[其他] 一個新聞標題的文法

[wadeisshit (不準噓我，否則生氣)]

http://i.imgur.com/x6oQRoz.jpg

想請問，為什麼arrested前面不用be動詞?

如果是因為關係代名詞和be動詞省略也很奇怪
因為他這段話只需要一個句子就搞定了

還有什麼其他的解釋嗎？

謝謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.229.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1468256569.A.9FD.html
→ dunchee     : block language。參考 http://tinyurl.com/pn35ys4
→ dunchee     : 簡單說（源自早期紙張印刷時代）因為標題字數有限制
→ dunchee     : ，所以一些(英文母語的人)本來就知道的非主要意思字
→ dunchee     : 眼直接去掉，久了之後就形成自己的語法。完整的話是
→ dunchee     :    ... Geen was arrested for ....
→ dunchee     : 我們中文標題/標語/...等等也有同樣現象，只是沒去
→ dunchee     : 特別注意而已    你也可以讀接下來的文章內容，會開
→ dunchee     : 始恢復使用正常寫法
推 fakeID      : 新聞標題裡的beV很常因為簡潔扼要而去掉。