[討論] 多益900的英文口說程度不如國外四年級？

[lij1243 (痛定思痛)]

突然想到我之前跟親戚聚餐，然後親戚問我多益多少，我說900多，然後不知道怎麼的就
討論到台灣人口說能力，我就說我的口說至少跟國外四年級小朋友相當吧？

親戚說怎麼可能，外國國小四年級去考多益也會900，更別說口說能力，台灣人只會考試
而已巴拉巴拉...

我堅持外國四年級小朋友不可能知道那麼多多益的單字，所以也不可能有900... 聽力就
是口說基礎，所以外國國小四年級口說的用字遣詞也不可能有900的強... 頂多就不合文
法的口語好一點而已...

現在唯一知道誰對誰錯的方法就是等我姐姐的小孩（美國混血兒，且在美國出生）到四年
級的時侯，我出錢免費送她們全班去考一次多益測試看看就能知道誰對誰錯了XDDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.130.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1577869398.A.3AB.html
推 wac08       : https://imgur.com/T3bU9BV
→ wac08       : 先別說口說跟聽力，你也太小看母語人士的單字量了
如果是真的那也太扯了吧... 我唯一有背到爛的就只有高中7000字... Orz
※ 編輯: lij1243 (27.246.130.189 臺灣), 01/01/2020 17:45:12
推 RASSIS      : 你沈浸在英文的時間可能都還沒人家小四多了....
→ blj7331     : 你親戚真無聊，外語人士跟母語人士有什麼好比較的，
→ blj7331     : 不如也叫個小學4年級生跟老外對聊
噓 TISH12311   : 什麼時候高中才要20000萬字啦
→ TISH12311   : 我國中就有2E了
推 a3577532004 : 小四絕對考不到多益900 你去跟母語小四聊天絕對沒法
→ a3577532004 : 跟他一樣順暢 所以兩個都錯
推 canson      : 是嗷。
推 juliantaipei: 有這種親戚真的OOXX
推 alihue      : toeic單字超日常的，小四最好不會知道，頂多拼不出
→ alihue      : 而且國外長大的，口說文法天然練成
推 NCUking     : 不用等到小孩長到四年級啦 你自己錄一段給大家評論
→ NCUking     : 馬上就知道你口語程度在哪裡了
推 wac08       : https://tw.voicetube.com/videos/17205 五歲
推 joepllee    : 我無解，為什麼有人會用第二語言學習跟第一語言相
→ joepllee    : 比
推 william07392: 美國的乞丐英文都比台大外文系好 證明台灣學生只會
→ william07392: 死讀書啦
推 angienu     : 還蠻合理的呀 不過跟母語人士比沒什麼意義XD
推 nO25948     : 他們醒著時間都等於在練英文
→ nO25948     : 比這個沒什麼意義吧
→ online135   : 無聊XD
推 JimmyChoo   : 美國小三小四的小朋友是看得懂哈利波特的書籍的，
→ JimmyChoo   : 不要小看母語人士的英文程度
推 Xaotic      : 不太可能考得到900，別忘了多益是連考兩個多小時的
→ Xaotic      : 而且閱讀那種量也不會是小孩能在時間內看完並理解的
推 MadMac      : 我真的無法想像這種文下面還有一堆一起覺得900分比
→ MadMac      : 得過小四native speaker XDDDD 還可以扯閱讀量 XDDD
→ MadMac      : DD part5/6/7 完全對他們不會有 loading 的好嗎？
→ MadMac      :  真的是半瓶水 世界奇觀 XDD
推 st891355    : 當年教授也一直說N1只有日本人小一程度
→ st891355    : 結果後來日本人去寫 說閱讀他覺得
→ st891355    : 用字都蠻艱深 大概要高中大學左右才能消化
→ st891355    : 所以對小孩來說 閱讀的確是比聽力要難
推 molopo      : 親戚話不用認真
推 sensei5453  : 你親戚多益990嗎
→ Edison4ever : 多益是工作用途居多  日常會話一定是母語人士
→ Edison4ever : 的聽說程度強多了...
推 jeffting0306: 四年級國外小朋友誰跟你考多益，出去玩都來不急了，
→ jeffting0306: 坐在哪兩個小時，他們應該覺得很好笑
推 kryolanfans : 國外一堆扯單字量的，到底有沒有讀過語言習得這們
→ kryolanfans : 課再來說話 XDD 除了單字文法，小孩還會仰賴所謂G
→ kryolanfans : eneral Conceptual Knowledge，也就是對世界的常識
→ kryolanfans : 以及理解
→ kryolanfans : 跟我講小孩子怎麼會知道商業在做什麼？當然我覺得
→ kryolanfans : 大部分不會有問題，不過說要到可以九百分也太高估
→ kryolanfans : 人家
→ kryolanfans : 之前給一個國外新聞系畢業的白人考試，他也才考95
→ kryolanfans : 0而已XD
→ kryolanfans : 不過我還是要說，原Po認為國外四年級小孩子只有“
→ kryolanfans : 不合文法的口說強一點”這個應該是不對的
推 NCUking     : 我不相信正常大學畢業的母語者沒有考滿分的實力
推 NCUking     : 至於小四有怎樣的程度 只要不是太笨
→ NCUking     : 這年紀看新聞、連續劇、報紙都沒問題了
→ NCUking     : 多益怎會是問題
推 wac08       : 不相信正常大學畢業母語者沒990 +1
推 babyrock    : 怎麼比? 美國中文系學生中文平均有我好嗎?
→ KY1998      : 你這親戚還真愛比較
噓 alway70345  : 無聊
推 jeffting0306: 你可以考慮把這文翻譯成英文, 貼到國外native speak
→ jeffting0306: er的討論區
推 derekk      : 比這個沒意義 不過你去看看國外卡通 那個單字量很大
噓 miraclesam  : 最簡單看你國小四年級懂不懂多益單字的中文意思不
→ miraclesam  : 就好了？？？
推 goshfju     : 多益又沒考口說 你覺得你的口說會比母語的小朋友順?
→ goshfju     : 亂比一通的感覺
→ goshfju     : 你自己回憶下你小學中年級時的中文程度吧
→ goshfju     : 你是不是把小學三四年級想成幼稚園= =
→ goshfju     : 因為你前面講口說 後面又變成閱讀= =
→ goshfju     : 母語..小學中年級所知道的字彙 絕對超越你
→ goshfju     : 你對自己的英文也太有自信了= =
推 goshfju     : 我記得我小學中年級時 就會自己找中文小說看了
→ goshfju     : 外國小學中年級有閱讀習慣的小學生來說 看本英文小
→ goshfju     : 說應該也不是啥難事 你覺得你目前找本英文小說來看
→ goshfju     : 會很順暢? 我是覺得你太有自信 還跑去比他們應該更
→ goshfju     : 強項的口說= =
→ goshfju     : 比多益成績 意義不大 英文母語的又不需要考那個= =
推 m3388       : 比這個也太無聊
推 vbqv        : 小四考不到九百啦 小四學生沒那耐心連坐兩小時的
噓 dancehow    : 你太看得起多益彰顯語言能力的程度了 我看過口說能
→ dancehow    : 力非常好的950分 跟 英文講得很爛的950 還有你也太
→ dancehow    : 小看母語人士的程度吧...
推 eason77     : 英文完全不會說也可以考到900呀，多益有技巧就可以
→ dennisding31: 能溝通最重要，不能用都是假的，成績只是過門檻用的