Re: [討論] 請教兩個籃球術語

[mark32504 (小馬哥哥)]

本身很喜歡打籃球，但現在沒辦法打了只能看籃球，所以對你問的問題很有興趣，所以稍
微查了一下。

我也不確定對不對，但這樣想也好像比較容易了解它字面意義。





關於field goal：

https://goo.gl/VuyTUj

我覺得你想的應該差不多，把半場範圍想像成一個場地(field)，在場地達標（goal），
不管兩分或三分，就是得分。



關於goaltending：

https://goo.gl/R815Ws

這個就要發揮一點想像力了。上面的連結是冰球的goaltender，是防守得分的最後一道防
線。從圖片中所看到的得分網可以想像成一個垂直放置的籃網。tend有趨勢的意思，所以
可以想成goaltender是決定goal趨向成功或失敗的人。

https://goo.gl/w84T43

Goaltending（勾天頂）簡單來講就是如果沒有人干擾，它應該會進的球。當有人去干擾
這個應該會進的球，就是去非法決定這個goal趨向失敗的動作，所以違例。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.164.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1526442647.A.6C0.html
推 MS006872    : 推
推 Taisam      : 勾天頂不是犯規，是違例
謝謝 已改

推 hoverfall   : 籃球是一種陣地(field)戰 在自己陣地得分就
→ hoverfall   : 是field goal 三分則不計入field goal 而是3PT
麻煩看一下第一個連結中的第一句話。然後看第二個圖，我想三分球記為3PT應該是省略
後面的field goal。
※ 編輯: mark32504 (118.160.164.61), 05/16/2018 20:50:44
推 kee32       : 三分有算在FG裡面，罰球才沒有。就像全壘打也有算在
→ kee32       : 打擊率裡面，是保送沒有。
→ hoverfall   : 感謝更正
推 ridden      : 幫補充個goaltending指的是在球在投籃狀況下已在下
→ ridden      : 墜時防守者仍去觸碰或者是球仍停留在籃框所行成的圓
→ ridden      : 柱體上方並有進球之可能而球員去改變當下之情況，有
→ ridden      : 分進攻以及防守干擾球