[題目] 及物與不及物的分別?

[trtr112 (pk)]

 請教各位先進:

  如果我要說: "這隻狗正搖著尾巴."

  是 "The dog is waving its tail."

  還是" The dog's tail is waving."

  請問哪一句比較合乎正確的用法呢?

  感恩!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.63.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1554888825.A.C12.html
推 Yukifate    : 求問 第一句要its嗎？ 感覺很廢話
推 hoinoi      : 雖然兩句文法都是對的，我會用第一個，因為狗應該是
→ hoinoi      : 有意識的搖尾巴，而不是放任尾巴自己亂搖。
推 higger      : 如果要狗不搖時體內炸彈會引爆~那應該用第二句吧
推 eason77     : 不搖沒飯吃
→ petestar    : 第一個才是正確的 也都要its