推 PttObba : 個人覺得C也可以 但D是一定對 硬要選的話就D優先 04/14 22:40
推 cuylerLin : 這題出得不好,C跟D都可以,我自己語感上會優先選D 04/14 22:52
→ cuylerLin : 剛剛查了一下Google Ngram,兩種用法都有人用 04/14 22:54
→ cuylerLin : 截至2008年,D的頻率約為C的110倍 04/14 22:55
→ cuylerLin : 但如果是safety reason的話,就不同了,不能用safe 04/14 22:56
→ josherion : 所以有文法上的解釋嗎? 為什麼safety沒人用safe? 04/14 23:22
→ dunchee : Ngram View用這來查的話: 04/15 02:52
→ dunchee : for structural reasons,for structure reasons 04/15 02:52
→ dunchee : 後者是 0 (not found) 04/15 02:52
推 cuylerLin : 就單純只是safe reason的意思是指reason是安全的 04/15 20:34
→ cuylerLin : 而非與安全性(safety)有關的問題這樣吧 04/15 20:34
→ cuylerLin : 單字意思不同,structure和structural就比較曖昧點 04/15 20:35
推 teariceguo : Safe reason 聽起來像是寫作文或是想請假要找safe r 04/16 02:05
→ teariceguo : eason to convince someone。 safety reason 用法 04/16 02:05
→ teariceguo : 跟convenience store 一樣。 04/16 02:05