[討論] 句子的問題?

[trtr112 (pk)]

請問名位先進,

  以下有幾個句子是我在英文書上看到的, 覺得好像有些疑問, 特來請教:


  1. Through endurance training--a lifestyle change that is easily available

     for most people and doesn't cost much money.


    請問這個句子是不是要刪掉"that" 才會比較正確呢?


  2. Afterward, they found that the students who used laptops significantly

     more words than those who took notes by hand.


     請問這個句子 significantly 後面是不是要加上 write down 才會比較正呢?


     謝謝各位的回答!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.206.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1570024105.A.C75.html
※ 編輯: trtr112 (125.224.206.152 臺灣), 10/02/2019 21:49:24
推 cuylerLin   : 兩題我辜狗之後，第一句不完整，有前後破折號才對
→ cuylerLin   : 所以破折號中間的句子只是插入句做補述；第二句的話
→ cuylerLin   : laptops和significantly中間少了typed
→ cuylerLin   : 想了一下第一句單看也可以，破折號後面and連接的兩
→ cuylerLin   : 件事情都是在講前面的耐力訓練，不過此處平行連接沒
→ cuylerLin   : 有連好，前者是名詞片語後者是完整句子，endurance
→ cuylerLin   : training doesn't cost much money，或者是
→ cuylerLin   : lifestyle change作主詞語意上應該都通
→ cuylerLin   : 剛剛又注意到，第一句開頭有through，所以此句語意
→ cuylerLin   : 上應該是不完整才對，句子只有寫一半，可以參考辜狗
→ cuylerLin   : 找到的完整版本～
→ trtr112     : 感恩您的回答!