[題目] 劉毅文法練習1000題

[Timzy (創世紀)]

P175
A man has a right to spend his money____he pleases

(a)how
(b)in which
(c)why
(d)for which

詳解:用關係副詞how 來引導副詞子句  這個很簡單
 (b)(d)皆缺少先行詞
問題1,先行詞不是his money嗎? 怎麼會沒有先行詞?

問題2  Do you read very many books?
整句要怎麼翻譯?

100P給高手 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.148.182
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1511961648.A.2F7.html
推 jerry886    : 2.你有讀非常多的書嗎？very程度副詞+many形容
→ jerry886    : 1.我只是翻成不管他如何開心都有權力花他的錢
謝謝
→ zhiyoungchen: 後面的句子是he pleased 所以搭配his money 不合理
→ zhiyoungchen: 如果選(b)(d) 句子變成 he pleased his money
→ zhiyoungchen: Very 除了形容詞也有副詞用法 用來形容程度形容詞
→ zhiyoungchen: 翻譯的話也就是你有讀過非常多書嗎？(強調數量)
謝謝!
※ 編輯: Timzy (61.224.148.182), 11/30/2017 09:21:04
推 fakeID      : The way how
推 tsutsukan   : (1)the way how，但the way跟how不連用而被省略掉，
→ tsutsukan   : 所以你覺得沒先行詞。關副的先行詞可省略。
謝謝樓上兩位大大
※ 編輯: Timzy (61.223.228.35), 12/12/2017 21:41:01