-

https://twitter.com/shfly3424/status/1373829417638580227?s=21
https://www.instagram.com/p/CMtEqSIJ4Da/?igshid=sp5ug33a00ct

 推特：
Red hair this week, too.[巧克力]
這週一樣是紅髮。

 IG：
今週まで赤髪です。
這週為止是紅髮。

https://i.imgur.com/WTa4KHT.jpg

———
https://twitter.com/shfly3424/status/1374019291549331457?s=21
https://www.instagram.com/p/CMudY7DJ9wr/?igshid=707ssfuj42rx
https://www.facebook.com/100044138484359/posts/293813378766609/?extid=0&d=n

kkan藝 [紅酒]

https://i.imgur.com/KaEGLbo.jpg
https://i.imgur.com/WobwQqo.jpg
https://i.imgur.com/eMAkJbf.jpg
*kkan在韓文的意思是打開、剝開，用法是kkan+XX(名字)意指頭髮梳上去的XX，所以耶鬆這邊的意思就是瀏海梳上去的藝(聲)
*deop+XX(人名)是相對的用法，deop在韓文意思是蓋住，deop藝就會是瀏海蓋住的藝聲，像這樣↓
https://i.imgur.com/9600naF.jpg

查了之後才知道還有一種叫半kkan+XX，就是我們說的逗號瀏海，半kkan藝聲就是這個↓
https://i.imgur.com/WvIJJh6.jpg
https://i.imgur.com/y27hbEu.jpg




 IG限時動態 

https://i.imgur.com/gBBtsPz.jpg
https://i.imgur.com/EMshTAO.jpg
https://i.imgur.com/WXSsbE9.jpg


*藝聲更新了Twitter header
https://i.imgur.com/yZmGFeY.jpg
https://i.imgur.com/mBnNTML.jpg
圖片原推文：
https://twitter.com/bulut0824/status/1373612823448674307?s=21

翻譯 cr.kaede052437@PTT
(如無特別註明來源則為自翻，有錯再麻煩告知)

———

上面解釋的應該都算是韓國的網路流行用語(?
但是放圖放得好開心，因為耶鬆好好看，那麼好看我也沒辦法啊QAQ(欸

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.33.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1616441580.A.405.html
※ 編輯: kaede052437 (101.10.33.141 臺灣), 03/23/2021 03:34:55
※ 編輯: kaede052437 (101.10.33.141 臺灣), 03/23/2021 03:48:03
推 Tatehala: 謝謝詳細說明！我比較喜歡kkan藝聲~
推 vivimon: 被半kkan藝聲那張照片帥到～超帥
推 yjwc0324: 原來是這樣 謝謝說明
推 Sonderrr799: 感謝說明，好帥~
推 sodaye: 不管半開還全開，最喜歡露額頭的雲
推 ul6na: 全都喜歡~~~
推 sunset0511: 半kkan銀白髮那張超二次元TT好好看～
推 meeko0913: 謝謝說明~百變啊都好好看
推 YeWook: 說明也太貼心！韓國真的超多流行語
推 ceciliayen: 露額頭最棒了QQQQQQQQ好期待solo
推 sunpeiju: 真的是怎樣都好看啊～
推 rywen: 說明超貼心！！感謝你！
→ kaede052437: 看來大家幾乎都喜歡露額頭的雲欸XD 我也很愛～super
→ kaede052437:  clap舞台的這個造型真的是我的最愛了！！！https:/
→ kaede052437: /i.imgur.com/CCci51q.jpg
→ kaede052437: https://i.imgur.com/mkjtOUP.jpg
推 woon1106: 喜歡半露額頭的藝聲，謝謝貼心的說明！
→ kikumaruj: 非常感謝貼心的說明~我不管哪種都喜歡啦XD
→ hcarly: 我都喜歡 只要那個黑道般殺氣凌厲的眼神有展示出來就好
→ hcarly: >////< 謝謝原po
推 mimi1023: 都好帥、都喜歡！感謝詳細的說明XD
推 CMJH: 不管哪種髮型，雲都很好看（粉絲濾鏡開到最大XD)