(1)
北海道地域の記録的な大雪により被害を受けられたすべての方々に、心よりお見舞い申
し上げます。
突然の災害によって日常や大切な生活の場を失い、困難な時間を過ごされている皆さま
に、心から寄り添っております。
厳しい寒さの中でも、救助や復旧のために尽力されているすべての方々のご安全をお祈
りいたします。
一日も早く被害が回復し、穏やかな日常が再び続いていくことを、心より願っておりま
す。
謹向因北海道地區創紀錄的大雪而受災的所有人致以誠摯慰問。
對因突發災害失去日常生活與重要的生活場所、正經歷艱難時刻的各位，我也衷心關切。
祈願所有在嚴寒中為救援與恢復工作全力以赴的人員平安無恙。
衷心期盼受災地區早日恢復，平靜安穩的日常生活能夠重新延續。
https://x.com/siwonchoi/status/2019059578827338014
(2)
即便心靈空虛，自然仍會不言不問，守候在旁。
Even when the heart is empty, nature remains without question.
https://i.imgur.com/jt674JW.jpeg
https://i.imgur.com/j08Ujk5.jpeg
https://i.imgur.com/kwNtEHE.jpeg
https://i.imgur.com/zyijeby.jpeg
https://www.instagram.com/siwonchoi/p/DUVydXeiR7f/
限時動態更新
https://i.imgur.com/FwXORQs.jpeg
翻譯cr.CenturyBlue百年唯藍
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.192.120 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1770219372.A.A2E.html
※ 編輯: bboy0223 (59.115.192.120 臺灣), 02/05/2026 00:04:27