→ Timzy : come(及物動詞)+O(名詞子句) 自問自答了@@ 08/19 20:35
→ Timzy : 翻譯:那天將會到達我們未來要去旅行 08/19 20:35
→ evelyneliu : 我覺得這句的when是關係副詞, 意思是我們有能力上 08/19 22:17
→ evelyneliu : 太空的那一天將會到來；而不是「當...的時候」解釋 08/19 22:17
→ Timzy : the day will come (the way) when......樓上對 08/19 22:22
→ Timzy : 100P給 謝謝 08/19 22:22
→ exempt : The day will come when we travel in outer space. 08/19 22:27
→ exempt : 並沒有錯.... 08/19 22:28
→ exempt : 然後come不是及物動詞 08/19 22:30
→ evelyneliu : The day (when we will be able to travel in outer 08/19 22:34
→ evelyneliu : space) will come. 08/19 22:34
→ evelyneliu : 我是這麼解釋的,有錯還請高手指正 08/19 22:35
→ Timzy : 讚 謝謝樓上 08/20 20:41
推 memorabilia : When除了當時間副詞表「當...之時」還能當關係副詞 08/25 03:29