[心得] 990分日常生活準備心得

[cchic (chi)]

各位好，
我自己有一些朋友平常都會問我準備英文的方法，
而透過我的方式有些人的英文「長期」下來真的有所進步，因此想分享給各位。
首先，版上有太多大大分享短期考試的準備方法及心得，
因此我想分享的「日常生活」裡可以提升英文程度的方式，讓你應考多益更加順手。

TOEIC考試分數：
2011年一試970分 (L：495分，R：475分)，準備期間：兩個禮拜
2014年二試990分 (L：495分，R：495分)，準備期間：三天

英文學習背景：
幼稚園中班開始接受全美語補習班的教育，上到國中畢業為止。
學習美式英文，主要培養語感跟聽說讀寫全方位的能力。
高中以後只有高三參加學測指考準備班，大學以後皆沒有補習。
（我對於台灣的文法教育我很不適應，我有自己的學習方式。
所以針對文法的部分請參考其他大大的分享）


以下進入正文
（再提醒一次，我的心得是日常生活裡的準備方式，若短期想衝高分數可能不適用）


一、養成每天接觸英文的習慣
多益考的是日常生活/商務應用的英文，
舉凡工作上的任何溝通以及生活中的大小事都可能入題，
所以務必養成每天接觸英文的習慣。
任何形式的英文都可以，最重要的是必須讓自己習慣各種英文的使用方式。
以下我會更詳細說明。

二、接觸英文的管道
        1.國外電視劇影集：
        找有興趣的國外影集，定期收看。（我自己每個禮拜追超過5部影集）
        為什麼要追劇？ 因為這是外國人最道地的「日常生活」英文用語。
        觀看時請打開你的耳朵，盡量讓自己聽懂每個人講的每一句話。
        同時間記得「中文只是輔助」，請盡量讓自己的眼光停留在畫面中的英文字幕。
        重點：
        只要聽到、看到任何不懂的單字或文法，
        請立刻暫停觀看，馬上利用手機辭典或電腦查詢單字的意思或文法的使用方式。
        接著在心中默背幾次後，才開始繼續收看。
        起初這會把看影集的時間拉很長，
        但多花點時間你才會對你查的東西有印象，而不是只是查一下就忘。
        國外的影集很有趣，同一個角色的講話方式會很一致，
        而且同一個單字的使用率非常高。
        所以之後絕對會再看到你查到的單字。久而久之就會完全內化變成你的。

        2.電影：
        觀看的理由同國外電視劇影集。
        觀賞時一定要全神貫注地聽，力求閉上眼睛也能聽懂。
        若有英文字幕則可以邊聽邊看，但通常台灣的電影都只會有中文字幕。
        這時候我便有一個自己的準備方式：
        聽角色的對話後，在心中自己翻譯成中文，
        再去看自己的翻譯是不是跟中文字幕一致或相似。
        相信我！這對於提升英文聽力理解非常重要！！
        而且長時間下來都能聽懂你會有莫大的成就感。

        3.FB/Twitter/Instagram訂閱有興趣的國外粉絲專頁、人物：
        相信大家平常沒事便會滑手機看臉書、IG或Twitter等等社群軟體。
        訂閱追蹤一些你有興趣的粉絲專頁或人物，
        每當滑過去看到時，就閱讀一下那些英文詞句看自己懂不懂他的意思。
        若不懂的話一樣立刻去查閱。

        4.收看CNN、Bloomberg、Discovery、TLC、National Geographic Channel等頻道
        電視上有許多全英文的頻道，
        沒事的時候不妨切過去看看，有時候會有很有趣的節目。
        這時候一樣訓練自己的聽力，在心中自己翻譯成中文，看是不是跟字幕一致。

        5.定期閱讀報章雜誌或任何英文書籍：
        若有時間則可以訂閱國外的報章雜誌定期閱讀。
        這些報章雜誌的難度不一，所以初期先挑一些自己可以負荷的刊物即可。
        有人一定會問，一整本好幾十頁，而且週刊一週就一本，哪看得完？
        對，一般而言絕對看不完，所以請挑你有興趣的主題閱讀就好。
        閱讀時不要看到不懂的字就立刻查閱，
        力求看完一個段落，先嘗試理解該段落的意思之後再去查詢不懂的單字或文法。
        我自己有一些小小的閱讀技巧：
        (1) 在前兩段就找到通篇的核心要旨
        培養自己馬上找到一篇文章中核心概念的能力，
        接下來的段落基本上都是在解釋或說明這個核心要旨。
        (2) 動詞>名詞>形容詞>副詞
        若看到很艱澀或落落長的句子，
        可以先看動詞跟名詞去理解意思，形容詞或副詞只是做修飾用。
        (3) 清楚整篇文章的時態
        若該文章旨在說明一件發生過或以前的事，
        所用的時態與文法都會與過去式、過去ＸＸ式有關，
        這時候就可以注意每一句裡面的特定詞語結構。

        至於原文書籍則看個人，若平常就喜歡閱讀便可以找幾本有興趣的書來讀。
        但閱讀書籍時記得不要太專研在一些極少用或艱澀的字，
        重點是你看不看得懂這段的主題是什麼？主角或配角現在在幹嘛？
        發生了什麼事？......等等。
        透過大量閱讀長期下來絕對能提升閱讀的速度跟寫作時可以運用的詞語組合。

        6.其他任何形式的媒介或管道
        生活中還有太多的方式可以接觸英文，記得找自己有興趣的去接觸。
        透過聽力去理解內容，若有英文字幕則可以訓練自己的閱讀速度。
        看到不懂的東西，不管是當下或之後，一定要查！
        只是閃過去絕對會忘記，要理解才會變自己的。

三、手機裡請至少安裝一個詞典或翻譯app （google翻譯也可以）
以上有如此多接觸英文的管道，因此一個好的辭典或翻譯app是必要的。
我手機裡就有兩個翻譯app、三個英文詞典app。
查詢時最好可以做到交叉查詢，有時候不同的app會有不一樣或更多的解釋。
這些詞典都會提供例句，記得一定要把例句全部看完並完全理解。
若在例句中又看到不懂的單字或片語，就再繼續查下去，唯有這樣才能透徹的了解。
另外一個單字一定會有詞類變化，記得要把所有詞類變化都看過才會有印象。
（ex: 動詞、形容詞、名詞、過去式、過去分詞等等）


四、與朋友組成英文聊天讀書會
若身邊有想要一起提升英文能力的朋友，不妨組成一個讀書會。
我自已的經驗是8人為限，人太多則每個人講話的次數就變少。
每週一到兩次，一次一兩個小時，主題不限，內容不限。全英文就好。
在讀書會的時候可以指定閱讀哪些文章或觀賞哪部電影，又或者只是純聊天。
透過這樣的形式讓群體有話題可以聊，接著就是勇敢地表達自己的意思就對了！
若在聊天中聽到其他人說了你不懂的事情，請以英文詢問他。
這樣有兩個好處：
(1) 你自己可以學會兩種不同表達同一個概念的方式
(2) 對方則能培養立刻「換句話說」的能力




以上是我目前想到日常生活中可以準備英文的方式，一定還有其他的形式，
但一定要記得找自己有興趣的事情。
學好英文是一條非常漫長的道路，培養使用英文、閱讀英文的興趣才是關鍵。









--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.102.208
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1422668765.A.EA9.html
※ 編輯: cchic (219.68.102.208), 01/31/2015 09:49:38
推 z7812259    : 推 高手
推 timeregorge : 推 一樣用很多app在查單字XD
推 byline      : 謝謝分享心得
→ SHANOLINDA  : 不是那麼多孩子在小時都有機會接觸全英文
從小學是比較少的個案，我認為是奠基基礎，但後期的學習的確能進步很多。
學生時期的英文教育有點像是教你怎麼考試跟解題，但對於日常生活的應用幫助實在有限
但TOEIC這種生活化的考題我認為從生活中去學英文的幫助很大。
推 gary1991    : 推
推 dogteeth    : 來者可追
推 sunny89176  : 可以推薦查單字的app嗎 我是android版本
我是用iphone的EC Dictionary、英漢字典。
但不管是iOS還是Android應該都有不錯的app，看個人習慣而已。
推 nature23306 : 推推
推 jump315014  : 推 謝謝心得0u0
推 kelton81    : 可以建議去哪裡看英文字幕影集嗎? 感謝各位大大
其實一些app的劇集都有中英字幕，礙於智慧財產權我這邊就不明說。
國外一些付費的網路電視就都是全英文了，其實訂閱的錢不貴。
→ DongRaeGu   : 直接google 比方game of thrones s01e01 subtitles
推 amy6321871  : 推
推 scott5432120: 對岸的有道辭典不錯
推 azzc1031    : 英英字典的話推Merriam Webster!!
推 qoojason    : 應該是從小到大都在準備 不是只有三天
推 JN9072      : 感謝分享!!
推 abj6x96     : 有app適合看影集的嗎
推 kelton81    : Cambridge dictionary也不錯
我自己是用Merriam Webster，改天來用用看這個，謝謝推薦
推 originbook  : 強者，推文章
推 valenlarsson: 推ＶＭ美劇喔 都有中英雙字幕！
推 dxzil       : 推強者!!!
推 senstivewu  : 推強者分享！！！
推 jackyada027 : vm美劇是app嗎？
推 October29   : 推強者分享QQQQQ
推 October29   : GOOGLE VM美劇就知道有多強大了xd
推 mylili      :
推 checkmater  : 謝謝分享
推 jjkobe      : 從幼兒開始栽培，強
推 kobe581     : 強者 推
※ 編輯: cchic (223.137.174.126), 02/02/2015 15:09:50
→ ds1999h     : 推
推 PhySeraph   : 推!
推 hy88077     : 推
推 nature23306 : 推
推 yoyoto      : 推
推 as891339    : 推高手
推 love90620   : 推推
推 nuelle      : 詳細  推~
推 u4fu6       : 用心文 推
推 elysium9273 : 猛猛der
推 leletone    : 常用英英字典很不錯
※ LonelyDream:轉錄至某隱形看板                                    05/03 15:39
推 caroline0907: 看到從小全英語環境 就不想往下看了  不是仇富
→ caroline0907: 只是知道奠定基礎影響有多大 推VM美劇
推 protector123: 推