推 ben840111 : 可以重新上傳嗎，看得好痛苦= =03/18 13:24
→ bobwalkerkao: 因為後面那句 代表現在還沒完成 所以不是用現在式03/18 13:45
※ 編輯: a37525752005 (223.136.93.4), 03/18/2017 14:00:53
→ a37525752005: 不好意思我重傳了 03/18 14:07
→ a37525752005: 大概有點概念了:) 03/18 14:07
→ a37525752005: 這邊的should是未來式的東西嗎 03/18 14:09
→ Neillee : 我題是考是假定表達未來 If + 主詞 + should +原 03/18 19:05
→ Neillee : 動 然後省略if 03/18 19:05
→ Neillee : 最前面補一句:考題是考假定表達未來 03/18 19:17
推 vincentman : 這裡should是表「建議、義務」的語態助動詞(這裡可 03/18 19:40
→ vincentman : 中譯為「應該」)。直接用provides文法沒錯，但語意 03/18 19:41
→ vincentman : 不是這麼通順(依前後文) 03/18 19:41
→ jennya : 6樓講的不對喔～9樓才是對的 03/20 23:00
推 jennya : 翻譯：XX河是我們城市的中心，也[ ]市民一個休息 03/20 23:04
→ jennya : 的空間，一旦完成了這次的再開發，這就終於能實現了 03/20 23:04
→ jennya : 。 03/20 23:04
→ jennya : (A) 提供了 (B)以前也提供了 (C)應該要提供 (D)一直 03/20 23:05
→ jennya : 以來都提供 03/20 23:05
→ jennya : 如果要選A，其實D反而跟A一樣意思而且D的描述法比A 03/20 23:07
→ jennya : 更好；讓C是唯一最佳解的原因是那段最後一句的this 03/20 23:07
→ jennya : ，若是選ABD，那個this找不到在指什麼 03/20 23:07