推 j0950392 : 與事實相反的假設就是用were 11/25 19:56
推 smallyou1988: 你應該要去看一下假設語氣章節XD 11/26 10:47
推 etiennechiu : 英文母語人士很常講 If I were you(如果我是你的 11/26 21:21
→ etiennechiu : 話)而不是If I was you 11/26 21:21
推 whitecolor78: 是說 我之前問美國老外 他說其實很多人還是講was 11/27 00:53
→ etiennechiu : 我住紐澳20年,沒聽過有當地人說過 if I was you 11/27 09:58
→ etiennechiu : 美國可能比較多不講究文法的人(?) 11/27 10:03
推 whitecolor78: 我是問黑人老外啦...大概跟gta5那口音一模一樣 11/27 18:34
推 wac08 : 記得上次看 從前有個好萊塢,李奧納多講 was 11/27 18:44
→ asd9 : 所以同樣情況,不管主詞,we were, she were, 11/27 21:27
→ asd9 : they were 都是用were,是嗎?謝謝 11/27 21:28
推 etiennechiu : 樓上,對 11/27 23:13
推 etiennechiu : 舉例來講 If she were nicer, we would be friends. 11/27 23:15
→ asd9 : 嗯,謝謝! 11/28 19:52