[題目] family 的用法

[trtr112 (pk)]

  請問各位先進兩個問題:

  1. A: Your family "are" really nice. B: Thank you.

  2. A: How "is" your family? B: They are fine. Thank you.


  以上兩題的 family 都當"家人" 解釋, 為什麼一個用單數動詞,

  另一個卻用複數動詞呢? 尤其是第 2 題,可不可以用 How "are" 呢?


  謝謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.142.234
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1442155836.A.683.html
→ SHANOLINDA  : 這國中比較會考TOEIC幾乎沒出現過
→ oowner2007tw: 一個是指家庭的成員,一個是指整體 有錯請指正
推 noobie      : 美式用單數動詞、英式可以用複數動詞
→ noobie      : http://goo.gl/54LhGr 見1c下的Usage解釋
→ noobie      : 我好像舉錯詞條了，1c的解釋像是「家族」
→ noobie      : 似乎還是英美之分，只有英式才區分家人、家庭
→ noobie      : http://imgur.com/ZVBcT6j
推 sxj791220   : http://i.imgur.com/2zrsKZq.jpg
→ noobie      : 美式不分；比起不知名簡體字的解釋，我會比較相信韋
→ noobie      : 氏辭典和PEU...